Zábava, Média a Digitální Kultura - Internet Shorthand

Here you will find slang for internet shorthand, covering abbreviations, acronyms, and quick expressions used online.

Revize

Kartičky

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit

in case you missed it [věta]

used to share information someone may have missed

Ex:

in real life [fráze]

used to distinguish offline or face-to-face interactions from online ones

Ex:

in search of [fráze]

used online to indicate someone is looking for a specific item, service, or information

Ex:

like my status [věta]

used on social media to ask viewers to like a post or content

Ex: LMS to enter the giveaway.

not gonna lie [Citoslovce]

Abych byl upřímný

Ex: A lot of people didn't like the movie, but NGL, I loved it.

Mnoho lidí se film nelíbil, ale nebudu lhát, zbožňoval jsem ho.

not safe for work [fráze]

explicit or inappropriate for viewing in professional or public settings

Ex:

oh my lord [Citoslovce]

ó můj bože

Ex:

Ó můj bože, to zvrat bylo šílené.

on my way [Citoslovce]

Na cestě!

Ex:

Odpověděl OMW po obdržení hovoru.

shout out [Podstatné jméno]

zmínka

Ex:

Poděkování pořadatelům za úžasnou akci.

to be honest [fráze]

used as a preface to a candid or frank statement, opinion, or observation

that feeling when [věta]

used to express a relatable emotion or situation, often humorously

Ex:

ask us anything [věta]

used online to invite questions from others

Ex: We're hosting an AUA about game development today.

one of my followers [fráze]

used online to refer to someone in your social circle

Ex:

uwu [Citoslovce]

UwU

Ex:

Odpověděl uwu na kompliment.

what {do|} you look like [věta]

used online or in texting to ask about someone's appearance

Ex:

for you page [Podstatné jméno]

stránka pro tebe

Ex:

Nové trendy se objevují nejprve na vaší stránce pro vás.

I just burst out laughing [věta]

used online or in texting to indicate laughter

Ex:

shaking my head [Citoslovce]

vrtěním hlavou

Ex: She forgot her homework again, SMH.

Zapomněla zase na domácí úkol, potřásání hlavou.

sksksk [Citoslovce]

sksksk

Ex:

Odpověděl sksksk po přečtení tweetu.

kill myself [věta]

used jokingly to express extreme frustration or disappointment

Ex:

Zábava, Média a Digitální Kultura
Trends & Cultural Spaces	Social Gathering & Celebration	Music & Hits	Media & Movie
Fan & Celebrity Culture	Technology & Digital Terms	Gamer Behavior	Gameplay & Mechanics
Internet Shorthand	Online Behavior & Expressions	Internet Content	Streaming Culture