Zábava, Média a Digitální Kultura - Internetový obsah
Zde najdete slang pro internetový obsah, který zahrnuje memy, videa, příspěvky a další média sdílená online.
Revize
Kartičky
tvary
Pravopis
Kvíz
a photograph of oneself without clothing, typically shared privately or digitally

nahé selfie, fotografie sebe bez oblečení
Smazal nakie poté, co si uvědomil, že je příliš riskantní jej uchovávat.
a small, cute, and exaggerated version of a character, usually with a disproportionately large head and childlike features

chibi, chibi postava
Ta sada chibi samolepek je perfektní pro zdobení vašeho plánovače.
a block of text that is copied and pasted across online platforms

kopírovat-vložit, zkopírovaný text
Poslala copypastu do skupinového chatu, jen aby trollovala své přátele.
a state caused by spending too much time online, making the real world feel as chaotic or strange as the internet
the backstory or hidden details of a fictional character, series, or online universe

lore, příběh
Všichni na Discordu se hádali o lore.
to quickly gain popularity or go viral
to gain sudden and massive popularity, especially online or on social media

stát se virálním, explodovat v popularitě
Poté, co se klip z rozhovoru stal virálním, všichni začali citovat její větu.
designed to attract attention, provoke reactions, or entice engagement, especially online

poutavý, provokativní
Sdílela návnadový meme, jen aby získala lajky na svém příběhu.
content designed specifically to incite anger or outrage

návnada vzteku, provokativní obsah
Zasmál se rage-baitu, který koloval na fórech.
inspiration, especially content or ideas meant to motivate or influence creativity

inspirace, tvůrčí motivace
Zveřejnil jsem své umění pro malý impuls inspirace svým sledujícím.
a photograph of one's bookshelf or book collection, usually shared on social media

fotka knihovny, fotka knižní sbírky
Nezapomeňte označit #shelfie, když zveřejníte fotografii své knihovny.
a group photograph taken by the people in the photo

skupinové selfie, kolektivní selfie
Zveřejnil jsem naši wefie na Instagramu s popiskem "Squad goals".
easily turned into a meme or suitable for humorous online sharing

memovatelný, vhodný pro memy
Trapný okamžik byl příliš memeable, než aby byl ignorován.
to occupy someone's thoughts constantly, often without their control or intention
