pattern

Zábava, Média a Digitální Kultura - Internet Content

Here you will find slang for internet content, covering memes, videos, posts, and other media shared online.

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Entertainment, Media & Digital Culture
nakie
[Podstatné jméno]

a photograph of oneself without clothing, typically shared privately or digitally

nahé selfie, fotografie sebe bez oblečení

nahé selfie, fotografie sebe bez oblečení

Ex: He deleted the nakie after realizing it was too risky to keep.Smazal **nakie** poté, co si uvědomil, že je příliš riskantní jej uchovávat.
chibi
[Podstatné jméno]

a small, cute, and exaggerated version of a character, usually with a disproportionately large head and childlike features

chibi, chibi postava

chibi, chibi postava

Ex: That chibi sticker set is perfect for decorating your planner.Ta sada **chibi** samolepek je perfektní pro zdobení vašeho plánovače.
copypasta
[Podstatné jméno]

a block of text that is copied and pasted across online platforms

kopírovat-vložit, zkopírovaný text

kopírovat-vložit, zkopírovaný text

Ex: She sent a copypasta to the group chat just to troll her friends.Poslala **copypastu** do skupinového chatu, jen aby trollovala své přátele.

a state caused by spending too much time online, making the real world feel as chaotic or strange as the internet

Ex: She admitted her bad mood was from internet poisoning.
lore
[Podstatné jméno]

the backstory or hidden details of a fictional character, series, or online universe

lore, příběh

lore, příběh

Ex: Everyone in the Discord was arguing over the lore.Všichni na Discordu se hádali o **lore**.

to quickly gain popularity or go viral

Ex: The clip was catching fire just as the creators launched their campaign.
to blow up
[sloveso]

to gain sudden and massive popularity, especially online or on social media

Ex: After the interview clip blew up, everyone started quoting her line .Poté, co se klip z rozhovoru **stal virálním**, všichni začali citovat její větu.
baity
[Přídavné jméno]

designed to attract attention, provoke reactions, or entice engagement, especially online

poutavý, provokativní

poutavý, provokativní

Ex: She shared a baity meme just to get likes on her story.Sdílela **návnadový** meme, jen aby získala lajky na svém příběhu.
rage-bait
[Podstatné jméno]

content designed specifically to incite anger or outrage

návnada vzteku, provokativní obsah

návnada vzteku, provokativní obsah

Ex: He laughed at the rage-bait circulating in the forums.Zasmál se **rage-bait**u, který koloval na fórech.
inspo
[Podstatné jméno]

inspiration, especially content or ideas meant to motivate or influence creativity

inspirace, tvůrčí motivace

inspirace, tvůrčí motivace

Ex: I posted my art for a little inspo boost to my followers.Zveřejnil jsem své umění pro malý **impuls inspirace** svým sledujícím.
shelfie
[Podstatné jméno]

a photograph of one's bookshelf or book collection, usually shared on social media

fotka knihovny, fotka knižní sbírky

fotka knihovny, fotka knižní sbírky

Ex: Don't forget to tag #shelfie when you post your bookcase photo.Nezapomeňte označit **#shelfie**, když zveřejníte fotografii své knihovny.
wefie
[Podstatné jméno]

a group photograph taken by the people in the photo

skupinové selfie, kolektivní selfie

skupinové selfie, kolektivní selfie

Ex: I posted our wefie on Instagram with the caption "Squad goals."Zveřejnil jsem naši **wefie** na Instagramu s popiskem "Squad goals".
memeable
[Přídavné jméno]

easily turned into a meme or suitable for humorous online sharing

memovatelný, vhodný pro memy

memovatelný, vhodný pro memy

Ex: The awkward moment was too memeable to ignore.Trapný okamžik byl příliš **memeable**, než aby byl ignorován.

to occupy someone's thoughts constantly, often without their control or intention

Ex: That viral clip lived rent-free in everyone's head for weeks.
Zábava, Média a Digitální Kultura
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek