having a sour, bitter, and acidic taste that is often unpleasant
trpký, kyselý
Trpká chuť bylinkového čaje mu zůstala na jazyku.
a fabric made of the combination of long, thin strands of a specific chemical compound called cellulose acetate
acetát
pertaining to or containing acetic acid
octový, octový
Nakládaná zelenina vděčí za svou charakteristickou chuť octové konzervaci.
a saying that coveys an idea in a manner that is short and witty
epigram, vtipný výrok
a brief section added at the end of a literary work, providing closure, commentary, or resolution
epilog, doslov
Epilog nabídl pohled na pozdější život protagonisty.
the event when Jesus Christ was revealed to the Magi
Zjevení Páně, Teofanie
Příběh Zjevení Páně je vyprávěn v Bibli.
a quantity in a mathematical expression or equation that is treated as fixed in a particular case but can vary to produce different cases
parametr
holding a dominant rank, authority, or influence in a particular system or hierarchy
nejvyšší, hlavní
Nejvyšší zákon v zemi zaručuje svobodu projevu.
a lover, especially one in a secret or illicit relationship
milenec, milovník
a collection of various equipment used for a particular task
vybavení, náčiní
to express the meaning of something written or spoken with a different choice of words
parafrázovat, přeformulovat
Učitel povzbuzoval studenty, aby parafrázovali báseň, přičemž zdůrazňoval jejich interpretaci veršů.
a person who suffers from an abnormal condition in which they walk around during sleep
náměsíčník, somnambul
feeling sleepy as a result of exhaustion or drug consumption
ospalý, dřímavý
a disorder in which one is unable to sleep or stay asleep
nespavost, porucha spánku
Navzdory pocitu vyčerpání mu jeho nespavost znemožnila dobře se v noci vyspat.
expressing sorrow for having done wrong
kající, lítostivý
Její kající slzy byly jasným znamením jejího upřímného lítosti.
present but not yet visible or fully developed
skrytý, latentní
Inovace využila skrytou poptávku na trhu.
a state where a quality or trait exists but is not actively expressed at the moment
latence, potencialita
V rámci společnosti došlo k období latence inovací, dokud kreativní workshop nespustil vlnu vynalézavých nápadů od členů týmu.
