Lidské Vlastnosti a Kvality - Fyzický vzhled

beauty is in the [eye] of the (beholder|gazer) [věta]

used to suggest that what one person finds beautiful or attractive may not be the same for another person, and that opinions on beauty can vary widely

used to suggest that what one person finds beautiful or attractive may not be the same for another person, and that opinions on beauty can vary widely

Ex: Some people may find tattoos beautiful and appealing , while others may find them unattractive , illustrating that beauty is in the eye of the beholder .

beauty is (only|but) skin deep [věta]

used to imply that true beauty goes beyond superficial appearances and should be judged based on deeper qualities such as kindness, compassion, intelligence, and integrity

Ex: He may have been handsome, but that was not enough to make up for his lack of character. As they say, beauty is only skin deep.

a good horse cannot be of a bad color [věta]

used to imply that the quality or worth of something is not determined by its superficial or outward appearance

Ex: Just because someone doesn't fit your idea of what a leader should look like doesn't mean they can't be a great leader; as they say a good horse cannot be of a bad color.

the fairest rose is at last withered [věta]

used to suggest that nothing in this world is permanent, and that even the most beautiful things will eventually lose their charm and vitality over time

Ex: No matter how beautiful or perfect something may seem , the fairest rose is at last withered , and everything must come to an end .

a black plum is (just|) as sweet as a white (one|plum) [věta]

used to imply that one should not judge the worth or value of things or people based solely on their outward appearance

Ex: I try to appreciate the diversity of cultures and not let stereotypes influence my opinions , because a black plum is as sweet as a white one .

a blind man's wife needs no paint [věta]

used to emphasize the idea that true beauty and value come from within, and that external appearances are not the most significant factor in a meaningful and fulfilling relationship

Ex: I always remind myself that true beauty comes from within , because a blind man 's wife needs no paint .

beauty provoketh thieves sooner than gold [věta]

used to suggest that beautiful things are more likely to draw envy and attention, and hence more prone to being targeted by thieves than valuable material possessions like gold

Ex: I try not to flaunt my wealth or possessions , because beauty provoketh thieves sooner than gold .

fine feathers make fine birds [věta]

used to suggests that those who are well-dressed or well-groomed will be perceived as being of high quality or of greater value than those who are not

Ex: In the business world , it 's important to dress for success , as the old saying goes , fine feathers make fine birds .

grace will last, (beauty|favor) will blast [věta]

used to suggest that it is more important to develop inner qualities and virtues that will last, rather than relying solely on external beauty which is temporary

Ex: In the entertainment industry, it's easy to get caught up in the pursuit of beauty, but remember that grace will last, beauty will blast. Talent, hard work, and professionalism are what truly sustain a career.

please your eye and plague your heart [věta]

used to warn that pursuing things that seem desirable or attractive on the surface, such as relationships or material possessions, may ultimately lead to disappointment or pain

Ex: Getting involved in a toxic relationship may provide the thrill of drama and excitement, but it can also lead to emotional abuse, manipulation, and heartbreak. As the saying goes, it may please your eye but plague your heart.

there is many a good cock come out of a tattered bag [věta]

used to imply that talented people may come from unexpected places or backgrounds, so it is important to recognize and appreciate their worth beyond external factors

Ex: Although he came from humble beginnings and had no formal education , his intelligence and hard work proved that there is many a good cock come out of a tattered bag .

clothes make the man [věta]

used to suggest that the way a person dresses can have a significant impact on how they are perceived by others, and can even influence their own self-image

Ex: When he was invited to a formal event , he knew that clothes make the man , and he made sure to wear a well-tailored suit and polished shoes .

the cowl does not make the monk [věta]

used to say that a person's clothing or external appearance does not necessarily reflect their true character or identity

Ex: Just because he dresses in a suit and tie does n't mean he 's trustworthy , the cowl does not make the monk .

beauty draws with a single hair [věta]

used to say that the power of beauty, that goes beyond mere physical ability, is irresistibly alluring and immeasurable

Ex: Despite being dressed simply, she stood out in the crowd. As they say, beauty draws with a single hair.

beauty is but a blossom [věta]

used to say that physical beauty is short-lived, just like a flower that withers and fades away quickly after blooming

Ex: The old man looked at his wife of 50 years and whispered, 'To me, your beauty is only growing stronger with time. Beauty is but a blossom to those who don't know how to appreciate it.'

beauty is (of|) no inheritance [věta]

used to say that physical beauty is not an inherited trait and is therefore not a reliable measure of a person's worth or value

Ex: Although her mother was known for her striking beauty , she never took it for granted and always reminded her daughter that beauty is no inheritance .

handsome is as handsome does [věta]

used to convey that true beauty is not just about one's physical appearance but is also reflected in one's actions, behavior, and character

Ex: She may be stunningly beautiful, but if she doesn't treat others well, her looks mean nothing. After all, handsome is as handsome does.

Lidské Vlastnosti a Kvality
Přirozené vlastnosti & Tendence	Patience	Statečnost & Zbabělost	Upřímnost & Nepřímnost
Hrdost & Pokora	Lenost & Zahálka	Greed	Selfishness
Fyzický vzhled	Zájem a preference