Slovesa Způsobující Pohyb - Slovesa pro způsobení pohybu

to cause someone or something to move up and down or from one side to the other with short rapid movements

zatřást, pohnout

to cause someone or something to move gently from one side to another

kolébat, houpat

to move or make something move from one side to another while suspended

houpat, škubat

to cause something to move gently back and forth or from side to side

houpat, kývat

to use your hands, arms, body, etc. in order to make something or someone move forward or away from you

tlačit, posunout

to push forcefully with a quick, strong movement, often using hands or body

strčit, vrazit

to cause someone or something to move quickly

pospíchat, hnat

to drive, push, or cause to move forward or onward

pohánět, tlačit

to push an object or person with considerable strength and speed

vrazit, žďuchnout

to move something forward swiftly and forcefully

vést, opravit

to push or insert something pointed or sharp into or through something else

vpíchnout, zapíchnout

to use your hands to move something or someone toward yourself or in the direction that your hands are moving

táhnout, vytáhnout

to pull something with effort along a surface

táhnout, vléci

to cause something to move toward oneself or in a particular direction by pulling it

táhnout, přitáhnout

to be pulled along by a leading force

vléci, táhnout

to pull an object behind a vehicle, typically using a rope or chain

táhnout, vléci

to pull something with a sudden and powerful motion

trhnout, škubnout

to quickly and suddenly move something into a different position

přitáhnout, pohnout

to drag someone or something with force

táhnout, vytáhnout

to pull with a quick, forceful movement

táhnout, škubnout

to let or make something fall to the ground

pustit, odložit

to move something downward

ponořit, sklonit

to completely put something into a liquid

ponořit, vmísit

to guide or carve a path for a flow of water through a specific route or landscape, either naturally or intentionally

kanalizovat, vyhloubit

to make gas or liquid move in a certain direction using a mechanical action

čerpat, pumpovat