Slovesa Způsobující Pohyb - Slovesa pro vyvolání pohybu

Zde se naučíte některá anglická slovesa, která se vztahují k vyvolání pohybu, jako je "tlačit", "strkat" a "pohánět".

Revize

Kartičky

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit

to shake [sloveso]

třást

Ex: He gently shook the baby 's rattle to entertain her .

Jemně zatřás dětskou chrastítkem, aby ji pobavil.

to rock [sloveso]

kolébat

Ex: The parent rocked the stroller back and forth , trying to soothe the fussy toddler .

Rodič kolébal kočárek sem a tam a snažil se uklidnit uplakané batole.

to swing [sloveso]

houpat se

Ex: As the ship sailed through the waves , the lanterns on the deck swung with the motion of the sea .

Když loď plula vlnami, lucerny na palubě se houpaly s pohybem moře.

to sway [sloveso]

houpat

Ex: The tour guide swayed the lantern , creating eerie shadows on the walls of the ancient cave .

Průvodce kymácel lucernou a vytvářel strašidelné stíny na stěnách starodávné jeskyně.

to push [sloveso]

tlačit

Ex: The team worked together to push the broken-down car to the side of the road .

Tým spolupracoval, aby zatlačil porouchané auto na stranu silnice.

to shove [sloveso]

strčit

Ex: The crowd jostled and shoved each other to get a better view of the spectacle .

Dav se tlačil a tlačil, aby získal lepší výhled na podívanou.

to hustle [sloveso]

popohánět

Ex: Realizing the urgency , he hustled his friends out of the building before the authorities arrived .

Když si uvědomil naléhavost, pospíchal své přátele z budovy, než dorazily úřady.

to propel [sloveso]

pohánět

Ex: The boat's engine propels it swiftly across the water.

Motor lodi ji pohání rychle přes vodu.

to thrust [sloveso]

vrazit

Ex: With excitement , the child thrust the toy airplane into the air , pretending it was soaring through the sky .

S nadšením dítě vrhlo hračku letadla do vzduchu a předstíralo, že se vznáší po obloze.

to drive [sloveso]

to force something into or through another object using physical effort or a tool

Ex: They drove the metal rod into the concrete to anchor the framework .

to stick [sloveso]

zapíchnout

Ex: I stuck a hook into the wall to hang up the painting .

Zapíchnul jsem hák do zdi, abych pověsil obraz.

to pull [sloveso]

táhnout

Ex: She pulled her suitcase behind her as she walked through the airport .

Táhla svůj kufr za sebou, když procházela letištěm.

to drag [sloveso]

táhnout

Ex: Right now , they are dragging the fallen branches to the burn pile .

Právě teď táhnou spadlé větve k hromadě na spálení.

to draw [sloveso]

táhnout

Ex: To close the blinds , simply reach up and draw the cord to bring them down .

Pro zavření žaluzií jednoduše dosáhněte nahoru a táhněte za šňůru, aby se spustily.

to trail [sloveso]

vléci se

Ex: The kite soared in the sky , with its long tail trailing behind it .

Drak stoupal na obloze, s dlouhým ocasem, který se táhl za ním.

to tow [sloveso]

vléct

Ex: The small airplane had to be towed to the runway before taking off .

Malé letadlo muselo být vlečeno na dráhu před vzletem.

to yank [sloveso]

škubnout

Ex: He yanked the stubborn weed from the soil , determined to clear the garden .

Vytrhl tvrdohlavý plevel ze země, odhodlán vyčistit zahradu.

to hitch [sloveso]

škubnout

Ex: Startled by the sudden noise , she hitched her chair away from the table .

Vylekaná náhlým hlukem, odtáhla svou židli od stolu.

to hale [sloveso]

táhnout

Ex: The determined sled dog team haled the sled through the snowy wilderness .

Odhodlaný tým saňových psů táhl saně zasněženou divočinou.

to tug [sloveso]

táhnout

Ex: She is tugging at the stubborn weed , determined to remove it from the garden .

Ona táhne za tvrdohlavý plevel, odhodlaná ho odstranit ze zahrady.

to drop [sloveso]

upustit

Ex: Supplies are being dropped for the refugees .

Zásoby jsou shazovány pro uprchlíky.

to dip [sloveso]

ponořit

Ex: The captain dipped the boat 's mast to signal arrival .

to immerse [sloveso]

ponořit

Ex: The cook immersed the vegetables completely in the boiling water .

Kuchař ponořil zeleninu zcela do vroucí vody.

to channel [sloveso]

kanalizovat

Ex: Over the years , the stream channeled a deep groove into the landscape .

Během let potok vyhloubil hlubokou brázdu do krajiny.

to pump [sloveso]

čerpat

Ex: He had to pump air into the bicycle tires to ensure a smooth ride .

Musel napumpovat vzduch do pneumatik jízdního kola, aby zajistil plynulou jízdu.

Slovesa Způsobující Pohyb
Slovesa pro vyvolání pohybu	Slovesa pro způsobení oddělení	Slovesa pro změnu nadmořské výšky	Slovesa pro šíření
Slovesa pro dávání a posílání	Slovesa pro brání a přijímání	Slovesa pro transakci a výměnu