pattern

Slovesa Týkající se Fyzického a Sociálního Životního Stylu - Slovesa pro Výživu

Zde se naučíte některá anglická slovesa týkající se výživy, jako je "pít", "krmit" a "svačit".

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Categorized English Verbs of Physical and Social Lifestyle
to drink
to drink
[sloveso]

to put water, coffee, or other type of liquid inside of our body through our mouth

pít

pít

Ex: My parents always drink orange juice for breakfast .

Moji rodiče vždy pijí pomerančový džus k snídani.

to sip
to sip
[sloveso]

to drink a liquid by taking a small amount each time

srkat, pít po malých doušcích

srkat, pít po malých doušcích

Ex: The wine connoisseur carefully sipped the fine vintage to appreciate its nuances .

Znalec vína opatrně usrkával jemnou archivní víno, aby ocenil jeho nuance.

to quaff
to quaff
[sloveso]

to drink a large quantity of a liquid in a hearty, enthusiastic manner

pít ve velkých doušcích, chlastat

pít ve velkých doušcích, chlastat

Ex: The tradition continued as the community quaffed traditional beverages during the annual harvest celebration .

Tradice pokračovala, když komunita vypila velké množství tradičních nápojů během každoroční oslavy sklizně.

to imbibe
to imbibe
[sloveso]

to consume or absorb liquids, especially beverages

vstřebat, konzumovat

vstřebat, konzumovat

Ex: After a successful business deal , the partners imbibed rare scotch whiskies to celebrate their achievement .

Po úspěšném obchodním jednání partneři vypili vzácné skotské whisky, aby oslavili svůj úspěch.

to swig
to swig
[sloveso]

to drink something in one large gulp or swallow

vypít jedním douškem, spolknout jedním douškem

vypít jedním douškem, spolknout jedním douškem

Ex: When the friends shared a laugh at the picnic , they raised their cans to swig some iced tea .

Když se přátelé na pikniku zasmáli, zvedli své plechovky, aby lokli trochu ledového čaje.

to chug
to chug
[sloveso]

to consume a beverage, usually a carbonated or alcoholic one, quickly and in large gulps

pít velkými doušky, hltat

pít velkými doušky, hltat

Ex: The group of friends loudly cheered as they chugged their beers in a drinking contest .

Skupina přátel hlasitě povzbuzovala, když hltali svá piva v pitné soutěži.

to swill
to swill
[sloveso]

to quickly and often carelessly consume large amounts of liquid, particularly alcoholic drinks

hltat, pít rychle

hltat, pít rychle

Ex: In celebration , they swilled a concoction of tropical fruit juices at the beach .

Při oslavě rychle vypili směs tropických ovocných šťáv na pláži.

to sup
to sup
[sloveso]

to consume a drink or liquid food

pít, srkat

pít, srkat

Ex: The artist takes breaks from painting to sup on a refreshing fruit smoothie .

Umělec si dává přestávky od malování, aby popíjel osvěžující ovocný smoothie.

to eat
to eat
[sloveso]

to put food into the mouth, then chew and swallow it

jíst

jíst

Ex: The kids were so hungry after playing outside that they could n't wait to eat dinner .

Děti byly po hraní venku tak hladové, že se nemohly dočkat, až sní večeři.

to eat up
to eat up
[sloveso]

to consume completely, especially in reference to food

sníst všechno, zhltat

sníst všechno, zhltat

Ex: The aroma of the freshly baked pie encouraged everyone to gather and eat up the tasty dessert.

Vůně čerstvě upečeného koláče povzbudila všechny, aby se sešli a snědli lahodný dezert.

to snack
to snack
[sloveso]

to eat a small amount of food between meals, typically as a quick and informal meal

uzobat,  svačit

uzobat, svačit

Ex: To curb their hunger before dinner , they snacked on hummus and vegetable sticks .

Aby zkrotili svůj hlad před večeří, uzobávali hummus a zeleninové tyčinky.

to dine
to dine
[sloveso]

to have dinner

večeřet, jíst večeři

večeřet, jíst večeři

Ex: Last night , they dined at a fancy restaurant to celebrate their achievements .

Včera večer večeřeli v luxusní restauraci, aby oslavili své úspěchy.

to devour
to devour
[sloveso]

to eat something eagerly and in large quantities, often implying intense hunger or enjoyment

hltat, žrát

hltat, žrát

Ex: In the bustling food market , visitors eagerly devour street food from various vendors .

V rušném trhu s jídlem návštěvníci dychtivě hltají pouliční jídlo od různých prodejců.

to binge
to binge
[sloveso]

to drink or eat excessively

přejídat se, přecpávat se

přejídat se, přecpávat se

Ex: Some individuals may binge on fast food as a way of coping with emotional distress .

Někteří jedinci se mohou přejídat rychlým občerstvením jako způsobem, jak se vyrovnat s emocionální tísní.

to gorge
to gorge
[sloveso]

to eat greedily and in large quantities

cpát se, hltat

cpát se, hltat

Ex: At the all-you-can-eat seafood buffet , diners gorged on a variety of ocean delights .

Na bufetu s mořskými plody v režimu all-you-can-eat se hosté přežírali různými pochoutkami z oceánu.

to gobble
to gobble
[sloveso]

to eat something quickly and greedily, often making loud and rapid swallowing sounds

hltat, žrát

hltat, žrát

Ex: In a rush , she had to gobble her lunch before the meeting .

V rychlosti musela zhltnout svůj oběd před schůzkou.

to partake
to partake
[sloveso]

to participate in consuming food

zúčastnit se, sdílet

zúčastnit se, sdílet

Ex: As the aroma of freshly baked goods filled the air, the bakery patrons eagerly partook in the tempting treats.

Když vzduch naplnila vůně čerstvě upečeného zboží, zákazníci pekárny se dychtivě zúčastnili lákavých dobrot.

to swallow
to swallow
[sloveso]

to cause food, drink, or another substance to pass from the mouth down into the stomach, using the muscles of the throat

polykat, spolknout

polykat, spolknout

Ex: The baby hesitated before finally swallowing the mashed banana .

Dítě váhalo, než konečně spolklo rozmačkaný banán.

to nosh
to nosh
[sloveso]

to eat snacks or light meals

uzobat, jíst svačinu

uzobat, jíst svačinu

Ex: The evening gathering included a spread of tapas for guests to nosh on while socializing .

Večerní setkání zahrnovalo výběr tapas, aby si hosté mohli uzobnout při socializaci.

to feast
to feast
[sloveso]

to eat and drink abundantly, often as part of a celebration or special occasion

hodovat, hostit se

hodovat, hostit se

Ex: Friends and family feast together during the holiday season, enjoying a variety of festive dishes.

Přátelé a rodina hodují spolu během sváteční sezóny a užívají si různé sváteční pokrmy.

to dig in
to dig in
[sloveso]

to start eating with enthusiasm

začít jíst s nadšením, vrhnout se na jídlo

začít jíst s nadšením, vrhnout se na jídlo

Ex: The family gathered around the table and dug in together .

Rodina se sešla kolem stolu a s nadšením se pustila do jídla.

to feed
to feed
[sloveso]

to give food to a person or an animal

krmit, živit

krmit, živit

Ex: They fed the chickens before going to school yesterday .

Včera nakrmili slepice před odchodem do školy.

to nourish
to nourish
[sloveso]

to give someone or something food and other things which are needed in order to grow, live, and maintain health

vyživovat, krmit

vyživovat, krmit

Ex: It is important to nourish relationships with family and friends for emotional well-being .

Je důležité živit vztahy s rodinou a přáteli pro emocionální pohodu.

to graze
to graze
[sloveso]

(of sheep, cows, etc.) to feed on the grass in a field

pást se, spásat

pást se, spásat

Ex: The shepherd led the flock to graze on the hillside .

Pastýř vedl stádo, aby se páslo na svahu.

to consume
to consume
[sloveso]

to eat or drink something

konzumovat, jíst nebo pít

konzumovat, jíst nebo pít

Ex: In the cozy café , patrons consumed hot beverages and freshly baked pastries .

V útulné kavárně hosté konzumovali teplé nápoje a čerstvě upečené pečivo.

to gulp
to gulp
[sloveso]

to swallow quickly or greedily, often in one swift motion

rychle spolknout, hltat

rychle spolknout, hltat

Ex: Trying not to be late , he had to quickly gulp down his breakfast .

Snažil se nepřijít pozdě, musel rychle spolknout svou snídani.

to guzzle
to guzzle
[sloveso]

to drink something, especially an alcoholic beverage, enthusiastically, and in large quantities

hltat, chlastat

hltat, chlastat

Ex: The crowd started to guzzle cold beer as they enjoyed the live music .

Dav začal hltat studené pivo, zatímco si užíval živou hudbu.

to live on
to live on
[sloveso]

to eat only a certain type of food

žít z, živit se výhradně

žít z, živit se výhradně

Ex: Bees live on nectar and pollen , which they collect from flowers to produce honey .

Včely žijí z nektaru a pylu, který sbírají z květů, aby produkovaly med.

to feed on
to feed on
[sloveso]

to regularly eat a specific type of food to stay alive and grow

živit se, krmit se

živit se, krmit se

Ex: Certain plants are known to feed on insects as a supplementary source of nutrients .

Některé rostliny jsou známé tím, že se živí hmyzem jako doplňkovým zdrojem živin.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek