pattern

Slovesa Týkající se Fyzického a Sociálního Životního Stylu - Slovesa pro relaxaci

Zde se naučíte některá anglická slovesa vztahující se k odpočinku, jako jsou "odpočívat", "uvolnit se" a "přitulit se".

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Categorized English Verbs of Physical and Social Lifestyle
to relax
to relax
[sloveso]

to feel less worried or stressed

uvolnit se, odpočívat

uvolnit se, odpočívat

Ex: He tried to relax by listening to calming music. 

Snažil se uvolnit poslechem uklidňující hudby.

to rest
to rest
[sloveso]

to stop working, moving, or doing an activity for a period of time and sit or lie down to relax

odpočívat, relaxovat

odpočívat, relaxovat

Ex: After a long day at work, I like to rest on the couch and watch TV. 

Po dlouhém dni v práci si rád odpočinu na gauči a sleduji televizi.

to bask
to bask
[sloveso]

to lie or rest in a pleasant warmth, such as sunlight

opalovat se, užívat si sluneční teplo

opalovat se, užívat si sluneční teplo

Ex: After a long hike, they find a sunny spot to bask and relax. 

Po dlouhém výletu najdou slunné místo, kde se mohou vyhřívat a odpočívat.

to nestle
to nestle
[sloveso]

to position oneself comfortably and cozily

zabydlet se, pohodlně se usadit

zabydlet se, pohodlně se usadit

Ex: In the cozy cabin, he would nestle by the fireplace with a book. 

V útulné chatě se schoulil u krbu s knihou.

to lounge
to lounge
[sloveso]

to relax in a comfortable way

odpočívat, relaxovat

odpočívat, relaxovat

Ex: We lounged by the fireplace during the cold evening. 

Odpočívali jsme u krbu během chladného večera.

to chill out
to chill out
[sloveso]

to relax and take a break especially when feeling stressed or upset

uvolnit se, odpočívat

uvolnit se, odpočívat

Ex: The beach is my favorite spot to chill out and unwind. 

Pláž je moje oblíbené místo, kde se uvolnit a odpočinout si.

to unwind
to unwind
[sloveso]

to relax and stop worrying after being under stress

uvolnit se, odpočívat

uvolnit se, odpočívat

Ex: After the stressful week, she finally unwound during the weekend. 

Po stresujícím týdnu se konečně uvolnila o víkendu.

to decompress
to decompress
[sloveso]

to relax and release tension, especially after a period of stress or pressure

uvolnit se, odpočívat

uvolnit se, odpočívat

Ex: Finding a quiet space to decompress is essential for mental well-being. 

Najít klidné místo k uvolnění je nezbytné pro duševní pohodu.

to loosen up
to loosen up
[sloveso]

to let go of tension and anxiety

uvolnit se, odpočinout si

uvolnit se, odpočinout si

Ex: The friend told the other friend to loosen up and have some fun. 

Přítel řekl druhému příteli, aby se uvolnil a trochu se bavil.

to laze
to laze
[sloveso]

to relax and enjoy oneself in a leisurely way, often by lying around and doing nothing productive

lenošit, flákat se

lenošit, flákat se

Ex: The beach invites visitors to laze on the sand and listen to the waves. 

Pláž zve návštěvníky k lenošení na písku a poslechu vln.

to idle
to idle
[sloveso]

to be at rest or not actively doing anything

lenošit, prokrastinovat

lenošit, prokrastinovat

Ex: On weekends, they often idle in their favorite coffee shop. 

O víkendech často lenoší ve své oblíbené kavárně.

to sit back
to sit back
[sloveso]

to relax and make oneself comfortable in a sitting position

uvolnit se, pohodlně se posadit

uvolnit se, pohodlně se posadit

Ex: The audience sat back and enjoyed the show. 

Publikum se pohodlně usadilo a užívalo si představení.

to kick back
to kick back
[sloveso]

to unwind and relax, often by engaging in leisure activities or resting

uvolnit se, odpočívat

uvolnit se, odpočívat

Ex: The beach is the perfect place to kick back and soak up the sun. 

Pláž je ideální místo k odpočinku a užívání si slunce.

to loll
to loll
[sloveso]

to relax lazily

lenošit, líně odpočívat

lenošit, líně odpočívat

Ex: She lolls in the hammock, enjoying the gentle sway. 

Ona se povaluje v houpací síti, užívajíc si jemné houpání.

to perch
to perch
[sloveso]

to find a place to rest or settle

usadit se, sednout si

usadit se, sednout si

Ex: She perched on the edge of the chair, waiting for her turn. 

Sedla si na okraj židle a čekala, až na ni přijde řada.

to repose
to repose
[sloveso]

to relax the body and mind through inactivity or rest

odpočívat, relaxovat

odpočívat, relaxovat

Ex: Taking short breaks helps workers to repose and maintain productivity. 

Krátké přestávky pomáhají pracovníkům odpočívat a udržovat produktivitu.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek