pattern

افعال سبک زندگی جسمی و اجتماعی - افعال برای تغذیه

در اینجا برخی از افعال انگلیسی مربوط به تغذیه مانند "نوشیدن"، "تغذیه کردن" و "میان وعده خوردن" را یاد خواهید گرفت.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Verbs of Physical and Social Lifestyle
to drink
[فعل]

to put water, coffee, or other type of liquid inside of our body through our mouth

نوشیدن

نوشیدن

Ex: My parents always drink orange juice for breakfast .والدین من همیشه برای صبحانه آب پرتقال **می‌نوشند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to sip
[فعل]

to drink a liquid by taking a small amount each time

جرعه‌جرعه نوشیدن, مزه‌مزه کردن

جرعه‌جرعه نوشیدن, مزه‌مزه کردن

Ex: The wine connoisseur carefully sipped the fine vintage to appreciate its nuances .متخصص شراب با دقت **جرعه‌جرعه** از شراب کهنه نوشید تا ظرافت‌های آن را تحسین کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to quaff
[فعل]

to drink a large quantity of a liquid in a hearty, enthusiastic manner

سر کشیدن (نوشیدنی), لاجرعه نوشیدن، قلپ‌قلپ نوشیدن

سر کشیدن (نوشیدنی), لاجرعه نوشیدن، قلپ‌قلپ نوشیدن

Ex: The tradition continued as the community quaffed traditional beverages during the annual harvest celebration .سنت ادامه یافت در حالی که جامعه **به مقدار زیاد می‌نوشید** نوشیدنی‌های سنتی را در جشن سالانه برداشت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to imbibe
[فعل]

to consume or absorb liquids, especially beverages

نوشیدن

نوشیدن

Ex: After a successful business deal , the partners imbibed rare scotch whiskies to celebrate their achievement .پس از یک معامله تجاری موفق، شرکا ویسکی‌های نادر اسکاتلندی را **نوشیدند** تا موفقیت خود را جشن بگیرند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to swig
[فعل]

to drink something in one large gulp or swallow

به یک‌باره نوشیدن

به یک‌باره نوشیدن

Ex: When the friends shared a laugh at the picnic , they raised their cans to swig some iced tea .وقتی دوستان در پیکنیک خنده‌ای را تقسیم کردند، قوطی‌هایشان را بلند کردند تا **جرعه‌ای** از چای سرد بنوشند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to chug
[فعل]

to consume a beverage, usually a carbonated or alcoholic one, quickly and in large gulps

سر کشیدن

سر کشیدن

Ex: The group of friends loudly cheered as they chugged their beers in a drinking contest .گروه دوستان با صدای بلند تشویق کردند در حالی که در یک مسابقه نوشیدن، آبجوهایشان را **سریع می‌نوشیدند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to swill
[فعل]

to quickly and often carelessly consume large amounts of liquid, particularly alcoholic drinks

بیش از حد نوشیدن

بیش از حد نوشیدن

Ex: In celebration , they swilled a concoction of tropical fruit juices at the beach .در جشن، آنها مخلوطی از آبمیوه‌های گرمسیری را در ساحل **سریع نوشیدند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to sup
[فعل]

to consume a drink or liquid food

خوردن مایعات یا نوشیدن چیزی

خوردن مایعات یا نوشیدن چیزی

Ex: The artist takes breaks from painting to sup on a refreshing fruit smoothie .هنرمند از نقاشی کردن استراحت می‌کند تا یک اسموتی میوه‌ای خنک **بنوشد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to eat
[فعل]

to put food into the mouth, then chew and swallow it

خوردن

خوردن

Ex: The kids were so hungry after playing outside that they could n't wait to eat dinner .بچه‌ها بعد از بازی در بیرون آنقدر گرسنه بودند که نمی‌توانستند صبر کنند تا شام را **بخورند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to eat up
[فعل]

to consume completely, especially in reference to food

کامل خوردن

کامل خوردن

Ex: The aroma of the freshly baked pie encouraged everyone to gather and eat up the tasty dessert.عطر پای تازه پخته شده همه را تشویق کرد تا جمع شوند و دسر خوشمزه را **تمام کنند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to snack
[فعل]

to eat a small amount of food between meals, typically as a quick and informal meal

*سبک خوردن

*سبک خوردن

Ex: To curb their hunger before dinner , they snacked on hummus and vegetable sticks .برای مهار گرسنگی قبل از شام، آنها **مزه‌زنی کردند** با حمص و چوب‌های سبزیجات.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to dine
[فعل]

to have dinner

شام خوردن

شام خوردن

Ex: Last night , they dined at a fancy restaurant to celebrate their achievements .دیشب، آن‌ها در یک رستوران شیک **شام خوردند** تا دستاوردهایشان را جشن بگیرند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to devour
[فعل]

to eat something eagerly and in large quantities, often implying intense hunger or enjoyment

بلعیدن

بلعیدن

Ex: In the bustling food market , visitors eagerly devour street food from various vendors .در بازار پرجنب‌وجوش غذا، بازدیدکنندگان با اشتیاق غذاهای خیابانی را از فروشندگان مختلف **می‌بلعند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to binge
[فعل]

to drink or eat excessively

پرخوری کردن

پرخوری کردن

Ex: Some individuals may binge on fast food as a way of coping with emotional distress .برخی افراد ممکن است برای مقابله با پریشانی عاطفی، در خوردن فست فود **زیاده‌روی** کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to gorge
[فعل]

to eat greedily and in large quantities

پرخوری کردن

پرخوری کردن

Ex: At the all-you-can-eat seafood buffet , diners gorged on a variety of ocean delights .در بوفه غذای دریایی همه چیز خوراکی، مهمانان از انواع لذایذ اقیانوسی **پرخوری کردند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to gobble
[فعل]

to eat something quickly and greedily, often making loud and rapid swallowing sounds

بلعیدن

بلعیدن

Ex: In a rush , she had to gobble her lunch before the meeting .در عجله، او مجبور شد قبل از جلسه ناهارش را **با عجله بخورد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to partake
[فعل]

to participate in consuming food

*میل کردن

*میل کردن

Ex: As the aroma of freshly baked goods filled the air, the bakery patrons eagerly partook in the tempting treats.همانطور که عطر کالاهای تازه پخته شده هوا را پر کرد، مشتریان نانوایی با اشتیاق در خوراکی‌های وسوسه‌انگیز **شرکت کردند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to swallow
[فعل]

to cause food, drink, or another substance to pass from the mouth down into the stomach, using the muscles of the throat

قورت دادن, بلعیدن

قورت دادن, بلعیدن

Ex: The baby hesitated before finally swallowing the mashed banana .کودک قبل از اینکه بالاخره موز له شده را **قورت دهد** تردید کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to nosh
[فعل]

to eat snacks or light meals

میان وعده سبک خوردن

میان وعده سبک خوردن

Ex: The evening gathering included a spread of tapas for guests to nosh on while socializing .جمع شدن عصرانه شامل گستره‌ای از تاپاس بود تا مهمانان بتوانند در حین معاشرت **مزه‌کنند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to feast
[فعل]

to eat and drink abundantly, often as part of a celebration or special occasion

خوردن و آشامیدن (در ضیافت)

خوردن و آشامیدن (در ضیافت)

Ex: Friends and family feast together during the holiday season, enjoying a variety of festive dishes.دوستان و خانواده در فصل تعطیلات با هم **جشن می‌گیرند**، از انواع غذاهای جشن لذت می‌برند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to dig in
[فعل]

to start eating with enthusiasm

با اشتها خوردن

با اشتها خوردن

Ex: The family gathered around the table and dug in together .خانواده دور میز جمع شدند و با اشتیاق **غذا خوردن را شروع کردند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to feed
[فعل]

to give food to a person or an animal

غذا دادن

غذا دادن

Ex: They fed the chickens before going to school yesterday .دیروز قبل از رفتن به مدرسه به مرغ‌ها **غذا دادند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to nourish
[فعل]

to give someone or something food and other things which are needed in order to grow, live, and maintain health

غذا دادن

غذا دادن

Ex: It is important to nourish relationships with family and friends for emotional well-being .**تغذیه** روابط با خانواده و دوستان برای رفاه عاطفی مهم است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to graze
[فعل]

(of sheep, cows, etc.) to feed on the grass in a field

چراندن, علف خوردن

چراندن, علف خوردن

Ex: The shepherd led the flock to graze on the hillside .چوپان گله را برای **چریدن** به دامنه کوه برد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to consume
[فعل]

to eat or drink something

خوردن یا نوشیدن

خوردن یا نوشیدن

Ex: In the cozy café , patrons consumed hot beverages and freshly baked pastries .در کافه دنج، مشتریان نوشیدنی‌های گرم و شیرینی‌های تازه پخته شده را **مصرف کردند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to gulp
[فعل]

to swallow quickly or greedily, often in one swift motion

*قورت دادن

*قورت دادن

Ex: Trying not to be late , he had to quickly gulp down his breakfast .سعی کرد دیر نکند، مجبور شد صبحانه اش را سریع **قورت دهد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to guzzle
[فعل]

to drink something, especially an alcoholic beverage, enthusiastically, and in large quantities

زیاد نوشیدن, زیاده‌روی کردن (در نوشیدن)

زیاد نوشیدن, زیاده‌روی کردن (در نوشیدن)

Ex: The crowd started to guzzle cold beer as they enjoyed the live music .جمعیت شروع به **نوشیدن** آبجو سرد کردند در حالی که از موسیقی زنده لذت می‌بردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to live on
[فعل]

to eat only a certain type of food

نوع خاصی از غذا را خوردن

نوع خاصی از غذا را خوردن

Ex: Bees live on nectar and pollen , which they collect from flowers to produce honey .زنبورها **از** شهد و گرده گل تغذیه می‌کنند، که از گلها جمع‌آوری می‌کنند تا عسل تولید کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to feed on
[فعل]

to regularly eat a specific type of food to stay alive and grow

تغذیه کردن

تغذیه کردن

Ex: Certain plants are known to feed on insects as a supplementary source of nutrients .برخی از گیاهان شناخته شده‌اند که به عنوان منبع مکمل مواد مغذی از حشرات **تغذیه می‌کنند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
افعال سبک زندگی جسمی و اجتماعی
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek