pattern

Czasowniki Tworzenia i Zmiany - Czasowniki dla zmian strukturalnych

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników odnoszących się do zmian strukturalnych, takich jak "topić się", "gnić" i "krzepnąć".

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Categorized English Verbs of Making and Changing
to melt
[Czasownik]

(of something in solid form) to turn into liquid form by being subjected to heat

topić się, rozpuszczać się

topić się, rozpuszczać się

Ex: The forecast predicts that the ice cream will melt in the afternoon sun .Prognoza przewiduje, że lody **stopią się** w popołudniowym słońcu.
to thaw
[Czasownik]

to make something melt or soften

rozmrażać, topić

rozmrażać, topić

Ex: The warmth of the sun is currently thawing the icy patches on the road .Ciepło słońca obecnie **rozmraża** oblodzone miejsca na drodze.
to evaporate
[Czasownik]

to become gas or vapor from liquid

parować, wyparowywać

parować, wyparowywać

Ex: By the end of the day , the rainwater will have evaporated from the sidewalks .Pod koniec dnia woda deszczowa **wyparuje** z chodników.
to vaporize
[Czasownik]

to convert a substance from a solid or liquid state into gas

parować, odparowywać

parować, odparowywać

Ex: The artist employed a blowtorch to vaporize wax , creating intricate patterns on the canvas .Artysta użył palnika do **odparowania** wosku, tworząc skomplikowane wzory na płótnie.
to dissolve
[Czasownik]

(of a solid) to become one with a liquid

rozpuszczać, rozpuszczać się

rozpuszczać, rozpuszczać się

Ex: The detergent will dissolve in the washing machine , cleaning the clothes .Detergent **rozpuści się** w pralce, czyszcząc ubrania.
to solidify
[Czasownik]

to transform from a liquid or flexible state into a stable, firm, or compact form

zestalić, zestalić się

zestalić, zestalić się

Ex: The chocolate starts to solidify as it cools down .Czekolada zaczyna **krzepnąć**, gdy stygnie.
to liquefy
[Czasownik]

to change from a solid state and become fluid or liquid

upłynniać, topić

upłynniać, topić

Ex: The ice cubes liquefy in the warmth of your hand .Kostki lodu **upłynniają** się w cieple twojej dłoni.
to dilute
[Czasownik]

to make a solution or mixture weaker or less concentrated by adding more liquid

rozcieńczać, rozrzedzać

rozcieńczać, rozrzedzać

Ex: By the end of the experiment , the chemical reaction will have diluted the concentrated solution .Pod koniec eksperymentu reakcja chemiczna **rozcieńczy** stężony roztwór.
to water down
[Czasownik]

to make something less strong by adding water to it

rozcieńczać, rozrzedzać wodą

rozcieńczać, rozrzedzać wodą

Ex: Can you water down the juice for the kids ?Czy możesz **rozcieńczyć** sok dla dzieci?
to ferment
[Czasownik]

to trigger a process where microorganisms break down sugars in a substance, often creating alcohol or acids

fermentować

fermentować

Ex: The winemaker will ferment the crushed grapes to produce red wine .Winiarz będzie **fermentował** zmiażdżone winogrona, aby wyprodukować czerwone wino.
to distill
[Czasownik]

to heat a liquid and turn it into gas then cool it and make it liquid again in order to purify it

destylować, oczyszczać przez destylację

destylować, oczyszczać przez destylację

Ex: The plan is to distill rainwater for a clean water source .Plan polega na **destylowaniu** wody deszczowej, aby uzyskać czyste źródło wody.
to hydrate
[Czasownik]

to take in water or fluids to stay healthy or maintain proper function

nawadniać, pić wodę

nawadniać, pić wodę

Ex: I was hydrating regularly during the hot summer days .Regularnie **nawadniałem się** podczas gorących letnich dni.
to dehydrate
[Czasownik]

to remove water from a substance, often causing it to become dry

odwadniać, osuszać

odwadniać, osuszać

Ex: By the end of the process , the wet clay will have been dehydrated to form pottery .Pod koniec procesu mokra glina zostanie **odwodniona**, aby utworzyć ceramikę.
to carbonate
[Czasownik]

to add carbon dioxide to something, often to make it fizzy or create a chemical change

karbonizować, nasycać dwutlenkiem węgla

karbonizować, nasycać dwutlenkiem węgla

Ex: The plan is to carbonate the homemade lemonade for a fizzy taste .Plan polega na **nasyceniu dwutlenkiem węgla** domowej roboty lemoniady, aby uzyskać musujący smak.
to oxidize
[Czasownik]

to combine with oxygen, often changing the appearance or properties of a material

utleniać, utleniać się

utleniać, utleniać się

Ex: The metal pipes were oxidizing slowly due to prolonged exposure to water .Metalowe rury powoli **utleniały** się z powodu długotrwałego narażenia na działanie wody.
to rust
[Czasownik]

to develop a reddish-brown coating, usually on metal, due to exposure to air and water over time

rdzewieć, korodować

rdzewieć, korodować

Ex: Without proper care , the metal tools will rust in the damp shed .Bez odpowiedniej pielęgnacji metalowe narzędzia **zardzewieją** w wilgotnym szopie.
to decay
[Czasownik]

to be gradually damaged or destroyed as a result of natural processes

gnić, rozkładać się

gnić, rozkładać się

Ex: The untreated metal was decaying slowly in the corrosive environment .Nieobrobiony metal powoli **ulegał rozkładowi** w korozyjnym środowisku.
to rot
[Czasownik]

to become destroyed, often due to the action of bacteria or fungi over time

gnić, rozkładać się

gnić, rozkładać się

Ex: The neglected vegetables in the compost bin are currently rotting, turning into nutrient-rich soil .Zaniedbane warzywa w pojemniku na kompost obecnie **gniją**, zamieniając się w bogatą w składniki odżywcze glebę.
to decompose
[Czasownik]

to break down into simpler parts or substances

rozkładać się, gnuśnieć

rozkładać się, gnuśnieć

Ex: In the garden , the organic matter will decompose and improve the soil .W ogrodzie materia organiczna **ulegnie rozkładowi** i poprawi glebę.
to putrefy
[Czasownik]

to rot and produce a bad smell as organic matter breaks down over time

gnić, rozkładać się

gnić, rozkładać się

Ex: In the humid conditions , the discarded materials were putrefying rapidly .W wilgotnych warunkach odrzucone materiały szybko **gniły**.
to molder
[Czasownik]

to slowly fall apart or decay, often because of time or neglect

rozpadać się, gnić

rozpadać się, gnić

Ex: By the end of the year , the discarded items will have moldered into dust .Do końca roku wyrzucone przedmioty **zbutwieją** w proch.
Czasowniki Tworzenia i Zmiany
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek