Slovesa Související s Tématem Lidských Činností - Slovesa související s právním systémem
Zde se naučíte některá anglická slovesa vztahující se k právnímu systému, jako je "žalovat", "formalizovat" a "svědčit".
Revize
Kartičky
tvary
Pravopis
Kvíz
to cause someone suffering for breaking the law or having done something they should not have
trestat, potrestat
Firemní politiky obvykle popisují důsledky pro trestání zaměstnanců za neetické chování na pracovišti.
to officially state the punishment of someone found guilty in a court of law
odsoudit
Po procesu soudce pečlivě odsoudil odsouzeného vraha.
to say something is the case without providing proof for it
tvrdit, prohlašovat bez důkazu
Svědek se rozhodl tvrdit, že viděl podezřelého v blízkosti místa činu, ale nebyly žádné konkrétní důkazy.
to formally say that someone has done something wrong or illegal, often involving making specific charges against them
obvinit
V právních řízeních může obhájce obvinit svědka z poskytnutí nepravdivých informací.
to bring a charge against an individual or organization in a law court
žalovat, podat žalobu
Minulý rok autor úspěšně žaloval konkurenta za plagiátorství.
to release someone until their trial after they gave an amount of money to the court
propustit za kauci, zaplatit kauci
Advokát rychle pracoval na propuštění obžalovaného na kauci, přičemž soudu nabídl značnou částku.
to give someone the legal right to have or do something particular
oprávnit, zmocnit
Vlastnictví nemovitosti v sousedství často opravňuje obyvatele k určitým výsadám komunity.
to try to charge someone officially with a crime in a court as the lawyer of the accuser
stíhat, obvinit
Najal experta, aby pomohl stíhat případ, a zajistil, aby byl pokryt každý právní úhel.
to approve a proposed law
schválit, přijmout
Vláda v současné době schvaluje nouzová opatření v reakci na krizi.
to officially cancel a law, regulation, or policy, making it no longer valid or in effect
zrušit, odvolat
Právě teď aktivisté ruší zákony, které nepřiměřeně ovlivňují menšinové populace.
to formally charge or accuse someone of a crime or misdemeanor
obvinit, obžalovat
Chystali se obvinit manažera za jeho roli v případu obtěžování na pracovišti.
to officially accuse someone of an offense
obvinit, obžalovat
Právní tým v současné době obviňuje osoby zapletené do korupčního skandálu.
to officially accuse a person of a crime
obvinit, obžalovat
Vyšetřovatelé v současné době obviňují podezřelého z praní špinavých peněz.
to put someone in prison or keep them somewhere and not let them go
uvěznit, zatknout
Do konce dne bude soud doufejme uvěznil všechny podezřelé zapletené do případu.
to put someone in a designated facility either as punishment or while waiting for legal proceedings
uvěznit, zatknout
V současné době soudní systém uvězňuje jednotlivce za trestné činy proti veřejné bezpečnosti.
to restrict someone's freedom by confining them, often done for security, control, or public safety reasons
internovat, zavřít
Během nouzového stavu mají úřady pravomoc zadržet osoby z důvodu veřejné bezpečnosti.
to confine someone in prison or a similar facility due to legal reasons or as a form of punishment
uvěznit, uvězňovat
Soudce se může rozhodnout uvěznit někoho odsouzeného za opakované trestné činy, aby ochránil komunitu.
to officially decide and declare in a law court that someone is not guilty of a crime
osvobodit, prohlásit za nevinného
Proces osvobození nakonec vedl k rozhodnutí soudu zprostit obžalovaného všech obvinění.
to initiate legal action against another party or person
žalovat, soudit se
Musela soudit, aby ochránila svůj duševní vlastnictví.
to make a formal decision or judgment about who is right in an argument or dispute
rozhodnout, rozhodovat
Minulý měsíc prostředník vytrvale rozhodoval spory mezi stranami.
to make something legally valid
formalizovat, učinit právně platným
Výbor nečekaně formalizoval nová pravidla upravující členství.
to formally object or challenge a judge's participation in a case, often due to concerns about their impartiality or potential conflicts of interest
odvolat, vzdát se
Právníci mohou strategicky odvolat soudce, aby zajistili spravedlivý proces a udrželi důvěru veřejnosti.
to impose a punishment on someone for a wrongdoing or violation
trestat, penalizovat
Do konce dne škola snad potrestala ty, kteří podváděli u zkoušky.
to officially summon someone to attend a court proceeding, produce evidence, or provide testimony under penalty of law
předvolat, přinutit k výpovědi
V případě potřeby pravděpodobně státní zástupce předvolá odborného svědka k nadcházejícímu procesu.
to permit something by law, granting people the right or freedom to do it
legalizovat, povolit zákonem
Některé země zvažují legalizaci používání kryptoměn pro každodenní transakce.
to create or bring laws into effect through a formal process
legislativně působit, přijímat zákony
Parlament je připraven přijmout zákon o zvýšení minimální mzdy v příštím zasedání.
to no longer be able to access a right, property, privilege, etc. as a result of violating a law or a punishment for doing something wrong
ztratit, zabavit
Nedodržování předpisů může podniky připravit o jejich provozní povolení.
to make a statement as a witness in court saying something is true
svědčit, vypovídat
Soud se spoléhá na svědky, kteří jsou ochotni vypovídat pravdivě pro spravedlivý proces.
