Slovesa Související s Tématem Lidských Činností - Slovesa související s právním systémem

Zde se naučíte některá anglická slovesa vztahující se k právnímu systému, jako je "žalovat", "formalizovat" a "svědčit".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Slovesa Související s Tématem Lidských Činností
to punish [sloveso]
اجرا کردن

trestat

Ex: Parents may choose to punish their children by restricting privileges when rules are violated .

Rodiče se mohou rozhodnout potrestat své děti omezením výsad, když jsou pravidla porušena.

to sentence [sloveso]
اجرا کردن

odsoudit

Ex: Last year , the jury unanimously sentenced the defendant to a lengthy prison term .

Loni porota jednomyslně odsoudila obžalovaného k dlouhému trestu odnětí svobody.

to allege [sloveso]
اجرا کردن

tvrdit

Ex: During the trial , the defense attorney alleged that the evidence against their client was obtained unlawfully .

Během soudu obhájce tvrdil, že důkazy proti jejich klientovi byly získány nezákonně.

to accuse [sloveso]
اجرا کردن

obvinit

Ex: It is essential to be cautious and gather evidence before accusing someone of a serious offense .

Je nezbytné být opatrný a shromáždit důkazy, než někoho obviníte ze závažného trestného činu.

to sue [sloveso]
اجرا کردن

žalovat

Ex: The attorney is suing the corporation on behalf of the wronged employees .

Advokát žaluje korporaci jménem poškozených zaměstnanců.

to bail [sloveso]
اجرا کردن

propustit za kauci

Ex: He had to bail his brother out of jail after his arrest for a minor offense .

Musel zaplatit kauci, aby dostal svého bratra z vězení po jeho zatčení za menší přečin.

to entitle [sloveso]
اجرا کردن

oprávnit

Ex: Last year , their significant contribution to the project entitled them to recognition and awards .

Loni jejich významný příspěvek k projektu jim oprávnil k uznání a oceněním.

to prosecute [sloveso]
اجرا کردن

stíhat

Ex: The lawyer worked tirelessly to prosecute the case , hoping for a conviction .

Advokát neúnavně pracoval na stíhání případu, doufaje v odsouzení.

to enact [sloveso]
اجرا کردن

schválit

Ex: Last year , the president successfully enacted a series of economic reforms .

Vloni prezident úspěšně schválil sérii ekonomických reforem.

to repeal [sloveso]
اجرا کردن

zrušit

Ex: Last year , the government successfully repealed a controversial law affecting internet privacy .

Vloni vláda úspěšně zrušila kontroverzní zákon ovlivňující soukromí na internetu.

to impeach [sloveso]
اجرا کردن

obvinit

Ex: The company 's internal audit led them to impeach an employee for embezzlement .

Interní audit společnosti je vedl k obvinění zaměstnance z defraudace.

to charge [sloveso]
اجرا کردن

obvinit

Ex: Last year , the authorities successfully charged the suspect with money laundering .

Vloni úřady úspěšně obvinily podezřelého z praní špinavých peněz.

to indict [sloveso]
اجرا کردن

obvinit

Ex: Last year , the authorities successfully indicted the alleged hacker for cybercrimes .

Vloni úřady úspěšně obvinily údajného hackera z kybernetických zločinů.

to imprison [sloveso]
اجرا کردن

uvěznit

Ex: Last year , the judge successfully imprisoned the embezzler for financial fraud .

Loni soudce úspěšně uvěznil zpronevěřitele za finanční podvod.

to jail [sloveso]
اجرا کردن

uvěznit

Ex: Last year , the judge successfully jailed the embezzler for financial fraud .

Loni se soudci úspěšně podařilo uvěznit zpronevěřitele za finanční podvod.

to intern [sloveso]
اجرا کردن

internovat

Ex: In certain historical periods , specific ethnic groups were unfairly interned based on prejudice .

V určitých historických obdobích byly konkrétní etnické skupiny nespravedlivě internovány na základě předsudků.

اجرا کردن

uvěznit

Ex: Law enforcement has the authority to incarcerate those found guilty of drug trafficking .

Orgány činné v trestním řízení mají pravomoc uvěznit ty, kteří byli shledáni vinnými z obchodování s drogami.

to acquit [sloveso]
اجرا کردن

osvobodit

Ex: The legal team was actively acquitting individuals through advanced legal strategies .

Právní tým aktivně osvobozoval jednotlivce pomocí pokročilých právních strategií.

to litigate [sloveso]
اجرا کردن

žalovat

Ex: The company decided to litigate after the breach of contract .

Společnost se rozhodla podat žalobu po porušení smlouvy.

to adjudicate [sloveso]
اجرا کردن

rozhodnout

Ex: By the end of the day , the court will have hopefully adjudicated all pending disputes .

Do konce dne soud snad rozhodne ve všech nevyřízených sporech.

to formalize [sloveso]
اجرا کردن

formalizovat

Ex: The business partners decided to formalize their agreement by signing a legally binding contract .

Obchodní partneři se rozhodli formalizovat svou dohodu podepsáním právně závazné smlouvy.

to recuse [sloveso]
اجرا کردن

odvolat

Ex: The defense attorney may recuse the judge if they believe there is a bias that could affect the trial .

Obhájce může odvolat soudce, pokud se domnívá, že existuje předpojatost, která by mohla ovlivnit soudní řízení.

to penalize [sloveso]
اجرا کردن

trestat

Ex: The court unexpectedly penalized the defendant for financial fraud .

Soud nečekaně potrestal obžalovaného za finanční podvod.

to subpoena [sloveso]
اجرا کردن

předvolat

Ex: Investigators are currently subpoenaing financial records for the ongoing investigation .

Vyšetřovatelé v současné době předvolávají finanční záznamy pro probíhající vyšetřování.

to legalize [sloveso]
اجرا کردن

legalizovat

Ex: The country has passed a law to legalize the use of drones for commercial purposes .

Země přijala zákon, který legalizuje používání dronů pro komerční účely.

to legislate [sloveso]
اجرا کردن

legislativně působit

Ex: The president promised to legislate reforms aimed at reducing income inequality .

Prezident slíbil legislativně prosadit reformy zaměřené na snížení příjmové nerovnosti.

to forfeit [sloveso]
اجرا کردن

ztratit

Ex: The court successfully forfeited the individual 's property as part of the legal penalty .

Soud úspěšně zabavil majetek jednotlivce jako součást právního trestu.

to testify [sloveso]
اجرا کردن

svědčit

Ex: Last year , the victim unexpectedly testified against the accused in the trial .

Minulý rok oběť nečekaně svědčila proti obžalovanému v procesu.