Eigenschaften Beschreiben - Schlechte Qualität oder Zustand
Erkunden Sie englische Redewendungen über schlechte Qualität oder Zustand mit Beispielen wie 'worse for wear' und 'beyond recall'.
Überprüfen
Lernkarten
Quiz
acceptable, but not exceptional
ganz okay, mittelmäßig
Der Film war mittelmäßig; ein paar Szenen haben mir gefallen.
to fail to fulfill one's expectations
zu wünschen übrig lassen, nicht überzeugen
Das Essen war lecker, aber die Präsentation ließ zu wünschen übrig.
in a very unfavorable or disadvantageous condition
in schlechtem Zustand, übel dran
Die Straße ist nach dem starken Regen in schlechtem Zustand.
used to say that a person or thing is not as good as other people say they are
nicht so toll wie behauptet, überschätzt
Der berühmte Strand ist schön, aber nicht so toll wie behauptet.
a thing that is less desirable or has a lower quality or price than what was mentioned
Billigversion, Abklatsch für Arme
Das Hotel wirkte wie die Billigversion des Resorts auf der anderen Seite der Bucht.
in a very bad physical condition due to being used for an extended period of time
abgenutzt, mitgenommen
Diese Jacke ist etwas abgenutzt, aber ich mag sie immer noch.
something that is done very poorly
hingepfuschte Arbeit, schlampige Arbeit
Die Neugestaltung der Website war schlampige Arbeit, sodass die Nutzer kaum etwas fanden.
used to suggest someone that a particular course of action or choice is better than what they think, even though it is still bad
keine schlechte Wahl, es ginge schlimmer
Maya für das Projekt einzustellen ist keine schlechte Wahl.
used to refer to something that cannot be restored to its original or previous condition
unwiederbringlich verloren, nicht mehr zu retten
Nach diesem Verrat war ihr Vertrauen unwiederbringlich verloren.
(of a piece of clothing) looking shabby and worn-out
abgetragen, fadenscheinig
Das Kostüm war am Ende des Stücks abgetragen.
in a depressed, bad, or weakened state
auf einem Tiefpunkt, in schlechter Verfassung
Nach der Krankheit war ihre Energie auf einem Tiefpunkt.
used to refer to machinery that is not functioning properly or at all
kaputt, funktioniert nicht richtig
Der Aufzug war kaputt, also mussten wir die Treppe nehmen.
unable to operate normally for a limited time
außer Betrieb, vorübergehend außer Gefecht
Die Küche ist außer Betrieb, solange die Rohre repariert werden.
![to [give] up the ghost](https://cdn.langeek.co/photo/49832/thumb/350?type=jpeg "to [give] up the ghost")
(of a machine) to fail to work properly
den Geist aufgeben, endgültig kaputtgehen
Der Motor gab auf halber Höhe des Hügels den Geist auf.
looking cheap, worn, or filthy
heruntergekommen, schäbig
Ihre Kleidung war sauber, aber heruntergekommen.
a weakness in someone's defense, confidence, or perfect image
unable to work, function, or be used
