Eigenschaften Beschreiben - Qualitäten beschreiben
Entdecken Sie, wie englische Redewendungen wie "off the rails" und "a sight for sore eyes" mit der Beschreibung von Eigenschaften im Englischen zusammenhängen.
Überprüfen
Lernkarten
Quiz
used to refer to a person or thing that is completely motionless
regungslos, völlig bewegungslos
Während des Spiels blieb der Torwart regungslos, bis der Schuss kam.
used to refer to someone or something that is very difficult to lift or move, due to being heavy
bleischwer, verdammt schwer
Diese Kiste ist verdammt schwer; hilf mir, sie nach oben zu tragen.
used to refer to someone or something that is very easy to lift and carry, due to having no considerable weight
federleicht, ganz leicht zu tragen
Das neue Fahrrad ist federleicht und lässt sich leicht nach oben tragen.
(of a thing) in its most natural or true state of existence
in seiner natürlichen Form, unverarbeitet
Ihre Stimme klingt in ihrer natürlichen Form wunderschön, ohne Studioeffekte.
a person or thing that is very strange or unattractive in appearance
kein schöner Anblick, ein unschöner Anblick
Das kaputte Schild am Eingang ist ein unschöner Anblick.
used to say that something is extreme or exciting
total abgefahren, wahnsinnig aufregend
Diese Achterbahn war total abgefahren, besonders der letzte Sturz.
the devil or any character that has similarities to it
der Teufel, der Leibhaftige
Der Prediger warnte, dass Gier einen Menschen dem Teufel dienen lassen kann.
mail that is delivered physically by the postal system as opposed to email and other electronic means
Briefpost, Post auf Papier
Bitte schicken Sie den unterschriebenen Vertrag per Post auf Papier, nicht als Scan.
a person's fist
Faust, geballte Faust
Der Boxer hob die Faust für die Kamera.
referring to something that is stolen or not in its usual place
verschwunden, nicht mehr an seinem Platz
Die Schlüssel waren genau dann nicht mehr an ihrem Platz, als wir losmussten.
to find a thing that one was searching for
etwas auftreiben, an etwas herankommen
Es hat Monate gedauert, dieses seltene Buch aufzutreiben.
to succeed in obtaining something
etwas in die Finger bekommen, etwas ergattern
Das Team versucht, bessere Ausrüstung in die Finger zu bekommen.
ready to be used or obtained
zu haben, frei verfügbar
Die alten Schreibtische stehen im Flur, wer sie will, kann sie mitnehmen.
to be available for use only due to being unwanted
übrig sein, frei übrig bleiben
Nach dem Upgrade war der alte Laptop übrig, also habe ich ihn meinem Bruder gegeben.
(of an object) clear or thin enough for one to be able to see through it
kristallklar, glasklar
Der Bergbach war nach der Schneeschmelze kristallklar.
adhering to traditional values, methods, or styles
im klassischen Stil, traditionell
Das Spiel hat Grafik im Retro-Stil und eine einfache Steuerung.
extremely or unusually small in size or importance
winzig klein, verschwindend gering
Der Laden war im Vergleich zum neuen Supermarkt winzig klein.
very appealing to the eyes
wunderschön anzusehen, zauberhaft schön
Der kleine Kuchen war zauberhaft schön, mit rosa Glasur und kleinen Blumen.
used to refer to a place that is completely silent or quiet, with no noise or sound at all
mucksmäuschenstill, völlig still
In der Mittagspause war das leere Klassenzimmer mucksmäuschenstill.
used of someone or something that is seen or considered very normal in America
typisch amerikanisch, durch und durch amerikanisch
Ein Kuchenverkauf in der Schule ist typisch amerikanisch.
to look messy, wrinkled, or poorly dressed
in alignment with a specific path, course, or set of guidelines within a given context or framework
im Einklang mit, entsprechend
Wir haben den Bericht entsprechend den Vorgaben des Kunden angepasst.
