to encroach or infringe upon something, often suggesting a negative impact or interference
beeinträchtigen, eindringen
to lift or move something using a rigid bar or tool as a pivot point
heben, verheben
to associate or spend time with someone, typically implying companionship or partnership
verkehren, umgehen
to walk in a proud or self-assured manner, with the body held upright and the chest puffed out
stolz schreiten, proud gehen
to act in an improper or unacceptable way
sich schlecht benehmen, sich unangemessen verhalten
to cite as evidence or proof in support of an argument or claim
anführen, belegen
to change the shape or condition of something in a way that is no longer clear or natural
verziehen, verzerren
to return to a previously experienced undesirable behavior after a period of improvement
rückfällig werden, in alte Muster zurückfallen
to playfully skip, leap, or frolic in a lively and energetic manner
hüpfen, tollen
to officially state the punishment of someone found guilty in a court of law
verurteilen
to treat someone with an excessive amount of care and indulgence
verwöhnen, hegen
to better or increase someone or something's quality, strength, value, etc.
verbessern, steigern
to be reluctant to do something or allow it to happen, particularly because it is dangerous, difficult, or unpleasant
zögern, sich sträuben
to prance or frolic around in a lively and playful manner
hopsen, tollen
(of a body part) to become sore or irritated due to being rubbed against something
scheuern, reiben