to intrude upon a boundary, limit, or domain

посягать, сталкиваться
Их планы расширения посягают на охраняемые природные территории.
to lift or move something using a rigid bar or tool as a pivot point

передвигать рычагом
Они подняли дверь гаража, чтобы достать инструменты внутри.
to abruptly turn to a different direction

отклоняться
Осознав, что другой лыжник находится на пути столкновения, ей пришлось резко свернуть в сторону, чтобы избежать аварии на склоне.
to form and press dough or wet clay with the hands

месить
Скульптор использовал различные движения рук, чтобы месить и формировать глину в детальную скульптуру.
to associate or spend time with someone, typically implying companionship or partnership

общаться
Они сотрудничали с различными экспертами для разработки комплексной стратегии охраны окружающей среды.
to walk with a confident and often arrogant gait

ходить с важным видом
Он важно прошествовал по сцене, наслаждаясь аплодисментами.
to act in an improper or unacceptable way

плохо себя вести
Он был наказан на неделю после того, как его родители узнали, что он плохо себя вёл в школе.
(of a boat or ship) to tilt to one side

перевернуться
Чтобы поймать оптимальный ветер для плавания, яхта накренилась изящно.
to cite as evidence or proof in support of an argument or claim

представлять
Он привел многочисленные примеры из литературы, чтобы проиллюстрировать свою точку зрения в эссе.
(of time) to pass by

истечь, пройти
Дни текли медленно в течение долгих зимних месяцев.
to change the shape or condition of something in a way that is no longer clear or natural

искажать
Экстремальная жара исказила пластиковые контейнеры, заставив их деформироваться и потерять первоначальную форму.
to return to a previously experienced undesirable behavior after a period of improvement

давать задний ход, отступить
Они сорвались и вернулись к прокрастинации после короткого периода продуктивности.
to playfully skip, leap, or frolic in a lively and energetic manner

прыгать
Они резвились в лесу весь день, наслаждаясь свободой на свежем воздухе.
to officially state the punishment of someone found guilty in a court of law

приговаривать
После суда судья тщательно приговорил осужденного убийцу.
to treat someone with an excessive amount of care and indulgence

ласкать
Менеджер баловал нового сотрудника дополнительной поддержкой и руководством.
to better or increase someone or something's quality, strength, value, etc.

улучшать
Образовательные программы направлены на улучшение знаний и учебного опыта студентов.
to be reluctant to do something or allow it to happen, particularly because it is dangerous, difficult, or unpleasant

отказываться
Несмотря на их энтузиазм, команда заколебалась, столкнувшись с жесткими сроками проекта.
to prance or frolic around in a lively and playful manner

прыгать
Они резвились по полям весь день, наслаждаясь свободой сельской местности.
(of a body part) to become sore or irritated due to being rubbed against something

натирать
Тесная обувь вызвала раздражение ее пяток, что привело к волдырям всего через несколько часов ходьбы.
