to intrude upon a boundary, limit, or domain
посягать, сталкиваться
Новый забор посягал на границу собственности их соседа.
to lift or move something using a rigid bar or tool as a pivot point
передвигать рычагом
Она рычагом открыла застрявшее окно металлическим стержнем вчера.
to abruptly turn to a different direction
отклоняться
Водителю пришлось резко свернуть вправо, чтобы избежать столкновения с заглохшей машиной.
to form and press dough or wet clay with the hands
месить
Пекарю пришлось месить тесто для хлеба, чтобы развить его эластичность.
to associate or spend time with someone, typically implying companionship or partnership
общаться
Она общается с художниками и интеллектуалами, регулярно посещая открытия галерей и литературные мероприятия.
to walk with a confident and often arrogant gait
ходить с важным видом
Он вошёл в комнату, важно выступая, как будто он здесь хозяин.
to act in an improper or unacceptable way
плохо себя вести
Учитель предупредил учеников, что они будут отправлены в кабинет директора, если продолжат плохо себя вести в классе.
(of a boat or ship) to tilt to one side
перевернуться
Застигнутый внезапным штормом, большой корабль резко накренился.
to cite as evidence or proof in support of an argument or claim
представлять
Прокурор приводит свидетельские показания, чтобы усилить дело против обвиняемого.
(of time) to pass by
истечь, пройти
Часы прошли, пока они ждали прибытия поезда.
to change the shape or condition of something in a way that is no longer clear or natural
искажать
Скручивание металлической рамы исказит её структуру и ослабит её целостность.
to return to a previously experienced undesirable behavior after a period of improvement
давать задний ход, отступить
Он срывается и снова начинает курить, когда чувствует стресс.
to playfully skip, leap, or frolic in a lively and energetic manner
прыгать
Ягнята резвятся радостно на лугу, прыгая друг через друга в игривом порыве.
to officially state the punishment of someone found guilty in a court of law
приговаривать
Судья приговорит осужденного преступника к пяти годам тюрьмы.
to treat someone with an excessive amount of care and indulgence
ласкать
Она баловала своего новорожденного самой лучшей одеждой и постоянным вниманием.
to better or increase someone or something's quality, strength, value, etc.
улучшать
Добавление новых функций может улучшить функциональность программного приложения.
to be reluctant to do something or allow it to happen, particularly because it is dangerous, difficult, or unpleasant
отказываться
Он воздержался от идеи взяться за такой рискованный проект.
to prance or frolic around in a lively and playful manner
прыгать
Дети резвятся на детской площадке, их смех наполняет воздух, пока они гоняются друг за другом.
(of a body part) to become sore or irritated due to being rubbed against something
натирать
После долгого похода лямки его рюкзака вызвали раздражение на плечах, оставив красные следы.
