pattern

Συναισθήματα - Anticipation

Ανακαλύψτε πώς οι αγγλικοί ιδιωματισμοί όπως "come apart at the seams" και "on pins and needles" σχετίζονται με την προσμονή στα αγγλικά.

review-disable

Ανασκόπηση

flashcard-disable

Κάρτες

quiz-disable

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
English idioms related to Feelings
fever pitch

a state characterized by great excitement or agitation

κατάσταση αναταραχής

κατάσταση αναταραχής

Google Translate
[ουσιαστικό]
to get one's pulse racing

to make someone extremely excited

κάνοντας κάποιον να ενθουσιαστεί

κάνοντας κάποιον να ενθουσιαστεί

Google Translate
[φράση]
like there's no time tomorrow

in a way one desires without being concerned about the future

ζώντας χωρίς ανησυχία

ζώντας χωρίς ανησυχία

Google Translate
[φράση]
to pull one's hair out

to demonstrate signs of anxiousness, anger, or frustration in difficult situations

να γίνει θυμωμένος ή ανήσυχος

να γίνει θυμωμένος ή ανήσυχος

Google Translate
[φράση]
on pins and needles

in a very nervous or excited state because of something that is going to happen

εξαιρετικά νευρικός ή ενθουσιασμένος

εξαιρετικά νευρικός ή ενθουσιασμένος

Google Translate
[φράση]
like a cat on a hot tin roof

used to describe someone who is in a very agitated state of mind

πολύ ταραγμένος ή ανήσυχος

πολύ ταραγμένος ή ανήσυχος

Google Translate
[φράση]
to have butterflies in one's stomach

to be really excited or nervous about what is going to happen

έχουν πεταλούδες στο στομάχι κάποιου

έχουν πεταλούδες στο στομάχι κάποιου

Google Translate
[φράση]
one's heart in one's mouth

an intense feeling of suspense, fear, or nervousness

να είσαι νευρικός ή φοβισμένος

να είσαι νευρικός ή φοβισμένος

Google Translate
[φράση]
panic stations

a sense of anxiety or urgency, because there is a lot that one must do quickly

που προκαλεί άγχος

που προκαλεί άγχος

Google Translate
[ουσιαστικό]
to have ants in one's pants

to have a hard time staying calm due to being extremely nervous or excited about something

εξαιρετικά νευρικός ή ενθουσιασμένος

εξαιρετικά νευρικός ή ενθουσιασμένος

Google Translate
[φράση]
to meet trouble halfway

to have a tendency to become worried over something that has not yet happened

[φράση]
hot to trot

having a strong and urgent desire to do something

πρόθυμος να κάνει κάτι

πρόθυμος να κάνει κάτι

Google Translate
[φράση]
to go postal

to behave in an angry, violent, or crazy way, particularly due to overwhelming stress

[φράση]
like a chicken with its head cut off

used to describe someone who is extremely confused and excited

εξαιρετικά μπερδεμένο (λόγω μεγάλου ενθουσιασμού)

εξαιρετικά μπερδεμένο (λόγω μεγάλου ενθουσιασμού)

Google Translate
[φράση]
shiver down one's spine

a sudden physical reaction to a strong emotional experience, such as fear, excitement, or awe, typically characterized by a cold or trembling sensation running down the back

τρέμοντας από φόβο

τρέμοντας από φόβο

Google Translate
[φράση]
to come apart at the seams

to experience a breakdown or failure due to overwhelming stress or pressure

όντας υπό την πίεση του στρες

όντας υπό την πίεση του στρες

Google Translate
[φράση]
in a stew

in a very troubled or nervous state

ανήσυχη και μπερδεμένη

ανήσυχη και μπερδεμένη

Google Translate
[φράση]
to have a cow

to be really stressed, angry, or upset about something that has happened or is going to happen

ανησυχεί πολύ για κάτι

ανησυχεί πολύ για κάτι

Google Translate
[φράση]
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek