pattern

Βιβλίο Solutions - Προχωρημένο - Μονάδα 2 - 2A - Μέρος 2

Εδώ θα βρείτε το λεξιλόγιο από την Ενότητα 2 - 2Α - Μέρος 2 στο βιβλίο μαθημάτων Solutions Advanced, όπως "fable", "compelling", "macabre" κ.λπ.

Ανασκόπηση

Κάρτες

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Solutions - Advanced
literary genre
literary genre
[ουσιαστικό]

a category or type of literature characterized by a particular style, form, or theme

λογοτεχνικό είδος, κατηγορία λογοτεχνίας

λογοτεχνικό είδος, κατηγορία λογοτεχνίας

Ex: Graphic novels are now considered a literary genre in their own right. 

Τα γραφικά μυθιστορήματα θεωρούνται πλέον ένα λογοτεχνικό είδος από μόνα τους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
comic book
comic book
[ουσιαστικό]

a book that tells a story with a series of pictures and words, often featuring superheroes or adventure

κόμικ, βιβλίο κόμικ

κόμικ, βιβλίο κόμικ

Ex: The library has a section just for comic books and graphic novels. 

Η βιβλιοθήκη έχει ένα τμήμα μόνο για κόμικς και γραφικά μυθιστορήματα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
fable
fable
[ουσιαστικό]

a short story on morality with animal characters

μύθος, ηθική ιστορία

μύθος, ηθική ιστορία

Ex: "The Boy Who Cried Wolf" is a timeless fable cautioning against the dangers of dishonesty and deception. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
fairy tale
fairy tale
[ουσιαστικό]

a type of folktale that typically features mythical creatures, magical events, and enchanted settings, often with a moral lesson or a happy ending

παραμύθι, μαγική ιστορία

παραμύθι, μαγική ιστορία

Ex: The library's collection includes a wide array of fairy tale books, from timeless classics to modern retellings. 

Η συλλογή της βιβλιοθήκης περιλαμβάνει ένα ευρύ φάσμα βιβλίων παραμυθιών, από διαχρονικά κλασικά έως σύγχρονες επαναδιατυπώσεις.

Κλείσιμο
Σύνδεση
fantasy
fantasy
[ουσιαστικό]

a type of story, movie, etc. based on imagination, often involving magic and adventure

φαντασία, φανταστικό

φαντασία, φανταστικό

Ex: He has a collection of fantasy books, each set in a different magical universe. 

Έχει μια συλλογή φανταστικών βιβλίων, καθένα από τα οποία διαδραματίζεται σε ένα διαφορετικό μαγικό σύμπαν.

Κλείσιμο
Σύνδεση
folktale
folktale
[ουσιαστικό]

a traditional story or legend passed down through generations, often involving supernatural elements and teaching moral lessons

παραμύθι, παραδοσιακός θρύλος

παραμύθι, παραδοσιακός θρύλος

Ex: The children listened intently as their grandmother shared an old folk tale. 

Τα παιδιά άκουγαν προσεκτικά ενώ η γιαγιά τους μοιραζόταν ένα παλιό λαϊκό παραμύθι.

Κλείσιμο
Σύνδεση
graphic novel
graphic novel
[ουσιαστικό]

a book that combines illustrations and storytelling to convey a narrative, often in a sequential art format

γραφικό μυθιστόρημα, κόμικ

γραφικό μυθιστόρημα, κόμικ

Ex: She discovered a graphic novel series that explores historical events. 

Ανακάλυψε μια σειρά γραφικών μυθιστορημάτων που εξερευνά ιστορικά γεγονότα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
myth
myth
[ουσιαστικό]

a story involving the ancient history of a people, usually about heroes and supernatural events that could be unreal

μύθος, θρύλος

μύθος, θρύλος

Ex: The villagers passed the myth down through generations. 

Οι χωρικοί πέρασαν τον μύθο από γενιά σε γενιά.

Κλείσιμο
Σύνδεση
novel
novel
[ουσιαστικό]

a long written story that usually involves imaginary characters and places

μυθιστόρημα, βιβλίο

μυθιστόρημα, βιβλίο

Ex: The thriller novel kept me up all night, I couldn't put it down. 

Το θρίλερ μυθιστόρημα με κράτησε ξύπνιο όλη τη νύχτα, δεν μπορούσα να το αφήσω.

Κλείσιμο
Σύνδεση
chilling
chilling
[επίθετο]

causing an intense feeling of fear or unease

ψυχρός, τρομακτικός

ψυχρός, τρομακτικός

Ex: The chilling warning from the fortune teller made her rethink her decisions. 

Η παγωμένη προειδοποίηση της μάγισσας την έκανε να επανεξετάσει τις αποφάσεις της.

Κλείσιμο
Σύνδεση
compelling
compelling
[επίθετο]

persuasive in a way that captures attention or convinces effectively

πειστικός, γοητευτικός

πειστικός, γοητευτικός

Ex: His compelling argument changed many opinions in the room. 

Το πειστικό του επιχείρημα άλλαξε πολλές απόψεις στο δωμάτιο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
fast-moving
fast-moving
[επίθετο]

developing, moving, or changing with high speed

γρήγορος, γρήγορα κινούμενος

γρήγορος, γρήγορα κινούμενος

Ex: The fast-moving car sped down the highway, weaving through traffic with remarkable agility. 

Το γρήγορα κινούμενο αυτοκίνητο έτρεχε στην εθνική οδό, περνώντας με αξιοσημείωτη ευκινησία μέσα από την κυκλοφορία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
light-hearted
light-hearted
[επίθετο]

cheerful and free of concern or anxiety

ανέμελος, χαρούμενος

ανέμελος, χαρούμενος

Ex: The light-hearted melody of the song brought smiles to the faces of everyone in the room. 

Η ελαφριά μελωδία του τραγουδιού έφερε χαμόγελα στα πρόσωπα όλων στο δωμάτιο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
lightweight
lightweight
[επίθετο]

lacking depth or substance, offering only surface-level engagement

επιφανειακός, ελαφρύς

επιφανειακός, ελαφρύς

Ex: The magazine articles were lightweight, focusing more on style than content. 

Τα άρθρα του περιοδικού ήταν ελαφριά, εστιάζοντας περισσότερο στο στυλ παρά στο περιεχόμενο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
macabre
macabre
[επίθετο]

disturbing and fear inducing due to its connection with death, murder, violence, etc.

μακάβριος

μακάβριος

Ex: The macabre setting of the old, abandoned asylum was perfect for the horror movie. 

Το μακάβριο σκηνικό του παλιού, εγκαταλειμμένου άσυλου ήταν τέλειο για την ταινία τρόμου.

Κλείσιμο
Σύνδεση
nail-biting
nail-biting
[επίθετο]

causing intense nervousness or anxiety, often due to uncertainty or anticipation

νευρικός, συναρπαστικός

νευρικός, συναρπαστικός

Ex: The nail-biting chase scene had the audience at the edge of their seats. 

Η σκηνή καταδίωξης που κόβει την ανάσα είχε το κοινό στην άκρη των καθισμάτων τους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
poignant
poignant
[επίθετο]

causing strong emotions, especially sadness or empathy

συγκινητικός, επαφής

συγκινητικός, επαφής

Ex: The movie ended with a poignant scene that left the audience in tears. 

Η ταινία τελείωσε με μια συγκινητική σκηνή που άφησε το κοινό σε δάκρυα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
predictable
predictable
[επίθετο]

easily anticipated or expected to happen based on past experiences or knowledge

προβλέψιμος, προβληματικός

προβλέψιμος, προβληματικός

Ex: The outcome of the experiment was predictable, based on the known laws of physics. 

Το αποτέλεσμα του πειράματος ήταν προβλέψιμο, με βάση τους γνωστούς νόμους της φυσικής.

Κλείσιμο
Σύνδεση
sensational
sensational
[επίθετο]

causing people to experience great interest, shock, curiosity, or excitement

ευφάνταστος, συγκλονιστικός

ευφάνταστος, συγκλονιστικός

Ex: The sensational aroma of freshly baked bread wafted through the bakery, enticing customers inside. 

Η αισθησιακή άρωμα του φρεσκοψημένου ψωμιού έφτανε σε όλο το αρτοποιείο, προσελκύοντας τους πελάτες μέσα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
sentimental
sentimental
[επίθετο]

showing or aiming to stir feelings of tenderness, or sorrow, in a way that may seem exaggerated

συναισθηματικός, ευαίσθητος

συναισθηματικός, ευαίσθητος

Ex: The play was criticized for its sentimental dialogue. 

Το έργο επικρίθηκε για τον συναισθηματικό διάλογό του.

Κλείσιμο
Σύνδεση
shallow
shallow
[επίθετο]

lacking depth of character, seriousness, mindful thinking, or real understanding

ρηχός, επιφανειακός

ρηχός, επιφανειακός

Ex: The book had an intriguing premise, but the characters felt shallow and undeveloped. 

Το βιβλίο είχε μια ενδιαφέρουσα υπόθεση, αλλά οι χαρακτήρες φαίνονταν ρηχοί και ανεπτυγμένοι.

Κλείσιμο
Σύνδεση
slow-moving
slow-moving
[επίθετο]

progressing or acting at a slow pace or speed

αργός, βραδύς

αργός, βραδύς

Ex: The company’s slow-moving approval process frustrated employees. 

Η αργή διαδικασία έγκρισης της εταιρείας απογοήτευσε τους υπαλλήλους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
tedious
tedious
[επίθετο]

using too many words, making it boring or tiresome to read or listen to

βαρετός, κουραστικός

βαρετός, κουραστικός

Ex: Listening to his tedious explanations made the project seem more complicated than it was. 

Ακούγοντας τις βαρετές εξηγήσεις του, το έργο φάνηκε πιο περίπλοκο από ό,τι ήταν.

Κλείσιμο
Σύνδεση
thought-provoking
thought-provoking
[επίθετο]

causing one to seriously think about a certain subject or to consider it

προκαλεί σκέψη, διανοητικά ερεθιστικός

προκαλεί σκέψη, διανοητικά ερεθιστικός

Ex: The thought-provoking documentary shed light on pressing social issues and prompted viewers to reevaluate their perspectives. 

Το προκλητικό για τη σκέψη ντοκιμαντέρ έριξε φως σε πιεστικά κοινωνικά ζητήματα και ώθησε τους θεατές να επανεκτιμήσουν τις απόψεις τους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
touching
touching
[επίθετο]

bringing about strong emotions, often causing feelings of sympathy or warmth

συγκινητικός, επαφής

συγκινητικός, επαφής

Ex: The film ended with a touching scene of forgiveness. 

Η ταινία τελείωσε με μια συγκινητική σκηνή συγχώρεσης.

Κλείσιμο
Σύνδεση
convincing
convincing
[επίθετο]

able to make someone believe that something is right or true

πειστικός

πειστικός

Ex: The convincing logic of her proposal won over the skeptical members of the committee. 

Η πειστική λογική της πρότασής της κέρδισε τους σκεπτικιστές μέλη της επιτροπής.

Κλείσιμο
Σύνδεση
bookworm
bookworm
[ουσιαστικό]

a person who loves reading books and often spends a lot of time reading

βιβλιοφάγος, λιβρόφιλος

βιβλιοφάγος, λιβρόφιλος

Ex: The bookworm spent hours browsing the bookstore. 

Ο βιβλιοφάγος πέρασε ώρες ξεφυλλίζοντας το βιβλιοπωλείο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
heavy going
heavy going
[φράση]

requiring significant effort to overcome or complete

αρκετά ζόρικο, θέλει πολλή προσπάθεια

αρκετά ζόρικο, θέλει πολλή προσπάθεια

Ex: The meeting was heavy going because every decision needed approval from three departments. 

Η σύσκεψη ήταν αρκετά ζόρικη, γιατί κάθε απόφαση χρειαζόταν έγκριση από τρία τμήματα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to get into
to get into
[ρήμα]

to begin participating in, learning about, and developing a strong interest or passion for a particular activity, hobby, or topic

ασχολούμαι με, εμπλέκομαι σε

ασχολούμαι με, εμπλέκομαι σε

Ex: The kids got into playing board games during their summer vacation. 

Τα παιδιά άρχισαν να ενδιαφέρονται για τα επιτραπέζια παιχνίδια κατά τις καλοκαιρινές τους διακοπές.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to [judge] a book by its cover

to form an opinion or make a judgment about something or someone based solely on its outward appearance or initial impression

κρίνω από την εμφάνιση, μένω στην πρώτη εντύπωση

κρίνω από την εμφάνιση, μένω στην πρώτη εντύπωση

Ex: The restaurant looked plain, but the food was amazing, so you really cannot judge a book by its cover. 

Το εστιατόριο φαινόταν απλό, αλλά το φαγητό ήταν υπέροχο, οπότε δεν πρέπει να κρίνεις από την εμφάνιση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to [read] between the lines

to get an understanding of what someone's true intention is or how they feel based on what they say or write

διαβάζω πίσω από τις λέξεις, πιάνω το υπονοούμενο

διαβάζω πίσω από τις λέξεις, πιάνω το υπονοούμενο

Ex: He congratulated me, but I could read between the lines and tell he was jealous. 

Με συνεχάρη, αλλά διάβασα πίσω από τις λέξεις και κατάλαβα ότι ζήλευε.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to [cut] a long story short

to summarize or condense a story or explanation, often leaving out details to focus on the main points

Ex: When asked what happened, she cut a long story short to save time. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
page-turner
page-turner
[ουσιαστικό]

a book or story that is so engaging and compelling that it keeps the reader eagerly turning the pages

σελιδοδείκτης, page-turner

σελιδοδείκτης, page-turner

Ex: The page-turner kept me awake all night, unable to stop reading. 

Το page-turner με κράτησε ξύπνιο όλη τη νύχτα, αδυνατώντας να σταματήσω να διαβάζω.

Κλείσιμο
Σύνδεση
bedtime
bedtime
[ουσιαστικό]

the time when one goes to bed or the assigned time for sleeping

ώρα ύπνου, ώρα να πάει για ύπνο

ώρα ύπνου, ώρα να πάει για ύπνο

Ex: After a long day, she couldn’t wait for bedtime to get some rest. 

Μετά από μια μακριά μέρα, δεν μπορούσε να περιμένει την ώρα του ύπνου για να ξεκουραστεί λίγο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
reading
reading
[ουσιαστικό]

the act or process of looking at a written or printed piece and comprehending its meaning

ανάγνωση, η ανάγνωση

ανάγνωση, η ανάγνωση

Ex: The teacher observed the students' reading abilities during the silent reading session. 

Ο δάσκαλος παρατήρησε τις ικανότητες ανάγνωσης των μαθητών κατά τη διάρκεια της σιωπηλής συνεδρίας ανάγνωσης.

Κλείσιμο
Σύνδεση
humorous
humorous
[επίθετο]

making one laugh particularly by being enjoyable

χιουμοριστικός, αστείος

χιουμοριστικός, αστείος

Ex: She wrote a humorous article about her travel experiences. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek