EL
Πίνακας Κατάταξης
Λειτουργία νυχτερινής λήψης
pattern

Ρήματα Ύπαρξης και Δράσης - Ρήματα για Διαμονή

Εδώ θα μάθετε μερικά αγγλικά ρήματα που αναφέρονται στη διαμονή όπως "κατοικώ", "φιλοξενώ" και "κατασκηνώνω".

review-disable

Ανασκόπηση

flashcard-disable

Κάρτες

spelling-disable

Ορθογραφία

quiz-disable

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Categorized English Verbs of Existence and Action
to accommodate
[ρήμα]

to provide a place for someone to stay and sleep, usually in a house, hotel, or other lodging facility

φιλοξενώ, στεγάζω

φιλοξενώ, στεγάζω

Ex: The beach resort can accommodate hundreds of guests during the holiday season .Το παραθαλάσσιο θέρετρο μπορεί να **φιλοξενήσει** εκατοντάδες επισκέπτες κατά τη διάρκεια της θερινής περιόδου.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to house
[ρήμα]

to provide accommodation for someone, typically by giving them a place to live

φιλοξενώ,  στεγάζω

φιλοξενώ, στεγάζω

Ex: During the winter months , the shelter opens its doors to house those seeking warmth and safety .Κατά τους χειμερινούς μήνες, το καταφύγιο ανοίγει τις πόρτες του για να **φιλοξενήσει** όσους αναζητούν ζεστασιά και ασφάλεια.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to billet
[ρήμα]

to provide lodging, especially for military personnel, typically in civilian homes or non-military facilities

στρατωνίζω,  παρέχω κατάλυμα

στρατωνίζω, παρέχω κατάλυμα

Ex: Civilians were asked to billet soldiers during the emergency .Ζητήθηκε από τους πολίτες να **φιλοξενήσουν** στρατιώτες κατά τη διάρκεια της έκτακτης ανάγκης.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to quarter
[ρήμα]

to provide someone with a place to live, typically for a temporary or specific period

φιλοξενώ, στέγάζω

φιλοξενώ, στέγάζω

Ex: The school district will quarter teachers in nearby apartments to address the housing shortage in the area .Η σχολική περιφέρεια θα **φιλοξενήσει** τους δασκάλους σε κοντινά διαμερίσματα για να αντιμετωπίσει την έλλειψη στέγασης στην περιοχή.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to harbor
[ρήμα]

to provide a safe place for a person

παρέχω καταφύγιο, φιλοξενώ

παρέχω καταφύγιο, φιλοξενώ

Ex: They were accused of harboring an illegal immigrant for years .Κατηγορήθηκαν ότι **φιλοξενούσαν** έναν παράνομο μετανάστη για χρόνια.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to inhabit
[ρήμα]

to reside in a specific place

κατοικώ, κατοικεί

κατοικώ, κατοικεί

Ex: The desert is sparsely inhabited due to its harsh climate .Η έρημος είναι αραιά **κατοικημένη** λόγω του σκληρού κλίματός της.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to reside
[ρήμα]

to live in a specific place

κατοικώ, διαμένω

κατοικώ, διαμένω

Ex: The diplomat and his family temporarily reside in the embassy compound .Ο διπλωμάτης και η οικογένειά του **κατοικούν** προσωρινά στο συγκρότημα της πρεσβείας.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to live
[ρήμα]

to have your home somewhere specific

ζω, κατοικώ

ζω, κατοικώ

Ex: Despite the challenges, they choose to live in a rural community for a slower pace of life.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to dwell
[ρήμα]

to live in a particular place

κατοικώ, ζω

κατοικώ, ζω

Ex: In the bustling city , millions of people dwell in high-rise apartments , creating a vibrant urban community .Στην πολυσύχναστη πόλη, εκατομμύρια άνθρωποι **κατοικούν** σε ψηλά διαμερίσματα, δημιουργώντας μια ζωντανή αστική κοινότητα.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to room
[ρήμα]

to live or stay in the same room or housing with another person

μοιράζομαι δωμάτιο, συνυπάρχω

μοιράζομαι δωμάτιο, συνυπάρχω

Ex: He did n’t mind rooming with his teammates during the basketball tournament .Δεν είχε πρόβλημα να **μοιράζεται το δωμάτιο** με τους συμπαίκτες του κατά τη διάρκεια του τουρνουά μπάσκετ.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to camp
[ρήμα]

to live temporarily outdoors, often in a tent or camper

κατασκηνώνω, καταλύω σε κατασκήνωση

κατασκηνώνω, καταλύω σε κατασκήνωση

Ex: They chose to camp in a meadow surrounded by wildflowers, creating a picturesque setting for their outdoor adventure.Επέλεξαν να **κατασκηνώσουν** σε ένα λιβάδι περιτριγυρισμένο από άγρια λουλούδια, δημιουργώντας μια γραφική τοποθεσία για την περιπέτειά τους στη φύση.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to lodge
[ρήμα]

to offer a place to stay or provide accommodation for someone

φιλοξενώ, παρέχω κατάλυμα

φιλοξενώ, παρέχω κατάλυμα

Ex: The company provided temporary accommodation for its employees by lodging them in furnished apartments .Η εταιρεία παρείχε προσωρινή στέγαση στους υπαλλήλους της, **φιλοξενώντας** τους σε επιπλωμένα διαμερίσματα.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to board
[ρήμα]

to stay or reside in a place, usually by paying for accommodations

διαμένω, κατοικώ

διαμένω, κατοικώ

Ex: The elderly woman chose to board in an assisted living facility that offered both companionship and care .Η ηλικιωμένη γυναίκα επέλεξε να **διαμείνει** σε μια εγκατάσταση υποβοηθούμενης διαβίωσης που προσέφερε συντροφικότητα και φροντίδα.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to nest
[ρήμα]

to build a nest or live in it

φωλιάζω, κατασκευάζω φωλιά

φωλιάζω, κατασκευάζω φωλιά

Ex: The pair of lovebirds meticulously worked together to nest in the hollow of a tree .Το ζευγάρι των ερωτευμένων πουλιών εργάστηκε μεθοδικά μαζί για να **φωλιάσει** στην κουφάλα ενός δέντρου.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to occupy
[ρήμα]

to live in a place that is either rented or owned

καταλαμβάνω, κατοικώ

καταλαμβάνω, κατοικώ

Ex: After retiring , they decided to occupy a beachfront condo .Μετά τη συνταξιοδότηση, αποφάσισαν να **καταλάβουν** ένα διαμέρισμα παραθαλάσσιας.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to populate
[ρήμα]

(of individuals or communities) to be present in a particular area

κατοικώ, κατοικείται

κατοικώ, κατοικείται

Ex: The tourist season significantly increases the number of people populating the charming seaside resort .Η τουριστική περίοδος αυξάνει σημαντικά τον αριθμό των ανθρώπων που **κατοικούν** στο γοητευτικό παραθαλάσσιο θέρετρο.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to sojourn
[ρήμα]

to stay or reside temporarily in a place

παραμονή προσωρινά, διαμένω προσωρινά

παραμονή προσωρινά, διαμένω προσωρινά

Ex: To escape the city life , the couple planned to sojourn in a secluded cabin in the woods for a peaceful weekend getaway .Για να ξεφύγουν από την αστική ζωή, το ζευγάρι σχεδίασε να **παραμείνει** προσωρινά σε μια απομονωμένη καλύβα στο δάσος για ένα ήρεμο σαββατοκύριακο διαφυγής.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to abide
[ρήμα]

to live or stay in a particular place

κατοικώ, διαμένω

κατοικώ, διαμένω

Ex: During the summer months , numerous vacationers choose to abide in beachfront cottages , enjoying the sun and sea .Κατά τους θερινούς μήνες, πολλοί διακοπιαστές επιλέγουν να **διαμένουν** σε εξοχικά σπίτια παραθαλάσσια, απολαμβάνοντας τον ήλιο και τη θάλασσα.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to move in
[ρήμα]

to begin to live in a new house or work in a new office

μετακομίζω, εγκαθίσταμαι

μετακομίζω, εγκαθίσταμαι

Ex: They plan to move in to the new office by the end of the year .Σχεδιάζουν να **μετακομίσουν** στο νέο γραφείο μέχρι το τέλος του έτους.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to settle in
[ρήμα]

to become familiar and at ease in a new environment

εγκαθίσταμαι, προσαρμόζομαι

εγκαθίσταμαι, προσαρμόζομαι

Ex: The initial nervousness disappeared as they began to settle in and explore their new surroundings .Ο αρχικός νευρικός χαρακτήρας εξαφανίστηκε καθώς άρχισαν να **εγκαθίστανται** και να εξερευνούν το νέο τους περιβάλλον.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
Ρήματα Ύπαρξης και Δράσης
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek