Crimen y Castigo - Prisión y castigo
Revisión
Tarjetas de memoria
Ortografía
Cuestionario
a person who is held in jail or prison as punishment for a crime, or while awaiting trial or sentencing
prisionero, recluso
someone who is believed to be guilty of an offence
sospechoso
a prisoner who must stay in prison for life
condenado a cadena perpetua, preso de por vida
El condenado a cadena perpetua ha estado en prisión durante muchos años.
a prison program for young offenders with strict discipline and training
campamento de entrenamiento disciplinario, campamento correccional
Los jóvenes delincuentes asisten a un campo de entrenamiento para aprender responsabilidad.
an escape from prison or jail
fuga, evasión
Las autoridades detuvieron una fuga antes de que ocurriera.
a very small enclosed space in which a prisoner is kept
celda
the state of being kept under legal restraint by the police or other authorities, especially while awaiting trial
detención
the condition of being held in a confined space or location, often for a temporary period
detención, retención
La empresa impuso una detención en los envíos tardíos para fomentar una mejor puntualidad entre los proveedores.
to serve a prison sentence, typically as a punishment for a crime or offense
cumplir condena en prisión
a temporary release of a convict from prison
permiso
El convicto utilizó su licencia temporal para reunirse con miembros de su familia.
a person whose job is to protect and look after a person or place
guardia, escolta
designed to provide very strong protection against escape, theft, or attack
alta seguridad, ultraseguro
El banco utiliza medidas de alta seguridad para proteger objetos de valor.
the act of confining someone in prison or otherwise depriving them of freedom, or the state of being so confined
encarcelamiento
the act of putting or keeping someone in captivity
encarcelamiento
Muchos activistas están presionando por alternativas a la encarcelación para delincuentes no violentos.
a person who is held in a prison or correctional facility
preso
Los reclusos a menudo enfrentan desafíos para reintegrarse en la sociedad después de cumplir sus condenas.
a place where people are confined as punishment for a crime or while awaiting trial
cárcel
an escape from jail or prison
fuga, evasión
El escape involucró a varios prisioneros peligrosos.
a prison where inmates have more freedom and fewer restrictions than in regular prisons
prisión de seguridad mínima, cárcel de seguridad mínima
La prisión de seguridad mínima se centra en la rehabilitación en lugar del confinamiento estricto.
a person imprisoned for their beliefs, opinions, or identity, without using violence
preso de conciencia, prisionero de conciencia
La organización trabajó para liberar a los presos de conciencia.
someone who is captured by the enemy during a war
prisionero de guerra
an institution designed to reform or rehabilitate young offenders rather than simply punish them
reformatorio, centro de rehabilitación
El juez creyó que el joven delincuente se beneficiaría más de un tiempo en un reformatorio que en una prisión tradicional.
to spend a period of time being locked up in prison
cumplir, purgar
the official in charge of a prison or correctional facility, responsible for overseeing the administration, security, and well-being of inmates
director de la cárcel
El director enfrentó desafíos en la gestión del hacinamiento, lo que llevó a la exploración de soluciones alternativas para aliviar la presión sobre el sistema penitenciario.
a program that allows prisoners to work outside the prison while serving their sentence
libertad condicional para trabajar, programa de trabajo externo
El recluso era elegible para el trabajo fuera de prisión después de un año.
unpaid work done either as a form of punishment by a criminal or as a voluntary service by a citizen
servicio social
Como parte de su currículo de secundaria, los estudiantes deben completar un cierto número de horas de servicio comunitario.
to officially sentence someone to a particular punishment
condenar
the physical punishment of people, especially of children or convicts
castigo físico
Algunos padres creen que el castigo corporal es necesario para inculcar disciplina y respeto en sus hijos.
relating to the enforcement of rules or the correction of behavior
disciplinario
Se iniciaron procedimientos disciplinarios tras denuncias de mala conducta profesional.
to impose a punishment on someone for a wrongdoing or violation
sancionar, penalizar
Las empresas pueden penalizar a los empleados por incumplir los estándares éticos mediante acciones disciplinarias.
a punishment given for breaking a rule, law, or legal agreement
castigo
to make someone suffer a penalty or unpleasant consequence for wrongdoing
castigar
capable of being punished under the law
punible, sancionable
Conducir sin licencia es sancionable con una multa.
the act or process of making someone suffer a consequence for wrongdoing
castigo
correction imposed as repayment for wrongdoing
castigo
La retribución verdadera apunta a corregir en lugar de destruir.
an official measure imposed on a country, organization, or person to punish or pressure them, especially by restricting trade or financial activity
sanción
