Tiempo - El Momento Adecuado
Explora los modismos en inglés sobre el momento adecuado con ejemplos como "en punto" y "bajo el alambre".
Revisión
Tarjetas de memoria
Cuestionario
in one's (own) sweet time
[Frase]
as the pace one prefers, even though others expect one to act faster

a su aire, a su ritmo
Ex: He answered the email in his own sweet time, even though we needed a quick reply.
Cerrar
Iniciar sesiónthe time is ripe
[Oración]
used to refer to a suitable time in which a particular activity can be done

ha llegado el momento, es el momento oportuno
Ex: The time is ripe to launch the new product.
Cerrar
Iniciar sesiónon cue
[Frase]
exactly on the desirable or expected time

justo a tiempo, como por encargo
Ex: Just as I mentioned rain, thunder sounded on cue.
Cerrar
Iniciar sesiónat one's convenience
[Frase]
at a time that one is comfortable with

a su conveniencia, cuando le venga bien
Ex: You can call me at your convenience.
Cerrar
Iniciar sesiónon the dot
[Frase]
exactly at a time that is expected or decided upon

en punto, clavado
Ex: The train left at eight on the dot.
Cerrar
Iniciar sesiónunder the wire
[Frase]
completing or achieving something just before a deadline

por los pelos, justo antes del plazo
Ex: We submitted the proposal under the wire, five minutes before the deadline.
Cerrar
Iniciar sesiónin the nick of time
[Adverbio]
just before it is too late
Ex: He arrives in the nick of time to catch his flight before the gate closes.
Cerrar
Iniciar sesiónDescargar la aplicación LanGeek