pattern

Время - Правильное Время

Исследуйте английские идиомы о подходящем времени на примерах, таких как "точно вовремя" и "в последний момент".

Обзор

Флэш-карточки

формы

Тест

Начать учиться
English idioms related to Time
in {one's} (own|) sweet time

as the pace one prefers, even though others expect one to act faster

как ему удобно, когда ему вздумается

как ему удобно, когда ему вздумается

Ex: I asked him to hurry, but he finished the form in his own sweet time.

Я попросил его поторопиться, но он заполнил форму как ему удобно.

Закрыть
Войти
the time [is] ripe
the time is ripe
[Предложение]

used to refer to a suitable time in which a particular activity can be done

время пришло, подходящий момент настал

время пришло, подходящий момент настал

Ex: If we wait too long, the time may no longer be ripe.

Если мы будем ждать слишком долго, подходящий момент может уйти.

Закрыть
Войти
on cue
on cue
[фраза]

exactly on the desirable or expected time

точно вовремя, как по команде

точно вовремя, как по команде

Ex: Right on cue, the phone rang just as we started talking about him.

Точно вовремя зазвонил телефон, как только мы начали о нём говорить.

Закрыть
Войти
at {one's} convenience

at a time that one is comfortable with

когда ему удобно, в удобное для него время

когда ему удобно, в удобное для него время

Ex: We can deliver the package at your convenience.

Мы можем доставить посылку, когда тебе удобно.

Закрыть
Войти
on the dot
on the dot
[фраза]

exactly at a time that is expected or decided upon

ровно в назначенное время, минута в минуту

ровно в назначенное время, минута в минуту

Ex: The show begins at seven on the dot, so don't be late.

Шоу начинается ровно в семь, так что не опаздывай.

Закрыть
Войти
under the wire
under the wire
[фраза]

completing or achieving something just before a deadline

в последний момент, прямо перед дедлайном

в последний момент, прямо перед дедлайном

Ex: Their grant request got approved under the wire.

Их заявку на грант одобрили в последний момент.

Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek