pattern

Waktu - Waktu yang Tepat

Jelajahi idiom bahasa Inggris mengenai waktu yang tepat dengan contoh seperti "tepat waktu" dan "di bawah kawat".

Tinjauan

Kartu flash

Kuis

Mulai belajar
English idioms related to Time
in {one's} (own|) sweet time

as the pace one prefers, even though others expect one to act faster

sesuka hatinya, semaunya sendiri

sesuka hatinya, semaunya sendiri

Ex: The repairman arrived in his own sweet time, three hours after the appointment. 

Tukang servis datang semaunya sendiri, tiga jam setelah jadwalnya.

Tutup
Masuk
the time [is] ripe

used to refer to a suitable time in which a particular activity can be done

waktunya sudah tepat, saatnya sudah pas

waktunya sudah tepat, saatnya sudah pas

Ex: The time is ripe for a serious conversation about the budget. 

Waktunya sudah tepat untuk pembicaraan serius soal anggaran.

Tutup
Masuk
on cue
on cue
[frasa]

exactly on the desirable or expected time

tepat pada waktunya, seolah diberi aba-aba

tepat pada waktunya, seolah diberi aba-aba

Ex: On cue, the baby started crying as soon as the camera turned on. 

Seolah diberi aba-aba, bayi itu mulai menangis begitu kamera menyala.

Tutup
Masuk
at {one's} convenience

at a time that one is comfortable with

sesuai kenyamanannya, saat dirasa nyaman

sesuai kenyamanannya, saat dirasa nyaman

Ex: The meeting can be held at your convenience. 

Rapatnya bisa diadakan saat kamu merasa nyaman.

Tutup
Masuk
on the dot
on the dot
[frasa]

exactly at a time that is expected or decided upon

tepat waktu, persis sesuai jadwal

tepat waktu, persis sesuai jadwal

Ex: She starts every meeting at nine on the dot. 

Dia memulai setiap rapat tepat pukul sembilan.

Tutup
Masuk
under the wire

completing or achieving something just before a deadline

di detik-detik terakhir, tepat sebelum tenggat

di detik-detik terakhir, tepat sebelum tenggat

Ex: The team finished the report under the wire and sent it to the client. 

Tim menyelesaikan laporan di detik-detik terakhir lalu mengirimkannya ke klien.

Tutup
Masuk
in the nick of time

just before it is too late

Ex: She submitted the application in the nick of time. 
Tutup
Masuk
LanGeek
Unduh aplikasi LanGeek