pattern

Zaman - Doğru zaman

Doğru zamanla ilgili İngilizce deyimleri "tam zamanında" ve "son dakikada" gibi örneklerle keşfedin.

Gözden Geçir

Flash kartlar

Quiz

Öğrenmeye başla
English idioms related to Time
in {one's} (own|) sweet time

as the pace one prefers, even though others expect one to act faster

kendi keyfine göre, canı nasıl isterse

kendi keyfine göre, canı nasıl isterse

Ex: The committee made the decision in its own sweet time, long after the issue had become urgent. 

Komite, konu acil hâle geldikten çok sonra kendi keyfine göre karar verdi.

the time [is] ripe

used to refer to a suitable time in which a particular activity can be done

zamanı geldi, tam zamanı

zamanı geldi, tam zamanı

Ex: Many believe the time is ripe for reform. 

Birçok kişi reformun zamanının geldiğine inanıyor.

on cue
on cue
[ifade]

exactly on the desirable or expected time

tam zamanında, işaret verilmiş gibi

tam zamanında, işaret verilmiş gibi

Ex: The actor delivered the line on cue and the audience burst out laughing. 

Oyuncu repliği tam zamanında söyledi ve seyirciler kahkahaya boğuldu.

at {one's} convenience

at a time that one is comfortable with

kendisine uygun zamanda, ne zaman uygunsa

kendisine uygun zamanda, ne zaman uygunsa

Ex: Guests may check in at their convenience after 3 p.m. 

Misafirler saat 15.00'ten sonra kendilerine uygun zamanda giriş yapabilir.

on the dot
on the dot
[ifade]

exactly at a time that is expected or decided upon

tam saatinde, dakikası dakikasına

tam saatinde, dakikası dakikasına

Ex: The delivery arrived on the dot, just as promised. 

Teslimat, söz verildiği gibi dakikası dakikasına geldi.

under the wire

completing or achieving something just before a deadline

son anda, son teslimden hemen önce

son anda, son teslimden hemen önce

Ex: He made the payment under the wire and avoided the late fee. 

Ödemeyi son anda yapıp gecikme ücretinden kurtuldu.

in the nick of time

just before it is too late

sıcağı sıcağına (tam zamanında)

sıcağı sıcağına (tam zamanında)

Ex: She called me in the nick of time, before I started worrying. 
LanGeek
LanGeek uygulamasını indir