pattern

Medios de Comunicación - Publicidad Digital

Aquí aprenderás algunas palabras en inglés relacionadas con la publicidad digital como "costo por clic", "infomercial" y "contenido de marca".

Revisión

Tarjetas de memoria

Ortografía

Cuestionario

Empezar a aprender
Words Related to Media and Communication
ad impression
ad impression
[Sustantivo]

a single instance of an advertisement being displayed to a viewer

impresión publicitaria, visualización de anuncio

impresión publicitaria, visualización de anuncio

Ex: Despite the large number of ad impressions, the product still did not sell as expected. 

A pesar del gran número de impresiones publicitarias, el producto aún no se vendió como se esperaba.

click-through rate
click-through rate
[Sustantivo]

a metric used in digital advertising that measures the percentage of users who clicked on a specific ad or link out of the total number of impressions it received

tasa de clics, porcentaje de clics

tasa de clics, porcentaje de clics

Ex: We noticed a drop in the click-through rate after changing the design of the ad. 

Notamos una caída en la tasa de clics después de cambiar el diseño del anuncio.

conversion rate
conversion rate
[Sustantivo]

a metric used in digital marketing that measures the percentage of users who completed a desired action or goal, such as making a purchase, filling out a form, or subscribing, out of the total number of visitors or interactions

tasa de conversión, índice de conversión

tasa de conversión, índice de conversión

Ex: The new ad campaign helped boost the conversion rate significantly, attracting more customers to the site. 

La nueva campaña publicitaria ayudó a aumentar significativamente la tasa de conversión, atrayendo a más clientes al sitio.

cost-per-click
cost-per-click
[Sustantivo]

a digital advertising pricing model where advertisers pay each time a user clicks on their ad

coste por clic, precio por clic

coste por clic, precio por clic

Ex: Our goal is to lower the cost-per-click while maintaining a high click-through rate. 

Nuestro objetivo es reducir el coste por clic manteniendo una alta tasa de clics.

ad placement
ad placement
[Sustantivo]

the location and position of an advertisement within a media channel or platform, such as a website, social media platform, or search engine results page

colocación de anuncios, ubicación de publicidad

colocación de anuncios, ubicación de publicidad

Ex: She is responsible for handling ad placement on our social media pages. 

Ella es responsable de manejar el posicionamiento de anuncios en nuestras páginas de redes sociales.

targeted advertising

a form of online advertising that uses data analysis to deliver promotional messages to a specific audience

publicidad dirigida, publicidad personalizada

publicidad dirigida, publicidad personalizada

Ex: The online platform tracks browsing behavior to create more effective targeted advertising. 

La plataforma en línea rastrea el comportamiento de navegación para crear una publicidad dirigida más efectiva.

ad tracking
ad tracking
[Sustantivo]

the process of monitoring and analyzing the performance of online advertising campaigns

seguimiento de anuncios, rastreo de publicidad

seguimiento de anuncios, rastreo de publicidad

Ex: After using ad tracking tools, the company was able to adjust its campaign for better results. 

Después de usar herramientas de seguimiento de anuncios, la empresa pudo ajustar su campaña para obtener mejores resultados.

advertising campaign

a coordinated and strategic effort to promote a product, service, or brand using a series of advertisements or marketing messages over a period of time

campaña publicitaria, campaña de publicidad

campaña publicitaria, campaña de publicidad

Ex: The advertising campaign was so successful that sales of the product skyrocketed within the first week of its release. 

La campaña publicitaria fue tan exitosa que las ventas del producto se dispararon en la primera semana de su lanzamiento.

ad targeting
ad targeting
[Sustantivo]

the process of selecting a specific audience for an advertising campaign based on various criteria

segmentación de anuncios, direccionamiento de publicidad

segmentación de anuncios, direccionamiento de publicidad

Ex: The online store increased sales through effective ad targeting based on customers' past purchases. 

La tienda en línea aumentó las ventas mediante un segmentación de anuncios efectiva basada en las compras anteriores de los clientes.

retargeting
retargeting
[Sustantivo]

a form of online advertising that targets users who have previously interacted with a website or advertisement, by showing them relevant ads on other websites or platforms as they continue to browse the Internet

retargeting,  remarketing

retargeting, remarketing

Ex: The store used retargeting to show me ads for items I had searched for before. 

La tienda utilizó remarketing para mostrarme anuncios de artículos que había buscado antes.

viewability
viewability
[Sustantivo]

the extent to which an online ad is actually seen by an audience

visibilidad, capacidad de visualización

visibilidad, capacidad de visualización

Ex: The company used data on viewability to adjust their ad placements and increase visibility. 

La empresa utilizó datos sobre la visibilidad para ajustar la ubicación de sus anuncios y aumentar su visibilidad.

native advertising
native advertising
[Sustantivo]

a form of online advertising that blends in with the content and design of the platform on which it appears, creating a more seamless and less disruptive user experience

publicidad nativa, publicidad integrada

publicidad nativa, publicidad integrada

Ex: A podcast may integrate native advertising into its episodes by featuring sponsored segments or endorsements from advertisers, presented in a conversational and authentic manner. 

Un podcast puede integrar la publicidad nativa en sus episodios presentando segmentos patrocinados o respaldos de anunciantes, de manera conversacional y auténtica.

SEO
SEO
[Sustantivo]

the practice of optimizing a website's content, structure, and other elements to improve its visibility and ranking

optimización para motores de búsqueda, posicionamiento en buscadores

optimización para motores de búsqueda, posicionamiento en buscadores

Ex: The company hired an expert to improve their website's SEO and increase traffic. 

La empresa contrató a un experto para mejorar el SEO de su sitio web y aumentar el tráfico.

SEM
SEM
[Sustantivo]

a form of online advertising that involves promoting a website by increasing its visibility in the search engine results pages

marketing en motores de búsqueda, publicidad en motores de búsqueda

marketing en motores de búsqueda, publicidad en motores de búsqueda

Ex: Many businesses use search engine marketing as part of their online marketing strategy to boost brand awareness. 

Muchas empresas utilizan el marketing en motores de búsqueda como parte de su estrategia de marketing en línea para aumentar el conocimiento de la marca.

pay-per-click
pay-per-click
[Sustantivo]

a digital advertising model where advertisers pay each time a user clicks on one of their ads, typically in search engine advertising or social media advertising

pago por clic, costo por clic

pago por clic, costo por clic

Ex: He was impressed by how pay-per-click ads helped increase website visits quickly. 

Quedó impresionado por cómo los anuncios de pago por clic ayudaron a aumentar rápidamente las visitas al sitio web.

geotargeting
geotargeting
[Sustantivo]

the practice of delivering content or advertising to a specific audience based on their geographic location, such as country, state/province, city, or even ZIP/postal code

geodireccionamiento, segmentación geográfica

geodireccionamiento, segmentación geográfica

Ex: The news website used geotargeting to show local headlines to readers based on their location. 

El sitio web de noticias utilizó el geodirigido para mostrar titulares locales a los lectores según su ubicación.

split testing
split testing
[Sustantivo]

a method of comparing two versions of a web page, ad, or other digital content to determine which one performs better in terms of user engagement, conversions, or other metrics

prueba dividida, prueba A/B

prueba dividida, prueba A/B

Ex: We used split testing to compare two headlines and see which one caught more attention. 

Usamos pruebas A/B para comparar dos titulares y ver cuál captaba más atención.

real-time bidding
real-time bidding
[Sustantivo]

a digital advertising technology where advertisers bid in real-time to show their ads to specific audiences and the highest bidder gets to show their ad

subasta en tiempo real, licitación en tiempo real

subasta en tiempo real, licitación en tiempo real

Ex: Many social media platforms use real-time bidding to decide which ads to display in users' feeds. 

Muchas plataformas de redes sociales utilizan la licitación en tiempo real para decidir qué anuncios mostrar en los feeds de los usuarios.

influencer marketing

a type of digital marketing that involves partnering with social media influencers who have a large following and high engagement rates to promote a product or service

marketing de influencers, marketing de influencia

marketing de influencers, marketing de influencia

Ex: Many fashion brands rely on influencer marketing to introduce their latest collections to a wider audience. 

Muchas marcas de moda dependen del marketing de influencers para presentar sus últimas colecciones a un público más amplio.

ad auction
ad auction
[Sustantivo]

a real-time bidding process where advertisers compete to display their ads on a website or app by bidding on ad inventory, and the highest bidder wins

subasta de anuncios, puja publicitaria

subasta de anuncios, puja publicitaria

Ex: The platform uses an ad auction to ensure that the most relevant ads appear to users based on their interests. 

La plataforma utiliza una subasta de anuncios para garantizar que los anuncios más relevantes aparezcan a los usuarios según sus intereses.

ad network
ad network
[Sustantivo]

a platform that connects advertisers with publishers to display ads on their websites or apps

red de publicidad, plataforma de anuncios

red de publicidad, plataforma de anuncios

Ex: An ad network helps small businesses advertise on popular websites without much effort. 

Una red de publicidad ayuda a las pequeñas empresas a anunciarse en sitios web populares sin mucho esfuerzo.

meta-advertising
meta-advertising
[Sustantivo]

the advertising of advertising services or products, typically used in the context of advertising technology or marketing technology companies

meta-publicidad, publicidad de publicidad

meta-publicidad, publicidad de publicidad

Ex: She loves meta-advertising because it makes the audience feel involved in the advertising process. 

A ella le encanta la metapublicidad porque hace que la audiencia se sienta involucrada en el proceso publicitario.

display ad
display ad
[Sustantivo]

a type of online advertising that uses images, graphics, videos, or animations to promote a product, service, or brand on a website, social media platform, or other digital medium

anuncio display, publicidad display

anuncio display, publicidad display

Ex: Many online stores use display ads to promote their seasonal sales. 

Muchas tiendas en línea utilizan anuncios display para promocionar sus ventas estacionales.

infomercial
infomercial
[Sustantivo]

an advertising television program that tries to promote a product by giving a lot of information about it in a supposedly objective manner

publirreportaje, infomercial

publirreportaje, infomercial

Ex: The company produced an infomercial to showcase their innovative cleaning solution, highlighting its effectiveness through before-and-after shots. 

La empresa produjo un infomercial para mostrar su solución de limpieza innovadora, destacando su efectividad a través de imágenes de antes y después.

product placement
product placement
[Sustantivo]

the inclusion of a company's product in a movie or TV program as a form of paid promotion

colocación de producto

colocación de producto

Ex: The music video included subtle product placement, with the artist drinking from a branded energy drink can during a key scene. 

El videoclip incluyó un emplazamiento de producto sutil, con el artista bebiendo de una lata de bebida energética de marca durante una escena clave.

direct marketing
direct marketing
[Sustantivo]

the practice of selling products or services using phone, mail, or email

marketing directo, mercadotecnia directa

marketing directo, mercadotecnia directa

Ex: A popular form of direct marketing is mailing catalogs to consumers' homes, showcasing new products and promotions. 

Una forma popular de marketing directo es el envío de catálogos a los hogares de los consumidores, mostrando nuevos productos y promociones.

telemarketing
telemarketing
[Sustantivo]

a method of selling and promoting goods and services by phone

telemarketing

telemarketing

Ex: Successful telemarketing campaigns often rely on trained sales representatives who can effectively communicate the benefits of the products or services. 

Las campañas exitosas de telemarketing a menudo dependen de representantes de ventas capacitados que pueden comunicar efectivamente los beneficios de los productos o servicios.

viral marketing
viral marketing
[Sustantivo]

a method of marketing in which a company encourages customers to share information about its services or products by email or on social media

marketing viral, mercadotecnia viral

marketing viral, mercadotecnia viral

Ex: Viral marketing campaigns can be unpredictable, as they rely on organic sharing and engagement rather than traditional advertising methods. 

Las campañas de marketing viral pueden ser impredecibles, ya que dependen del intercambio orgánico y la participación en lugar de los métodos publicitarios tradicionales.

branded content
branded content
[Sustantivo]

a type of material created or sponsored by a company to promote its brand, products, or services, often seamlessly blended into various media formats like articles, videos, or social media posts

contenido de marca, contenido patrocinado

contenido de marca, contenido patrocinado

Ex: The sports drink brand collaborated with athletes to produce branded content showcasing their training routines and performance tips, connecting with their target audience of fitness enthusiasts. 

La marca de bebidas deportivas colaboró con atletas para producir contenido de marca que muestra sus rutinas de entrenamiento y consejos de rendimiento, conectando con su público objetivo de entusiastas del fitness.

dark advertising
dark advertising
[Sustantivo]

the practice of targeting specific audiences with personalized ads or content that is not visible to the general public

publicidad oscura, publicidad dirigida invisible

publicidad oscura, publicidad dirigida invisible

Ex: An e-commerce website might use dark advertising to re-target users who abandoned their shopping carts with personalized offers, without showing those ads to other website visitors. 

Un sitio web de comercio electrónico podría usar la publicidad oscura para volver a dirigirse a los usuarios que abandonaron sus carritos de compras con ofertas personalizadas, sin mostrar esos anuncios a otros visitantes del sitio web.

conversion rate optimization

the process of enhancing a website or marketing campaign to increase the percentage of visitors who take an action, such as making a purchase or filling out a form

Ex: Conversion rate optimization tools, such as heatmaps and user session recordings, provided valuable insights into website usability and identified areas for improvement. 
engagement marketing

the act of creating interactive experiences to build relationships with customers and encourage ongoing interactions with a brand

marketing de compromiso, marketing relacional

marketing de compromiso, marketing relacional

Ex: A beauty brand implemented engagement marketing by creating a community forum where customers could share their experiences, ask questions, and receive advice from experts. 

Una marca de belleza implementó el marketing de engagement creando un foro comunitario donde los clientes podían compartir sus experiencias, hacer preguntas y recibir consejos de expertos.

zero moment of truth

the point in the buying cycle when a consumer researches a product online before making a purchase decision

momento cero de la verdad, instante cero de la verdad

momento cero de la verdad, instante cero de la verdad

Ex: Brands optimize their websites and content for the zero moment of truth by providing detailed product descriptions, FAQs, and customer testimonials to aid in the decision-making process. 

Las marcas optimizan sus sitios web y contenido para el momento cero de la verdad proporcionando descripciones detalladas de productos, preguntas frecuentes y testimonios de clientes para ayudar en el proceso de toma de decisiones.

remarketing
remarketing
[Sustantivo]

the act of showing ads to people who have interacted with a product or brand online to encourage them to take further action

remarketing, remarketing publicitario

remarketing, remarketing publicitario

Ex: Remarketing emails were sent to users who abandoned their shopping carts, offering them special discounts and incentives to complete their purchases. 

Se enviaron correos electrónicos de remarketing a los usuarios que abandonaron sus carritos de compras, ofreciéndoles descuentos especiales e incentivos para completar sus compras.

hyper-personalization

the act of producing products, services, or content to individual preferences and behaviors to provide highly customized experiences

hiperpersonalización, personalización avanzada

hiperpersonalización, personalización avanzada

Ex: Email marketing campaigns utilize hyper-personalization by sending targeted messages that address recipients by name and offer promotions based on their previous purchases and interests. 

Las campañas de marketing por correo electrónico utilizan la hiperpersonalización mediante el envío de mensajes dirigidos que se dirigen a los destinatarios por su nombre y ofrecen promociones basadas en sus compras e intereses anteriores.

banner ad
banner ad
[Sustantivo]

a form of online advertisement that is shown at the sides, top, or bottom of a webpage and is delivered by an ad server

banner, banderola

banner, banderola

Ex: The digital marketing campaign included targeted banner ads on social media platforms to reach a specific audience. 

La campaña de marketing digital incluyó anuncios de banner dirigidos en plataformas de redes sociales para llegar a una audiencia específica.

LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek