pattern

Phrasal Verbs Usando 'Off' & 'In' - Iniciar, Tener Éxito o Permitir (Desactivar)

Aprende los verbos frasales con off relacionados con comenzar, empezar con éxito, progresar bien, permitir acciones y posibilitar que ocurran eventos o procesos.

Revisión

Tarjetas de memoria

formas

Ortografía

Cuestionario

Empezar a aprender
Phrasal Verbs With 'Off' & 'In'
to bring off

to successfully accomplish a goal or manage to do something difficult

lograr con éxito, conseguir hacer algo difícil

lograr con éxito, conseguir hacer algo difícil

Ex: The team faced unexpected changes, but they managed to bring the event off smoothly. 

El equipo enfrentó cambios inesperados, pero lograron llevar a cabo el evento sin problemas.

to carry off

to handle or manage something, often perceived as difficult or challenging, successfully or with confidence

manejar algo difícil con éxito, realizar algo difícil con confianza

manejar algo difícil con éxito, realizar algo difícil con confianza

Ex: Despite the technical challenges, the musician carried off the concert with flawless execution. 

A pesar de los desafíos técnicos, el músico llevó a cabo el concierto con una ejecución impecable.

to jump off

to start something with a rapid and successful beginning

comenzar rápida y exitosamente, arrancar bien desde el principio

comenzar rápida y exitosamente, arrancar bien desde el principio

Ex: They hope that their business will jump off to a successful start in the market. 

Esperan que su negocio despegue con un comienzo exitoso en el mercado.

to kick off

to cause something to begin, particularly initiating an event or process

iniciar, poner en marcha un evento o proceso

iniciar, poner en marcha un evento o proceso

Ex: They decided to kick off the celebration with a fireworks display. 

Decidieron iniciar la celebración con un espectáculo de fuegos artificiales.

to lead off

to initiate something, especially a process, event, or discussion

dar comienzo a, iniciar un evento o discusión

dar comienzo a, iniciar un evento o discusión

Ex: The band will lead off the concert with their most popular song. 

La banda iniciará el concierto con su canción más popular.

to let off
to let off
[Verbo]

to not punish someone for a wrongdoing, or only give them a light punishment

dejar sin castigo, imponer solo un castigo leve

dejar sin castigo, imponer solo un castigo leve

Ex: The judge let the juvenile offender off with a warning instead of imposing a fine or community service. 

El juez dejó ir al delincuente juvenil con una advertencia en lugar de imponer una multa o servicio comunitario.

to pay off
to pay off
[Verbo]

(of a plan or action) to succeed and have good results

dar resultado, tener éxito y producir buenos resultados

dar resultado, tener éxito y producir buenos resultados

Ex: His dedication to training paid off when he won the gold medal. 

Su dedicación al entrenamiento dio sus frutos cuando ganó la medalla de oro.

to pull off

to successfully achieve or accomplish something difficult

lograr hacer algo difícil, sacar adelante algo difícil

lograr hacer algo difícil, sacar adelante algo difícil

Ex: Against all odds, the team pulled off a victory. 
to set off
to set off
[Verbo]

to make something operate, especially by accident

activar, activar algo especialmente por accidente

activar, activar algo especialmente por accidente

Ex: He accidentally set off the fire alarm when he burnt toast in the office kitchen. 

Accidentalmente activó la alarma de incendios cuando quemó tostadas en la cocina de la oficina.

to sign off

to formally authorize a decision, action, or document

autorizar formalmente, dar autorización a una decisión acción o documento

autorizar formalmente, dar autorización a una decisión acción o documento

Ex: Please sign these documents off before the end of the day. 

Por favor, firme estos documentos antes del final del día.

to spark off

to start an action or reaction

desencadenar una acción o reacción, provocar algo

desencadenar una acción o reacción, provocar algo

Ex: The comedian's joke sparked laughter off, creating a jovial atmosphere in the room. 

El chiste del comediante desencadenó risas, creando un ambiente jovial en la habitación.

to start off

to begin to act, happen, etc. in a particular manner

comenzar de cierta manera, iniciar algo de una manera particular

comenzar de cierta manera, iniciar algo de una manera particular

Ex: The project will start off once the necessary approvals are obtained. 

El proyecto comenzará una vez que se obtengan las aprobaciones necesarias.

to trigger off

to make something start or happen by pushing a button, saying something, or causing a reaction

desencadenar algo, activar algo mediante una acción o reacción

desencadenar algo, activar algo mediante una acción o reacción

Ex: The breaking news triggered panic off in the stock market. 

Las noticias de última hora desencadenaron el pánico en el mercado de valores.

LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek