pattern

افعال عبارتی با استفاده از 'Off' و 'In' - شروع کردن، موفق شدن، یا اجازه دادن (خاموش)

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Phrasal Verbs With 'Off' & 'In'
to bring off
[فعل]

to successfully accomplish a goal or manage to do something difficult

موفق شدن (در رسیدن به هدف)

موفق شدن (در رسیدن به هدف)

Ex: They brought the negotiation with the challenging client off successfully, overcoming various hurdles.آن‌ها مذاکره با مشتری چالش‌برانگیز را با موفقیت **به انجام رساندند** و بر موانع مختلف غلبه کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to carry off
[فعل]

to handle or manage something, often perceived as difficult or challenging, successfully or with confidence

موفق شدن (در انجام یک کار دشوار), به خوبی انجام دادن

موفق شدن (در انجام یک کار دشوار), به خوبی انجام دادن

Ex: The diplomat 's ability to navigate complex negotiations allowed him to carry off the peace talks successfully .توانایی دیپلمات در پیمودن مذاکرات پیچیده به او اجازه داد تا مذاکرات صلح را با موفقیت **به انجام برساند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to jump off
[فعل]

to start something with a rapid and successful beginning

با موفقیت شروع کردن

با موفقیت شروع کردن

Ex: He believes we can jump the renovation off with a grand unveiling.او معتقد است که ما می‌توانیم بازسازی را با یک رونمایی بزرگ **آغاز** کنیم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to kick off
[فعل]

to cause something to begin, particularly initiating an event or process

شروع کردن, آغاز کردن

شروع کردن, آغاز کردن

Ex: The company kicked off the new product launch with a big advertising blitz .شرکت **آغاز کرد** عرضه محصول جدید را با یک کمپین تبلیغاتی بزرگ.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to lead off
[فعل]

to initiate something, especially a process, event, or discussion

شروع کردن

شروع کردن

Ex: The teacher will lead the lesson off with a review of the previous day's material.معلم درس را با مرور مطالب روز قبل **آغاز خواهد کرد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to let off
[فعل]

to not punish someone for a wrongdoing, or only give them a light punishment

از تنبیه کسی خودداری کردن

از تنبیه کسی خودداری کردن

Ex: The police let the suspect off with a caution instead of arresting them, believing that the offense was minor and unintentional.پلیس به جای دستگیری، مظنون را با یک اخطار **رها کرد**، با این باور که جرم کوچک و غیرعمدی بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to pay off
[فعل]

(of a plan or action) to succeed and have good results

نتیجه دادن

نتیجه دادن

Ex: Patience and perseverance often pay off in the long run .صبر و پشتکار اغلب در بلندمدت **به نتیجه می‌رسند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to pull off
[فعل]

to successfully achieve or accomplish something

با موفقیت به انجام رساندن

با موفقیت به انجام رساندن

Ex: They were unsure at first, but they pulled the surprise party off brilliantly.آنها در ابتدا مطمئن نبودند، اما آنها مهمانی غافلگیر کننده را به طور عالی **به انجام رساندند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to set off
[فعل]

to make something operate, especially by accident

به کار انداختن

به کار انداختن

Ex: She mistakenly set off the sprinkler system while working on the garden .او به طور تصادفی سیستم آبیاری را در حالی که در باغ کار می‌کرد **فعال کرد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to sign off
[فعل]

to formally authorize a decision, action, or document

مجوز دادن

مجوز دادن

Ex: The supervisor decided to sign off on the changes to the company policy .سرپرست تصمیم گرفت تغییرات در سیاست شرکت را **تأیید** کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to spark off
[فعل]

to start an action or reaction

واکنش کسی را برانگیختن

واکنش کسی را برانگیختن

Ex: She aimed to spark the discussion off by posing a thought-provoking question.او قصد داشت با مطرح کردن یک سوال فکربرانگیز، بحث را **شروع کند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to start off
[فعل]

to begin to act, happen, etc. in a particular manner

شروع شدن

شروع شدن

Ex: The book starts off with a mysterious prologue that sets the tone for the story .کتاب با یک مقدمه مرموز **شروع می‌شود** که لحن داستان را مشخص می‌کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to make something start or happen by pushing a button, saying something, or causing a reaction

باعث شروع شدن چیزی شدن

باعث شروع شدن چیزی شدن

Ex: The music suddenly playing triggered memories off from her childhood.موسیقی که ناگهان پخش شد، خاطراتی از دوران کودکی او را **رها کرد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
افعال عبارتی با استفاده از 'Off' و 'In'
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek