افعال عبارتی با استفاده از 'Off' و 'In' - شروع کردن، موفق شدن، یا اجازه دادن (خاموش)

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری

to bring off [فعل]

موفق شدن (در رسیدن به هدف)

Ex: The rescue team brought off the daring mission , saving all stranded climbers .

تیم نجات با موفقیت مأموریت جسورانه را به انجام رساند و تمام کوهنوردان گرفتار را نجات داد.

to carry off [فعل]

موفق شدن (در انجام یک کار دشوار)

Ex:

با وجود تازه‌کار بودن در شغل، او مسئولیت‌ها را با حرفه‌ای‌گری و شایستگی به عهده گرفت.

to jump off [فعل]

با موفقیت شروع کردن

Ex: The team decided to jump off the project , and it quickly gained momentum .

تیم تصمیم گرفت پروژه را با سرعت شروع کند، و به سرعت شتاب گرفت.

to kick off [فعل]

شروع کردن

Ex: To kick off the project , they held a brainstorming session with the entire team .

برای شروع پروژه، آنها یک جلسه طوفان فکری با کل تیم برگزار کردند.

to lead off [فعل]

شروع کردن

Ex:

رئیس جمهور کنفرانس مطبوعاتی را با یک بیانیه آغاز خواهد کرد.

to let off [فعل]

از تنبیه کسی خودداری کردن

Ex:

معلم این بار به خاطر فراموش کردن تکالیف، دانش‌آموز را بخشید، اما او را از عواقب سخت‌تر در صورت تکرار این اتفاق هشدار داد.

to pay off [فعل]

نتیجه دادن

Ex: They hoped that the marketing campaign would pay off in increased sales .

آنها امیدوار بودند که کمپین بازاریابی به ثمر بنشیند و منجر به افزایش فروش شود.

to pull off [فعل]

با موفقیت به انجام رساندن

Ex:

با اینهمه زمان کم، این که او چطور آن ارائه را با موفقیت انجام داد впе‌ره‌کننده بود.

to set off [فعل]

به کار انداختن

Ex:

کنجکاوی کودکان درباره دکمه بزرگ قرمز، هشدار را در موزه علوم فعال کرد.

to sign off [فعل]

مجوز دادن

Ex: The committee unanimously signed off on the budget for the upcoming fiscal year .

کمیته به اتفاق آرا بودجه سال مالی آینده را تأیید کرد.

to spark off [فعل]

واکنش کسی را برانگیختن

Ex:

سیاست جدید شروع به اعتراضات کرد، با شهروندان که نارضایتی خود را بیان می‌کنند.

to start off [فعل]

شروع شدن

Ex: The meeting will start off with a brief introduction from the chairperson .

جلسه با یک مقدمه کوتاه از سوی رئیس آغاز خواهد شد.

to trigger off [فعل]

باعث شروع شدن چیزی شدن

Ex:

اعلامیه، جشن را در میان جمعیت هیجان‌زده راه انداخت.

افعال عبارتی با استفاده از 'Off' و 'In'
حذف یا جدا کردن (خاموش)	جابجایی، ترک یا فرار (خاموش)	پایان، لغو یا تأخیر (خاموش)	شروع کردن، موفق شدن، یا اجازه دادن (خاموش)
توقف، مسدود کردن، یا مقاومت (خاموش)	کشتن، آسیب زدن، فریب دادن (خاموش)	دیگران (خاموش)	درگیر کردن، مشارکت، یا مخلوط کردن (در)
تعامل، همکاری، یا تلاش (در)	ورود یا نقل مکان (ورود)	محدود کردن، سرکوب یا آسیب رساندن (در)	در نظر گرفتن، اطلاع دادن، یا ارسال (در)
دیگران (ورود)