pattern

الأفعال العبارية باستخدام 'Off' & 'In' - بدء، نجاح، أو السماح (إيقاف)

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Phrasal Verbs With 'Off' & 'In'
to bring off
[فعل]

to successfully accomplish a goal or manage to do something difficult

أنجز بنجاح, تمكن من

أنجز بنجاح, تمكن من

Ex: They brought the negotiation with the challenging client off successfully, overcoming various hurdles.لقد **أنجزوا** بنجاح التفاوض مع العميل الصعب، متغلبين على عقبات مختلفة.
to carry off
[فعل]

to handle or manage something, often perceived as difficult or challenging, successfully or with confidence

نجح في, أدار بنجاح

نجح في, أدار بنجاح

Ex: The diplomat 's ability to navigate complex negotiations allowed him to carry off the peace talks successfully .سمحت قدرة الدبلوماسي على التنقل في المفاوضات المعقدة له **بإنجاح** محادثات السلام.
to jump off
[فعل]

to start something with a rapid and successful beginning

يبدأ, يبدأ بنجاح

يبدأ, يبدأ بنجاح

Ex: He believes we can jump the renovation off with a grand unveiling.هو يعتقد أننا نستطيع **بدء** التجديد بكشف كبير.
to kick off
[فعل]

to cause something to begin, particularly initiating an event or process

يبدأ, يطلق

يبدأ, يطلق

Ex: The company kicked off the new product launch with a big advertising blitz .أطلقت الشركة **بداية** إطلاق المنتج الجديد بحملة إعلانية كبيرة.
to lead off
[فعل]

to initiate something, especially a process, event, or discussion

يبدأ, يستهل

يبدأ, يستهل

Ex: The teacher will lead the lesson off with a review of the previous day's material.سيقوم المعلم **ببدء** الدرس بمراجعة مادة اليوم السابق.
to let off
[فعل]

to not punish someone for a wrongdoing, or only give them a light punishment

يترك يذهب, يغفر

يترك يذهب, يغفر

Ex: The police let the suspect off with a caution instead of arresting them, believing that the offense was minor and unintentional.أطلق الشرطة **السراح** المشتبه به مع تحذير بدلاً من اعتقاله، معتقدين أن المخالفة كانت طفيفة وغير مقصودة.
to pay off
[فعل]

(of a plan or action) to succeed and have good results

أثمر, أتى بثماره

أثمر, أتى بثماره

Ex: Patience and perseverance often pay off in the long run .الصبر والمثابرة غالبًا ما **تؤتي ثمارها** على المدى الطويل.
to pull off
[فعل]

to successfully achieve or accomplish something

ينجح في, يحقق

ينجح في, يحقق

Ex: They were unsure at first, but they pulled the surprise party off brilliantly.كانوا غير متأكدين في البداية، لكنهم **نفذوا** حفلة المفاجأة ببراعة.
to set off
[فعل]

to make something operate, especially by accident

تفعيل, إطلاق

تفعيل, إطلاق

Ex: She mistakenly set off the sprinkler system while working on the garden .لقد **أطلقت** عن طريق الخطأ نظام الري أثناء العمل في الحديقة.
to sign off
[فعل]

to formally authorize a decision, action, or document

يوافق, يصرح

يوافق, يصرح

Ex: The supervisor decided to sign off on the changes to the company policy .قرر المشرف **التصديق** على التغييرات في سياسة الشركة.
to spark off
[فعل]

to start an action or reaction

أشعل, أثار

أشعل, أثار

Ex: She aimed to spark the discussion off by posing a thought-provoking question.هدفت إلى **إثارة** النقاش من خلال طرح سؤال محفز للتفكير.
to start off
[فعل]

to begin to act, happen, etc. in a particular manner

يبدأ, يشرع

يبدأ, يشرع

Ex: The book starts off with a mysterious prologue that sets the tone for the story .يبدأ الكتاب **بمقدمة غامضة** تحدد نغمة القصة.

to make something start or happen by pushing a button, saying something, or causing a reaction

أطلق, تفعيل

أطلق, تفعيل

Ex: The music suddenly playing triggered memories off from her childhood.الموسيقى التي بدأت تعمل فجأة **أطلقت** ذكريات من طفولتها.
الأفعال العبارية باستخدام 'Off' & 'In'
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek