pattern

Phrasal Verbs Utilisant 'Off' & 'In' - Démarrer, Réussir ou Autoriser (Désactivé)

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Phrasal Verbs With 'Off' & 'In'

to successfully accomplish a goal or manage to do something difficult

réussir

réussir

Ex: They brought the negotiation with the challenging client off successfully, overcoming various hurdles.Ils ont **réussi** la négociation avec le client difficile, surmontant divers obstacles.

to handle or manage something, often perceived as difficult or challenging, successfully or with confidence

mener à bien, arriver à faire

mener à bien, arriver à faire

Ex: The diplomat 's ability to navigate complex negotiations allowed him to carry off the peace talks successfully .La capacité du diplomate à naviguer dans des négociations complexes lui a permis de **mener à bien** les pourparlers de paix avec succès.

to start something with a rapid and successful beginning

décoller, démarrer en trombe

décoller, démarrer en trombe

Ex: He believes we can jump the renovation off with a grand unveiling.Il croit que nous pouvons **démarrer** la rénovation avec un grand dévoilement.

to cause something to begin, particularly initiating an event or process

commencer, démarrer

commencer, démarrer

Ex: The company kicked off the new product launch with a big advertising blitz .La société a **démarré** le lancement du nouveau produit avec une grande campagne publicitaire.

to initiate something, especially a process, event, or discussion

démarrer, initier

démarrer, initier

Ex: The teacher will lead the lesson off with a review of the previous day's material.L'enseignant **commencera** la leçon par une révision de la matière de la veille.
to let off
[verbe]

to not punish someone for a wrongdoing, or only give them a light punishment

laisser partir, épargner

laisser partir, épargner

Ex: The police let the suspect off with a caution instead of arresting them, believing that the offense was minor and unintentional.La police a **laissé partir** le suspect avec un avertissement au lieu de l'arrêter, estimant que l'infraction était mineure et involontaire.
to pay off
[verbe]

(of a plan or action) to succeed and have good results

être payant, payer

être payant, payer

Ex: Patience and perseverance often pay off in the long run .La patience et la persévérance **portent souvent leurs fruits** à long terme.

to successfully achieve or accomplish something

réussir

réussir

Ex: They were unsure at first, but they pulled the surprise party off brilliantly.Ils n'étaient pas sûrs au début, mais ils ont réussi à **organiser** la fête surprise brillamment.
to set off
[verbe]

to make something operate, especially by accident

déclencher, faire exploser

déclencher, faire exploser

Ex: She mistakenly set off the sprinkler system while working on the garden .Elle a accidentellement **déclenché** le système d'arrosage en travaillant dans le jardin.

to formally authorize a decision, action, or document

approuver, valider

approuver, valider

Ex: The supervisor decided to sign off on the changes to the company policy .Le superviseur a décidé d'**approuver** les modifications apportées à la politique de l'entreprise.

to start an action or reaction

déclencher, provoquer

déclencher, provoquer

Ex: She aimed to spark the discussion off by posing a thought-provoking question.Elle visait à **déclencher** la discussion en posant une question stimulante.

to begin to act, happen, etc. in a particular manner

commencer, démarrer

commencer, démarrer

Ex: The book starts off with a mysterious prologue that sets the tone for the story .Le livre **commence** avec un prologue mystérieux qui donne le ton à l'histoire.

to make something start or happen by pushing a button, saying something, or causing a reaction

déclencher, provoquer

déclencher, provoquer

Ex: The music suddenly playing triggered memories off from her childhood.La musique qui s'est soudainement déclenchée a **déclenché** des souvenirs de son enfance.
Phrasal Verbs Utilisant 'Off' & 'In'
LanGeek
Télécharger l'application LanGeek