Phrasal Verbs Usando 'Off' & 'In' - Eliminar o Separar (Apagado)

review-disable

Revisión

flashcard-disable

Tarjetas de memoria

spelling-disable

Ortografía

quiz-disable

Cuestionario

Empezar a aprender
Phrasal Verbs Usando 'Off' & 'In'
to blow off
to blow off [Verbo]
اجرا کردن

desprenderse

Ex: The explosion in the chemical plant was so intense that sections of the walls blew off .

La explosión en la planta química fue tan intensa que secciones de las paredes salieron volando.

to boil off
to boil off [Verbo]
اجرا کردن

evaporar

Ex: Let 's boil off the remaining sauce for a thicker consistency .

Vamos a evaporar la salsa restante para una consistencia más espesa.

to branch off
to branch off [Verbo]
اجرا کردن

bifurcarse

Ex:

La carretera principal se bifurca en varios carriles más pequeños en el centro de la ciudad.

to break off
to break off [Verbo]
اجرا کردن

romper

Ex: Break off a piece of chocolate for yourself .

Rompe un pedazo de chocolate para ti.

to burn off
to burn off [Verbo]
اجرا کردن

quemar

Ex:

Para limpiar la parrilla, lo mejor es quemar cualquier residuo sobrante.

to chop off
to chop off [Verbo]
اجرا کردن

cortar

Ex: While the sculptor was working on the project , he was chopping off parts of the marble block .

Mientras el escultor trabajaba en el proyecto, estaba cortando partes del bloque de mármol.

to clear off
to clear off [Verbo]
اجرا کردن

quitar

Ex: The strong winds helped clear off the leaves from the driveway .

Los fuertes vientos ayudaron a despejar las hojas del camino de entrada.

to come off
to come off [Verbo]
اجرا کردن

caerse de

Ex: The sticker on the laptop started to come off at the edges .

La pegatina en la computadora portátil comenzó a despegarse por los bordes.

to cut off
to cut off [Verbo]
اجرا کردن

cortar

Ex: In order to fit the shelf into the corner , he had to cut off a small portion from one side .

Para colocar el estante en la esquina, tuvo que cortar una pequeña porción de un lado.

to fling off
to fling off [Verbo]
اجرا کردن

quitar de golpe

Ex: She flung off the bedcovers when she woke up feeling too warm .

Ella arrojó las mantas de la cama cuando se despertó sintiendo demasiado calor.

to hive off
to hive off [Verbo]
اجرا کردن

escindir

Ex: The decision to hive off the underperforming stores helped the retail chain streamline its operations .

La decisión de escindir las tiendas de bajo rendimiento ayudó a la cadena minorista a optimizar sus operaciones.

to lay off
to lay off [Verbo]
اجرا کردن

despedir

Ex:

La aerolínea despidió a los pilotos debido a una disminución en la demanda de viajes.

to lop off
to lop off [Verbo]
اجرا کردن

cortar

Ex: The carpenter is lopping off excess material to shape the wooden sculpture .

El carpintero está cortando el exceso de material para dar forma a la escultura de madera.

to pair off
to pair off [Verbo]
اجرا کردن

emparejarse

Ex:

El entrenador emparejó a los jugadores para ejercicios de práctica uno contra uno.

to pick off
to pick off [Verbo]
اجرا کردن

arrancar

Ex: The child was seen picking off petals from the flower .

Se vio al niño arrancando los pétalos de la flor.

to partition off
to partition off [Verbo]
اجرا کردن

dividir con un tabique

Ex: Due to the event , the park was partitioned off into different zones .

Debido al evento, el parque fue dividido en diferentes zonas.

to pull off
to pull off [Verbo]
اجرا کردن

quitar

Ex:

Antes de saltar a la piscina, se quitó la camiseta.

to rip off
to rip off [Verbo]
اجرا کردن

arrancar

Ex:

El niño accidentalmente arrancó la página del libro para colorear.

to separate off
to separate off [Verbo]
اجرا کردن

separar

Ex: The technician needed to separate off a small sample of the chemical for testing .

El técnico necesitó separar una pequeña muestra del químico para realizar pruebas.

to shake off
to shake off [Verbo]
اجرا کردن

sacudir

Ex: The dog shook off the water after jumping into the lake .

El perro se sacudió el agua después de saltar al lago.

to split off
to split off [Verbo]
اجرا کردن

separarse

Ex:

Los empleados, descontentos con las decisiones de la gerencia, amenazaron con separarse del sindicato para proteger sus intereses.

to take off
to take off [Verbo]
اجرا کردن

quitarse

Ex: Please take off your shoes before entering the house .

Por favor, quítate los zapatos antes de entrar a la casa.

to throw off
to throw off [Verbo]
اجرا کردن

deshacerse de

Ex: The dog shook itself vigorously to throw off the water after the bath .

El perro se sacudió vigorosamente para eliminar el agua después del baño.

to wash off
to wash off [Verbo]
اجرا کردن

lavar

Ex: Using a pressure washer , they managed to wash off the grime from the exterior walls .

Usando una hidrolavadora, lograron quitar la suciedad de las paredes exteriores.

to strip off
to strip off [Verbo]
اجرا کردن

quitarse

Ex: The renovation crew stripped off the old wallpaper to reveal the bare walls underneath .

El equipo de renovación quitó el viejo papel tapiz para revelar las paredes desnudas debajo.

Phrasal Verbs Usando 'Off' & 'In'
Eliminar o Separar (Apagado) Mudarse, Irse o Escapar (Apagado) Finalizar, Cancelar o Retrasar (Apagado) Comenzando, Teniendo Éxito o Permitiendo (Apagado)
Detener, bloquear o resistir (Apagado) Matar, Dañar, Engañar (Apagado) Otros (Apagado) Involucrando, Participando, o Mezclando (En)
Interactuar, Colaborar, o Intentar (En) Entrar o Mudarse (Entrada) Confinar, Suprimir o Dañar (En) Considerando, Informando, o Presentando (En)
Otros (Entrada)