pattern

Frázová Slovesa Používající 'Off' & 'In' - Začít, Uspět nebo Povolit (Vypnout)

Naučte se frázová slovesa s off týkající se začínání, úspěšného začátku, dobrého pokroku, povolování akcí a umožňování událostí nebo procesů.

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Phrasal Verbs With 'Off' & 'In'
to bring off
to bring off
[sloveso]

to successfully accomplish a goal or manage to do something difficult

úspěšně zvládnout, zvládnout něco obtížného

úspěšně zvládnout, zvládnout něco obtížného

Ex: The rescue team brought off the daring mission, saving all stranded climbers. 

Záchranný tým úspěšně provedl odvážnou misi a zachránil všechny uvězněné horolezce.

to carry off
to carry off
[sloveso]

to handle or manage something, often perceived as difficult or challenging, successfully or with confidence

úspěšně zvládnout něco obtížného, zvládnout obtížnou věc sebejistě

úspěšně zvládnout něco obtížného, zvládnout obtížnou věc sebejistě

Ex: Despite the technical challenges, the musician carried off the concert with flawless execution. 

Navzdory technickým výzvám hudebník zvládl koncert s bezchybným provedením.

to jump off
to jump off
[sloveso]

to start something with a rapid and successful beginning

rychle a úspěšně začít, dobře se rozjet hned od začátku

rychle a úspěšně začít, dobře se rozjet hned od začátku

Ex: Let's jump this initiative off with a strong marketing strategy. 

Pojďme spustit tuto iniciativu se silnou marketingovou strategií.

to kick off
to kick off
[sloveso]

to cause something to begin, particularly initiating an event or process

zahájit, spustit událost nebo proces

zahájit, spustit událost nebo proces

Ex: To kick off the project, they held a brainstorming session with the entire team. 

Aby odstartovali projekt, uspořádali brainstormingovou sezení s celým týmem.

to lead off
to lead off
[sloveso]

to initiate something, especially a process, event, or discussion

zahájit, zahájit událost nebo diskusi

zahájit, zahájit událost nebo diskusi

Ex: The teacher will lead the lesson off with a review of the previous day's material. 

Učitel začne hodinu přehledem látky z předchozího dne.

to let off
to let off
[sloveso]

to not punish someone for a wrongdoing, or only give them a light punishment

nepotrestat, dát jen mírný trest

nepotrestat, dát jen mírný trest

Ex: The police let the suspect off with a caution instead of arresting them, believing that the offense was minor and unintentional. 

Policie nechala jít podezřelého s varováním místo zatčení, protože věřila, že přestupek byl menší a neúmyslný.

to pay off
to pay off
[sloveso]

(of a plan or action) to succeed and have good results

vyplatit se, uspět a přinést dobré výsledky

vyplatit se, uspět a přinést dobré výsledky

Ex: Patience and perseverance often pay off in the long run. 

Trpělivost a vytrvalost se často vyplácí v dlouhodobém horizontu.

to pull off
to pull off
[sloveso]

to successfully achieve or accomplish something difficult

úspěšně zvládnout něco obtížného, dokázat něco náročného

úspěšně zvládnout něco obtížného, dokázat něco náročného

Ex: The actor pulled off a difficult role. 
to set off
to set off
[sloveso]

to make something operate, especially by accident

spustit, něco aktivovat zejména omylem

spustit, něco aktivovat zejména omylem

Ex: She mistakenly set off the sprinkler system while working on the garden. 

Náhodou spustila zavlažovací systém při práci na zahradě.

to sign off
to sign off
[sloveso]

to formally authorize a decision, action, or document

formálně schválit, schválit rozhodnutí krok nebo dokument

formálně schválit, schválit rozhodnutí krok nebo dokument

Ex: The supervisor decided to sign off on the changes to the company policy. 

Vedoucí se rozhodl schválit změny v firemní politice.

to spark off
to spark off
[sloveso]

to start an action or reaction

vyvolat akci nebo reakci, něco rozpoutat

vyvolat akci nebo reakci, něco rozpoutat

Ex: She aimed to spark the discussion off by posing a thought-provoking question. 

Chtěla rozpoutat diskuzi položením podnětné otázky.

to start off
to start off
[sloveso]

to begin to act, happen, etc. in a particular manner

začít určitým způsobem, zahájit něco určitým způsobem

začít určitým způsobem, zahájit něco určitým způsobem

Ex: The book starts off with a mysterious prologue that sets the tone for the story. 

Kniha začíná tajemným prologem, který nastavuje tón příběhu.

to trigger off

to make something start or happen by pushing a button, saying something, or causing a reaction

spustit nebo způsobit něco, aktivovat něco úkonem nebo reakcí

spustit nebo způsobit něco, aktivovat něco úkonem nebo reakcí

Ex: She triggered off the alarm accidentally while trying to unlock the door. 

Náhodně spustila poplach, když se snažila odemknout dveře.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek