پافشاری - کمبود تلاش

اصطلاحات انگلیسی مربوط به کمبود تلاش را مانند "تمام شدن بخار" و "نشستن در صندلی عقب" را یاد بگیرید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

to [fall|drop] by the wayside [عبارت]

(قبل از رسیدن به موفقیت) از کاری دست‌ کشیدن

Ex: I was supposed to walk in with my classmates, but I started to feel dizzy and dropped by the way.

to [give] {sth} a miss [عبارت]

تصمیم به انجام ندادن کاری گرفتن

Ex: Sophia thought about running away with all the money but she gave it a miss.

to [give] up the ghost [عبارت]

رها کردن کاری که به جایی نمی‌رسد

Ex: All I 'd cherished from early childhood had been denied me , so I simply gave up the ghost .

to [lift|raise] a finger [عبارت]

به خود زحمت دادن (استعاری)

Ex: He never lifted a finger to get Jimmy released from prison .

to [pull] {one's} socks up [عبارت]

آستین‌ بالا زدن (به منظور بهتر کردن چیزی)

Ex: After failing his exams , he knew he had to pull his socks up if he wanted to pass next time .

to [run] out of steam [عبارت]

(نسبت به انجام کاری) دلسرد شدن

Ex:

to [take] a back seat [عبارت]

عقب کشیدن

Ex: When her health declined , she had to take a back seat in running the business .

on a (silver|) platter [عبارت]

حاضروآماده

Ex: Of course the CEO 's daughter got the job without having to interview — she gets everything on a silver platter .

to throw {one's} hand in [عبارت]

جا زدن

to [fiddle] while Rome [burn] [عبارت]

به مشکلات جدی بی‌توجهی کردن

Ex: Environmentalists claimed governments were fiddling while Rome burned .