pattern

واژگان آیلتس سطح مبتدی - خانواده و روابط

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی درباره خانواده و روابط، مانند "خواهر و برادر"، "مادری"، "آشنا" و غیره را یاد خواهید گرفت که برای آزمون آیلتس مورد نیاز است.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Words for Basic IELTS
sibling
sibling
[اسم]

one's brother or sister

هم‌نیا, خواهر یا برادر

هم‌نیا, خواهر یا برادر

Ex: Growing up, he often competed with his sibling in various sports and games. 

در حال رشد، او اغلب با برادر یا خواهر خود در ورزش‌ها و بازی‌های مختلف رقابت می‌کرد.

بستن
ورود
spouse
spouse
[اسم]

a male or female partner in a marriage

همسر

همسر

Ex: In many cultures, spouses exchange vows as a symbol of their commitment to each other. 

در بسیاری از فرهنگ‌ها، همسران به عنوان نمادی از تعهد خود به یکدیگر، عهد و پیمان رد و بدل می‌کنند.

بستن
ورود
adolescence
adolescence
[اسم]

a period in one's life between puberty and adulthood

بلوغ

بلوغ

Ex: She faced many challenges during her adolescence. 

او در دوران نوجوانی خود با چالش‌های زیادی روبرو شد.

بستن
ورود
toddler
toddler
[اسم]

a young child who is starting to learn how to walk

کودک نوپا

کودک نوپا

Ex: She read a picture book to the toddler during storytime. 

او یک کتاب تصویری برای کودک نوپا در زمان داستان خواند.

بستن
ورود
bond
bond
[اسم]

a relationship between people or groups based on shared experiences, ideas, or emotions

رابطه, پیوند

رابطه, پیوند

Ex: Parent-child bonds often form in early childhood. 

پیوندهای والدین و فرزند اغلب در اوایل کودکی شکل می‌گیرند.

بستن
ورود
fatherhood
fatherhood
[اسم]

the state of being a father to a child or children

پدری

پدری

Ex: Fatherhood brought him a newfound sense of purpose and joy. 

پدری به او احساس جدیدی از هدف و شادی بخشید.

بستن
ورود
brotherhood
brotherhood
[اسم]

the kinship or familial bond among male siblings

برادری

برادری

Ex: The story celebrated the brotherhood between two brothers. 

داستان برادری بین دو برادر را جشن گرفت.

بستن
ورود
motherhood
motherhood
[اسم]

the state of being a mother to a child or children

مادری

مادری

Ex: Motherhood brought her a sense of fulfillment she had never known before. 

مادر بودن به او احساس رضایتی بخشید که هرگز قبل از آن تجربه نکرده بود.

بستن
ورود
childhood
childhood
[اسم]

the condition of being a child

کودکی, بچگی

کودکی, بچگی

Ex: Many people look back on childhood with fond memories. 

بسیاری از مردم به کودکی با خاطرات دلنشین نگاه می‌کنند.

بستن
ورود
pensioner
pensioner
[اسم]

a retired person who gets an amount of money each month, called pension, usually from the government

مستمری‌بگیر

مستمری‌بگیر

بستن
ورود
upbringing
upbringing
[اسم]

the manner in which a child is raised, including the care, guidance, and teaching provided by parents or guardians

تربیت

تربیت

Ex: His strict upbringing taught him discipline but also made him reserved. 

تربیت سختگیرانه او به او انضباط آموخت اما او را محتاط نیز کرد.

بستن
ورود
acquaintance
acquaintance
[اسم]

a person whom one knows but is not a close friend

آشنا

آشنا

Ex: Though they were only acquaintances, he always greeted her warmly whenever they crossed paths. 

اگرچه آنها فقط آشنا بودند، هر زمان که راهشان به هم می‌خورد، همیشه با گرمی به او سلام می‌کرد.

بستن
ورود
conflict
conflict
[اسم]

an instance of serious opposition between ideas, values, or interests

تضاد

تضاد

Ex: She studied the conflict between tradition and modernity in society. 

او تضاد بین سنت و مدرنیته را در جامعه مطالعه کرد.

بستن
ورود
mother-in-law

someone who is the mother of a person's wife or husband

مادرشوهر یا مادرزن

مادرشوهر یا مادرزن

Ex: She has a close and loving relationship with her mother-in-law. 

او با مادرشوهرش رابطه‌ای نزدیک و پر از محبت دارد.

بستن
ورود
father-in-law

someone who is the father of a person's wife or husband

پدرشوهر یا پدرزن

پدرشوهر یا پدرزن

Ex: Their father-in-law welcomed him into the family with warmth and kindness. 

پدرشوهر/مادرشوهر آنها او را با گرمی و مهربانی به خانواده خوش آمد گفت.

بستن
ورود
brother-in-law

the person who is the brother of one's spouse

برادرشوهر/برادرزن

برادرشوهر/برادرزن

Ex: His brother-in-law became like a brother to him after he married his sister. 

برادرزن او پس از ازدواج با خواهرش، برای او مانند یک برادر شد.

بستن
ورود
sister-in-law

the person who is the sister of one's spouse

خواهرشوهر، خواهرزن

خواهرشوهر، خواهرزن

Ex: Her sister-in-law became her best friend after she married her brother. 

همسر برادرش پس از ازدواج با برادرش به بهترین دوست او تبدیل شد.

بستن
ورود
to adopt
to adopt
[فعل]

to take someone's child into one's family and become their legal parent

به سرپرستی گرفتن, به فرزندخواندگی قبول کردن

به سرپرستی گرفتن, به فرزندخواندگی قبول کردن

Ex: After years of waiting, they finally had the opportunity to adopt a newborn baby. 

پس از سال‌ها انتظار، آنها بالاخره فرصت فرزندخواندگی یک نوزاد تازه متولد شده را پیدا کردند.

بستن
ورود
ancestor
ancestor
[اسم]

a blood relative who lived a long time ago, usually before one's grandparents

جد

جد

Ex: They visited the old cemetery where many of their ancestors were buried. 

آنها از قبرستان قدیمی بازدید کردند که بسیاری از نیاکانشان در آنجا دفن شده بودند.

بستن
ورود
to annul
to annul
[فعل]

to officially cancel a marriage, declaring it legally void as if it never occurred, typically due to fraud, incapacity, or procedural error

فسخ کردن (ازدواج)

فسخ کردن (ازدواج)

Ex: She filed to annul the marriage after discovering his hidden identity. 

او برای ابطال ازدواج پس از کشف هویت پنهان او درخواست داد.

بستن
ورود
breakup
breakup
[اسم]

the end of a relationship or an association

جدایی, قطع رابطه

جدایی, قطع رابطه

Ex: After the band's breakup, the members pursued solo careers and different musical projects. 

پس از جدایی گروه، اعضا به دنبال کارهای انفرادی و پروژه‌های موسیقی مختلف رفتند.

بستن
ورود
close-knit
close-knit
[صفت]

(of a group of people) having a strong friendly relationship with shared interests

صمیمی, نزدیک

صمیمی, نزدیک

Ex: Growing up in a close-knit family meant that there was always someone to turn to for advice or support. 

بزرگ شدن در یک خانواده صمیمی به این معنی بود که همیشه کسی برای مشاوره یا حمایت وجود داشت.

بستن
ورود
descendant
descendant
[اسم]

someone who shares the same blood with a specific person who lived many years ago

نواده, نسل

نواده, نسل

Ex: As a descendant of immigrants, she felt a strong connection to her ancestors' homeland and culture. 

به عنوان فرزند مهاجران، او ارتباط عمیقی با سرزمین و فرهنگ اجدادش احساس می‌کرد.

بستن
ورود
custody
custody
[اسم]

the legal right or responsibility to care for and make decisions regarding a child, especially after a divorce or separation

حضانت, سرپرستی، امانت، حفاظت

حضانت, سرپرستی، امانت، حفاظت

Ex: They share joint custody of their two children. 

آنها سرپرستی مشترک دو فرزند خود را به اشتراک می‌گذارند.

بستن
ورود
nuclear family

a family consisting of two parents and their children, but not any other relatives

خانواده هسته‌ای

خانواده هسته‌ای

بستن
ورود
extended family

a large family group consisting of parents and children that might also include grandparents, aunts, or uncles

خانواده گسترده

خانواده گسترده

Ex: She grew up in a house where her extended family lived together, creating a strong support system. 

او در خانه‌ای بزرگ شد که خانواده گسترده‌اش با هم زندگی می‌کردند و یک سیستم حمایتی قوی ایجاد می‌کردند.

بستن
ورود
blended family

a family in which the parents live with the children from their own relationship along with the children from previous ones

خانواده آمیخته, خانواده تلفیقی

خانواده آمیخته, خانواده تلفیقی

Ex: Navigating the dynamics of a blended family can be challenging, but open communication helped them build strong relationships. 

پیمایش در پویایی‌های یک خانواده ترکیبی می‌تواند چالش‌برانگیز باشد، اما ارتباط باز به آن‌ها کمک کرد تا روابط قوی بسازند.

بستن
ورود
generation
generation
[اسم]

a group of people belonging to a particular age group or time period partaking in a certain activity

نسل

نسل

Ex: A new generation of scientists is working tirelessly to address pressing global challenges, such as climate change and disease prevention. 

نسل جدیدی از دانشمندان بی‌وقفه در حال کار برای مقابله با چالش‌های فشرده جهانی، مانند تغییرات آب‌وهوایی و پیشگیری از بیماری‌ها هستند.

بستن
ورود
godparent
godparent
[اسم]

someone who takes responsibility and raises someone else's child in Christian faith

پدرخوانده یا مادرخوانده

پدرخوانده یا مادرخوانده

Ex: The godparents attended the baptism ceremony. 

پدرخوانده‌ها و مادرخوانده‌ها در مراسم تعمید شرکت کردند.

بستن
ورود
to inherit
to inherit
[فعل]

to receive money, property, etc. from someone who has passed away

به ارث بردن

به ارث بردن

Ex: He was surprised to inherit a vast collection of rare books from his uncle. 

او از به ارث بردن مجموعه‌ای وسیع از کتاب‌های نادر از عمویش متعجب شد.

بستن
ورود
kinship
kinship
[اسم]

the relationship between the members of a family

خویشاوندی, نسبت خانوادگی

خویشاوندی, نسبت خانوادگی

بستن
ورود
orphan
orphan
[اسم]

a child whose parents have died

یتیم

یتیم

Ex: The community rallied together to support the orphan, providing financial assistance and emotional support. 

جامعه برای حمایت از یتیم گرد هم آمدند، کمک مالی و حمایت عاطفی ارائه دادند.

بستن
ورود
stepparent
stepparent
[اسم]

someone who is married to either one of our parents but is not our real parent

ناپدری یا نامادری

ناپدری یا نامادری

بستن
ورود
divorcee
divorcee
[اسم]

a woman who has undergone a divorce, indicating that she was previously married but is now legally separated from her spouse

زن مطلقه

زن مطلقه

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek