کتاب 'توتال اینگلیش' متوسط بالا - واحد 2 - مرجع

a strong urge to travel or leave somewhere

اشتیاق زیاد به سفر, حال و هوای سفر

a strong desire to travel and explore new places

میل و علاقه شدید به سفر

able to do things as one wants without needing help from others

مستقل

to personally be involved in and understand a particular situation, event, etc.

تجربه کردن

the feeling of disorientation and confusion that people experience when they are in a new and unfamiliar cultural environment

شوک فرهنگی

to move in a relaxed or casual manner

بی‌هدف راه رفتن, پرسه زدن

feeling sad because of being away from one's home

دلتنگ (برای خانه)

intensely interested or captivated by something or someone

مجذوب, شیفته

extremely interesting or captivating

مجذوب‌کننده, خیره‌کننده، مسحور‌کننده

feeling intimidated, discouraged, or overwhelmed by a task or situation

ترسیده, ناامید، نگران، مأیوس

intimidating, challenging, or overwhelming in a way that creates a sense of fear or unease

دلهره‌آور, ارعاب‌کننده

difficult to accomplish, requiring skill or effort

چالش‌برانگیز

frozen in place, often due to shock or fear

خشک‌زده (از شدت ترس), وحشت‌زده

causing extreme fear or terror, often to the point of paralysis or immobility

متحجر کننده

feeling irritated or slightly angry

آزرده, عصبی

causing slight anger

آزاردهنده, اعصاب‌خردکن

having or displaying great dislike for something

منزجرشده, بیزار

extremely unpleasant

چندش‌آور, حال‌بهم‌زن

amazing, impressive, exceptional, or special in a way that suggests being the result of a sudden creative impulse

فوق‌العاده

producing feelings of motivation, enthusiasm, or admiration

الهام‌بخش

feeling unhappy and afraid because of something that has happened or might happen

نگران, آزرده

causing someone to feel anxious or concerned about something, often due to the possibility of an uncertain or negative outcome

نگران‌کننده

having a pleasantly mild, low temperature

خنک, کمی سرد

cold in an unpleasant or uncomfortable way

سرد

having below zero degrees Celsius or Fahrenheit

زیر صفر

(of weather) pleasantly warm and less cold than expected

معتدل

(of weather or temperature) extremely hot, causing intense heat and discomfort

سوزان, بسیار داغ

to rain heavily and in a large amount

باران شدید آمدن

rain that falls in small, fine drops, creating a gentle and steady rainfall

نم‌نم باران

to rain or snow as if in a shower

باران یا برف شدید باریدن

having occasional or brief periods of rain

بارانی, رگباری

a gentle and usually pleasant wind

نسیم

having a gentle, refreshing wind

همراه با نسیم

(of weather or the sky) filled with a lot of dark clouds

گرفته (آب‌و‌هوا یا آسمان), ابری

(of weather) sunny and without many clouds

آفتابی

to leave one's own country in order to live in a foreign country

مهاجرت کردن

in or traveling to a different country

به خارج, در خارج

to change one's place of residence or work

اسباب‌کشی کردن

to stop living, working, or being a part of a particular place or group

ترک کردن

to go from one place to another with no specific destination or purpose in mind

پرسه زدن

to start a journey

به سفری رفتن, راه افتادن

to accompany someone to their point of departure and say goodbye to them

بدرقه کردن

away from a location or position in time or space

دور, محلی را ترک کردن - به جای دیگری رفتن

to move from a person or place

دور شدن, از جایی رفتن

to come to be or to happen

اتفاق افتادن, رخ دادن

to choose something among other things

ترجیح دادن, بیشتر دوست داشتن

to fail to keep or fulfill a commitment or assurance made to someone

به قول یا تعهد خود عمل نکردن

to become affected by an illness

مبتلا شدن

to make an attempt to achieve or do something

کاری را امتحان کردن, شانس خود را امتحان کردن، تلاش کردن

to try to make something successful, often with a significant degree of effort or determination

موفق شدن (در اکتساب چیزی یا انجام کاری)

in a state of being actively engaged in various activities or constantly in motion, typically indicating a busy and active lifestyle

بسیار پرمشغله

used to say that something is so obvious that there is no need for further explanation

بدیهی بودن, واضح بودن

to fail to keep a promise or commitment that was previously made

به عهد وفا نکردن