pattern

افعال کمک کردن و آسیب رساندن - افعال برای تقویت

در اینجا برخی از افعال انگلیسی را که به تقویت اشاره دارند مانند "تقویت کردن"، "تحکیم کردن" و "توانمندسازی" یاد خواهید گرفت.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Verbs of Helping and Hurting
to bolster
[فعل]

to enhance the strength or effect of something

تقویت کردن

تقویت کردن

Ex: By implementing the new policies , they hope to bolster employee morale .با اجرای سیاست‌های جدید، آن‌ها امیدوارند که روحیه کارکنان را **تقویت** کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to make something more powerful

تقویت کردن

تقویت کردن

Ex: You are strengthening your knowledge through continuous learning .شما با یادگیری مداوم دانش خود را **تقویت** می‌کنید.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to fortify
[فعل]

to make someone or something stronger or more powerful

قدرت بخشیدن, توانمند کردن

قدرت بخشیدن, توانمند کردن

Ex: A balanced diet with vitamins and minerals can fortify your immune system .یک رژیم غذایی متعادل با ویتامین‌ها و مواد معدنی می‌تواند سیستم ایمنی بدن شما را **تقویت** کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to brace
[فعل]

to provide support or reinforcement to strengthen something and ensure it remains steady or firm

حمایت کردن, تقویت کردن

حمایت کردن, تقویت کردن

Ex: He braced the bookshelf against the wall to stop it from tipping over .او کتابخانه را به دیوار **تکیه داد** تا از واژگونی آن جلوگیری کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to stake
[فعل]

to tie or fasten something or someone securely to a stake for stability or control

بستن, میخکوب کردن

بستن, میخکوب کردن

Ex: The gardener staked the vines to support their growth and prevent them from sprawling .باغبان تاک‌ها را **محکم بست** تا از رشد آنها حمایت کند و از گسترش آنها جلوگیری کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to prop
[فعل]

to support, hold up, or sustain by placing or leaning against a firm or solid structure

وزن چیزی را تحمل کردن

وزن چیزی را تحمل کردن

Ex: Wanting to enjoy the view , she propped herself against a rock by the riverbank .با تمایل به لذت بردن از منظره، او به یک صخره در کنار رودخانه **تکیه داد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to reinforce
[فعل]

to strengthen a substance or structure, particularly by adding extra material to it

مقاوم ساختن, تقویت کردن، مستحکم کردن

مقاوم ساختن, تقویت کردن، مستحکم کردن

Ex: In preparation for the storm , residents reinforced their windows with protective shutters .در آمادگی برای طوفان، ساکنان پنجره‌های خود را با کرکره‌های محافظ **تقویت** کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to buttress
[فعل]

to provide support or justification in order to make something stronger or more secure

تقویت کردن, محکم کردن

تقویت کردن, محکم کردن

Ex: The manager buttressed the team 's morale by recognizing their achievements and providing encouragement .مدیر با قدردانی از دستاوردهای تیم و ارائه تشویق، روحیه تیم را **تقویت** کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to shore up
[فعل]

to prevent a building or a part of it from falling, by putting large pieces of wood or metal under or against it

ایمنن سازی از طریق دیرک زدن (برای جلوگیری از ریزش)

ایمنن سازی از طریق دیرک زدن (برای جلوگیری از ریزش)

Ex: They shored the weakened wall up with additional beams.آنها دیوار ضعیف شده را با تیرهای اضافی **تقویت کردند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to boost
[فعل]

to increase or enhance the amount, level, or intensity of something

افزایش دادن

افزایش دادن

Ex: She boosts her productivity by organizing her tasks efficiently .او با سازماندهی کارهایش به صورت کارآمد، بهره‌وری خود را **افزایش می‌دهد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to sustain
[فعل]

to bear the weight or provide physical support for something

نگه داشتن

نگه داشتن

Ex: The bridge is sustaining the heavy traffic without any issues .پل **تحمل می‌کند** ترافیک سنگین را بدون هیچ مشکلی.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to energize
[فعل]

to increase energy levels

انرژی دادن, سرزنده کردن

انرژی دادن, سرزنده کردن

Ex: A healthy snack in the afternoon can energize your body and improve focus .یک میان وعده سالم در بعدازظهر می‌تواند بدن شما را **پرانرژی** کند و تمرکز را بهبود بخشد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to empower
[فعل]

to give someone the power or authorization to do something particular

توانمند کردن, قدرت دادن

توانمند کردن, قدرت دادن

Ex: The manager empowered his team to make independent decisions .مدیر به تیم خود **اختیار** داد تا تصمیمات مستقل بگیرند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to tone
[فعل]

to make muscles stronger and more defined through exercise or physical activity

خوش‌فرم کردن, روی فرم آوردن

خوش‌فرم کردن, روی فرم آوردن

Ex: Running or jogging can contribute to toning the leg muscles over time .دویدن یا جاگینگ می‌تواند به **تقویت** عضلات پا در طول زمان کمک کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to strengthen a position of power or success so that it lasts longer

جای پای (کسی یا چیزی را) سفت کردن, تقویت کردن

جای پای (کسی یا چیزی را) سفت کردن, تقویت کردن

Ex: After a successful product launch , the team aimed to consolidate their market share with strategic marketing efforts .پس از راه‌اندازی موفق یک محصول، تیم به دنبال **تحکیم** سهم بازار خود با تلاش‌های بازاریابی استراتژیک بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to enhance health and energy

قوت دادن, تقویت کردن

قوت دادن, تقویت کردن

Ex: The morning sunlight streaming through the window helped to invigorate her for the day ahead .نور خورشید صبحگاهی که از پنجره می‌تابید به **تقویت** او برای روز پیش رو کمک کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
افعال کمک کردن و آسیب رساندن
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek