pattern

افعال کمک کردن و آسیب رساندن - افعال برای محافظت

در اینجا برخی از افعال انگلیسی را که به محافظت اشاره دارند مانند "دفاع کردن"، "محافظت کردن" و "نجات دادن" یاد خواهید گرفت.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Verbs of Helping and Hurting
to protect
to protect
[فعل]

to prevent someone or something from being damaged or harmed

محافظت کردن

محافظت کردن

Ex: These rules are designed to protect the public. 
بستن
ورود
to shield
to shield
[فعل]

to protect someone or something from harm, danger, or an unpleasant experience

محافظت کردن, در امان نگه داشتن

محافظت کردن, در امان نگه داشتن

Ex: Parents cannot shield their children from every disappointment. 
بستن
ورود
to shelter
to shelter
[فعل]

to protect someone or something by providing a safe or covered place

پناه دادن, محافظت کردن

پناه دادن, محافظت کردن

Ex: The thick trees sheltered the campsite from the wind. 
بستن
ورود
to escort
to escort
[فعل]

to accompany or guide someone or something, especially for protection, supervision, or courtesy

همراهی کردن, بدرقه کردن

همراهی کردن, بدرقه کردن

Ex: Police escorted the protesters out of the building. 
بستن
ورود
to guard
to guard
[فعل]

to protect a person, place, or property against harm or an attack

محافظت کردن, نگهبانی کردن

محافظت کردن, نگهبانی کردن

Ex: Personal bodyguards are hired to guard high-profile individuals from potential dangers. 
بستن
ورود
to safeguard
to safeguard
[فعل]

to protect someone or something from harm, loss, or damage

محافظت کردن, مصون نگه داشتن

محافظت کردن, مصون نگه داشتن

Ex: Sarah backed up the files to safeguard important company data. 
بستن
ورود
to defend
to defend
[فعل]

to not let any harm come to someone or something

دفاع کردن

دفاع کردن

Ex: The soldiers defended the village from attack. 
بستن
ورود
to stand up for

to defend or support someone or something

از کسی یا چیزی دفاع کردن, پشتیبانی کردن

از کسی یا چیزی دفاع کردن, پشتیبانی کردن

Ex: The community members stood up for social equality and fought against discrimination. 

اعضای جامعه از برابری اجتماعی دفاع کردند و علیه تبعیض جنگیدند.

بستن
ورود
to ward off
to ward off
[فعل]

to repel or avoid an attack or undesirable situation

از چیزی جلوگیری کردن

از چیزی جلوگیری کردن

Ex: Installing a security system can help ward off burglars and protect the home from potential break-ins. 

نصب یک سیستم امنیتی می‌تواند به دفع سارقان و محافظت از خانه در برابر ورودهای غیرمجاز بالقوه کمک کند.

بستن
ورود
to repel
to repel
[فعل]

to push away or cause something or someone to retreat or withdraw

پس راندن, به عقب راندن

پس راندن, به عقب راندن

Ex: The strong winds repelled the hot air balloon, causing it to drift away from its intended path. 

بادهای شدید بالن هوای گرم را دفع کردند، باعث شد که از مسیر مورد نظر خود منحرف شود.

بستن
ورود
to fight off
to fight off
[فعل]

to resist or defend against an attack or threat, whether physical or metaphorical

دفاع کردن

دفاع کردن

Ex: He had to fight off a swarm of mosquitoes during the outdoor camping trip. 

او مجبور شد یک دسته پشه را در طول سفر کمپینگ در فضای باز دفع کند.

بستن
ورود
to rescue
to rescue
[فعل]

to save a person or thing from danger, harm, or a bad situation

نجات دادن

نجات دادن

Ex: Firefighters rescued two people from the burning house. 
بستن
ورود
to salvage
to salvage
[فعل]

to rescue or recover something from potential harm, ruin, or destruction

نجات دادن

نجات دادن

Ex: After the fire, efforts were made to salvage important documents from the damaged building. 

پس از آتش‌سوزی، تلاش‌هایی برای نجات اسناد مهم از ساختمان آسیب‌دیده انجام شد.

بستن
ورود
to conserve
to conserve
[فعل]

to keep something from change or harm

حفظ کردن, نگه‌داری کردن

حفظ کردن, نگه‌داری کردن

Ex: National parks are established to conserve scenic beauty and wildlife. 

پارک‌های ملی برای حفظ زیبایی مناظر و حیات وحش تأسیس شده‌اند.

بستن
ورود
to save
to save
[فعل]

to keep someone or something safe and away from harm, death, etc.

نجات دادن

نجات دادن

Ex: Lifeguards work to save swimmers in distress. 
بستن
ورود
to deliver
to deliver
[فعل]

to rescue someone or something from harm or danger

نجات دادن

نجات دادن

Ex: Organizations work to deliver communities from poverty and hunger. 
بستن
ورود
to maintain
to maintain
[فعل]

to make something stay in the same state or condition

نگه داشتن

نگه داشتن

Ex: Engineers often maintain machinery to ensure optimal performance. 

مهندسان اغلب ماشین‌آلات را نگهداری می‌کنند تا عملکرد بهینه را تضمین کنند.

بستن
ورود
to preserve
to preserve
[فعل]

to cause something to remain in its original state without any significant change

حفظ کردن

حفظ کردن

Ex: Conservation efforts work to preserve natural ecosystems and biodiversity. 
بستن
ورود
to look after

to take care of someone or something and attend to their needs, well-being, or safety

مراقبت کردن, مراقب بودن

مراقبت کردن, مراقب بودن

Ex: My cat looks after herself very well. 

گربه من از خودش خیلی خوب مراقبت می‌کند.

بستن
ورود
to watch over

to be in charge of someone or something and to protect them from any harm

مسئول مراقبت و محافظت از کسی یا چیزی بودن, مراقب کسی یا چیزی بودن تا آسیبی نبیند

مسئول مراقبت و محافظت از کسی یا چیزی بودن, مراقب کسی یا چیزی بودن تا آسیبی نبیند

Ex: The bodyguard watches over the celebrity discreetly in public. 

محافظ شخصی مراقبت می‌کند از شخص مشهور به طور محرمانه در جمع.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek