pattern

قیدهای حالت مربوط به اشیا - قیدهای قابل توجه

این قیدها سطحی را نشان می‌دهند که چیزی آسان برای دیدن یا توجه کردن است و شامل قیدهایی مانند "به وضوح"، "متمایز"، "ضعیف" و غیره می‌شود.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Categorized Adverbs of Manner Referring to Things
noticeably
[قید]

in a way that is easily observed or recognized

به طور محسوس, قابل توجه

به طور محسوس, قابل توجه

Ex: The room 's atmosphere changed noticeably after the announcement .جو اتاق پس از اعلام **به وضوح** تغییر کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
recognizably
[قید]

in a way that can be easily identified or distinguished

به‌طور مشهود, به‌طور مشخص، به‌طور چشمگیر

به‌طور مشهود, به‌طور مشخص، به‌طور چشمگیر

Ex: The music is recognizably Mozart 's , characterized by its harmonious melodies and intricate compositions .موسیقی **به راحتی قابل تشخیص** به عنوان موتسارت است، که با ملودی‌های هماهنگ و ترکیبات پیچیده مشخص می‌شود.
daily words
wordlist
بستن
ورود

in a manner that attracts attention, often because of being unusual or striking

به طور آشکار, به روشی که توجه را جلب کند

به طور آشکار, به روشی که توجه را جلب کند

Ex: The politician conspicuously changed his stance during the debate .سیاستمدار **به وضوح** موضع خود را در طول مناظره تغییر داد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
starkly
[قید]

in a way that is easily noticeable, highlighting a clear and obvious contrast

به وضوح, آشکارا

به وضوح, آشکارا

Ex: The movie 's ending was starkly different from what the audience expected .پایان فیلم **به وضوح** با آنچه تماشاگران انتظار داشتند متفاوت بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
manifestly
[قید]

in a clear, obvious, or unmistakable manner

آشکارا

آشکارا

Ex: The flaws in the argument were manifestly exposed during the rigorous debate .نقص‌های استدلال به **وضوح** در خلال مناظره‌ی سختگیرانه آشکار شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
discernibly
[قید]

in a way that can be perceived or recognized

قابل درک, به وضوح

قابل درک, به وضوح

Ex: The flavor profile of the dish was discernibly unique .پروفایل طعم غذا به طور **قابل تشخیص** منحصر به فرد بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
markedly
[قید]

in a way that is easily noticeable or distinct

به طور محسوس, به طور قابل توجه

به طور محسوس, به طور قابل توجه

Ex: The mood in the room changed markedly when the news was announced .حالت اتاق **به وضوح** تغییر کرد وقتی خبر اعلام شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

in a way that is easily recognizable

متمایز,  به روشی متمایز

متمایز, به روشی متمایز

Ex: The car 's engine produces a distinctively loud sound .موتور ماشین صدای **متمایزاً** بلندی تولید می‌کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
tellingly
[قید]

in a way that conveys a significant message

به طور معنادار, به طور قابل توجه

به طور معنادار, به طور قابل توجه

Ex: The body language of the participants was tellingly aligned with their opinions .زبان بدن شرکت‌کنندگان **به‌طور معناداری** با نظراتشان هماهنگ بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
plainly
[قید]

in a way that is easily noticeable or evident

به وضوح, آشکارا

به وضوح, آشکارا

Ex: The differences between the two options were plainly evident .تفاوت‌های بین دو گزینه **به وضوح** آشکار بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
singularly
[قید]

in a way that is notably distinctive or unusually remarkable

به طور منحصر به فرد، به طور قابل توجه

به طور منحصر به فرد، به طور قابل توجه

Ex: The building 's architecture was singularly modern and innovative .معماری ساختمان **به طور قابل توجهی** مدرن و نوآورانه بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
distinctly
[قید]

in a way that shows an easily distinguishable quality

به‌وضوح, مشخصاً

به‌وضوح, مشخصاً

Ex: The artist 's style was distinctly modern and abstract .سبک هنرمند **به وضوح** مدرن و انتزاعی بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
indistinctly
[قید]

in a way that is not clear or easily perceived

به صورت مبهم, نامشخص

به صورت مبهم, نامشخص

Ex: The background noise made the speaker 's words indistinctly audible .صدای پس‌زمینه کلمات گوینده را **به صورت نامشخص** قابل شنیدن کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
faintly
[قید]

in a way that is barely perceptible

به صورت ضعیف, به آرامی

به صورت ضعیف, به آرامی

Ex: The writing on the ancient parchment was faintly legible .نوشته روی پوستین قدیمی **به سختی** خوانا بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود

in a way that is impossible or extremely difficult to perceive or notice

به صورت غیرقابل تشخیص, به گونه ای که قابل درک نباشد

به صورت غیرقابل تشخیص, به گونه ای که قابل درک نباشد

Ex: The details of the document changed imperceptibly after multiple revisions .جزئیات سند پس از چندین بازبینی **به طور نامحسوسی** تغییر کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

in a way that is subtle and not likely to attract attention

به طور نامحسوس، بدون جلب توجه

به طور نامحسوس، بدون جلب توجه

Ex: The renovations were conducted unobtrusively, minimizing disruption to the occupants .بازسازی ها به صورت **بی سر و صدا** انجام شد، تا حداقل اختلال برای ساکنان ایجاد شود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
قیدهای حالت مربوط به اشیا
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek