قیدهای حالت مربوط به اشیا - قیدهای قابل توجه

in a way that is easily observed or recognized

به وضوح, مشهوداً

in a way that can be easily identified or distinguished

به‌طور مشهود, به‌طور مشخص، به‌طور چشمگیر

in a manner that stands out and attracts attention

به وضوح, به طرز مشهودی

in a way that is easily noticeable, highlighting a clear and obvious contrast

به وضوح, کاملاً

in a clear, obvious, or unmistakable manner

آشکارا

in a way that can be perceived or recognized

به طور قابل تشخیص, به طور مشخص

in a way that is easily noticeable or distinct

به طرز قابل توجهی, به وضوح

in a way that is easily recognizable

به طور متمایز, به روشی قابل شناسایی

in a way that conveys a significant message

به طور معنادار, به صورت قابل توجه

in a way that is easily noticeable or evident

به وضوح, صریحا

in a way that is notably distinctive or unusually remarkable

به طرز متمایز, به صورت خاص

in a way that shows an easily distinguishable quality

به‌وضوح, مشخصاً

in a way that is not clear or easily perceived

به طور مبهم, به گونه‌ای نامشخص

in a way that is barely perceptible

به آرامی, بسیار کم

in a way that is impossible or extremely difficult to perceive or notice

ناچیز, به سختی قابل تشخیص

in a way that is subtle and not likely to attract attention

به طور نامحسوس, به شکلی غیرقابل توجه