pattern

قیدهای حالت مربوط به اشیا - قیدهای قابل توجهی

این قیدها سطحی را نشان می‌دهند که چیزی آسان برای دیدن یا توجه کردن است و شامل قیدهایی مانند "به وضوح"، "متمایز"، "ضعیف" و غیره می‌شود.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Categorized Adverbs of Manner Referring to Things
noticeably
noticeably
[قید]

in a way that is easily observed or recognized

به طور محسوس, قابل توجه

به طور محسوس, قابل توجه

Ex: His absence was noticeably felt during the meeting. 

غیاب او به وضوح در جلسه احساس شد.

بستن
ورود
recognizably
recognizably
[قید]

in a way that can be easily identified or distinguished

به‌طور مشهود, به‌طور مشخص، به‌طور چشمگیر

به‌طور مشهود, به‌طور مشخص، به‌طور چشمگیر

Ex: The product was recognizably superior in quality. 

محصول از نظر کیفیت به وضوح برتر بود.

بستن
ورود
conspicuously

in a manner that attracts attention, often because of being unusual or striking

به طور آشکار, به روشی که توجه را جلب کند

به طور آشکار, به روشی که توجه را جلب کند

Ex: The team's poor performance was conspicuously evident in the final score. 

عملکرد ضعیف تیم به طور محسوسی در امتیاز نهایی آشکار بود.

بستن
ورود
starkly
starkly
[قید]

in a way that is easily noticeable, highlighting a clear and obvious contrast

به وضوح, آشکارا

به وضوح, آشکارا

Ex: Her viewpoint contrasted starkly with that of her colleague. 

دیدگاه او به وضوح با دیدگاه همکارش در تضاد بود.

بستن
ورود
manifestly
manifestly
[قید]

in a clear, obvious, or unmistakable manner

آشکارا

آشکارا

Ex: The improvement in air quality was manifestly noticeable after the implementation of stricter environmental regulations. 

بهبود کیفیت هوا پس از اجرای مقررات سختگیرانه‌تر محیط زیستی به وضوح قابل توجه بود.

بستن
ورود
discernibly
discernibly
[قید]

in a way that can be perceived or recognized

قابل درک, به وضوح

قابل درک, به وضوح

Ex: The shift in attitude was discernibly reflected in his behavior. 

تغییر نگرش به طور محسوسی در رفتارش منعکس شد.

بستن
ورود
markedly
markedly
[قید]

in a way that is easily noticeable or distinct

به طور محسوس, به طور قابل توجه

به طور محسوس, به طور قابل توجه

Ex: Her confidence improved markedly after the training sessions. 

اعتماد به نفس او پس از جلسات آموزشی به طور محسوسی بهبود یافت.

بستن
ورود
distinctively

in a way that is easily recognizable

متمایز,  به روشی متمایز

متمایز, به روشی متمایز

Ex: Her voice is distinctively recognizable in the crowded room. 

صدای او در اتاق شلوغ به طور متمایزی قابل تشخیص است.

بستن
ورود
tellingly
tellingly
[قید]

in a way that conveys a significant message

به طور معنادار, به طور قابل توجه

به طور معنادار, به طور قابل توجه

Ex: The body language of the participants was tellingly aligned with their opinions. 

زبان بدن شرکت‌کنندگان به‌طور معناداری با نظراتشان هماهنگ بود.

بستن
ورود
plainly
plainly
[قید]

in a way that is easily noticeable or evident

به وضوح, آشکارا

به وضوح, آشکارا

Ex: His disappointment was plainly expressed through his facial expressions. 

ناامیدی او به وضوح از طریق حالات چهره‌اش بیان شد.

بستن
ورود
singularly
singularly
[قید]

in a way that is notably distinctive or unusually remarkable

به طور منحصر به فرد، به طور قابل توجه

به طور منحصر به فرد، به طور قابل توجه

Ex: His achievements in the field were singularly impressive. 

دستاوردهای او در این زمینه به طور قابل توجهی چشمگیر بود.

بستن
ورود
distinctly
distinctly
[قید]

in a way that shows an easily distinguishable quality

به‌وضوح, مشخصاً

به‌وضوح, مشخصاً

Ex: Her voice was distinctly recognizable in the crowded room. 

صدایش در اتاق شلوغ به وضوح قابل تشخیص بود.

بستن
ورود
indistinctly
indistinctly
[قید]

in a way that is not clear or easily perceived

به صورت مبهم, نامشخص

به صورت مبهم, نامشخص

Ex: The details of the painting appeared indistinctly in the dim light. 

جزئیات نقاشی در نور کم به صورت مبهم ظاهر شد.

بستن
ورود
faintly
faintly
[قید]

in a way that is barely perceptible

به صورت ضعیف, به آرامی

به صورت ضعیف, به آرامی

Ex: The scent of flowers wafted faintly through the air. 

عطر گل‌ها به آرامی در هوا پخش شد.

بستن
ورود
imperceptibly

in a way that is impossible or extremely difficult to perceive or notice

به صورت غیرقابل تشخیص, به گونه ای که قابل درک نباشد

به صورت غیرقابل تشخیص, به گونه ای که قابل درک نباشد

Ex: The changes in the painting occurred imperceptibly over time. 

تغییرات در نقاشی به مرور زمان به صورت نامحسوس رخ داد.

بستن
ورود
unobtrusively

in a way that is subtle and not likely to attract attention

به طور نامحسوس، بدون جلب توجه

به طور نامحسوس، بدون جلب توجه

Ex: The changes in the design were made unobtrusively, without disrupting the overall aesthetic. 

تغییرات در طراحی به صورت نامحسوس انجام شد، بدون اینکه زیبایی کلی را مختل کند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek