pattern

قیدهای حالت مربوط به اشیا - قیدهای سرعت

این قیدها نشان‌دهنده سرعتی هستند که چیزی اتفاق می‌افتد یا انجام می‌شود و شامل قیدهایی مانند "آهسته"، "سریع"، "عجولانه" و غیره می‌شود.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Categorized Adverbs of Manner Referring to Things
slowly
slowly
[قید]

at a pace that is not fast

به‌‌آرامی, به‌‌آهستگی

به‌‌آرامی, به‌‌آهستگی

Ex: He walked slowly to enjoy the scenery. 

او آهسته راه رفت تا از منظره لذت ببرد.

بستن
ورود
slow
slow
[قید]

at a speed that is not fast

به آرامی, آهسته

به آرامی, آهسته

Ex: The old car drives quite slow on steep hills. 

ماشین قدیمی در تپه‌های شیبدار کاملاً آهسته حرکت می‌کند.

بستن
ورود
sluggishly
sluggishly
[قید]

with little energy, speed, or enthusiasm

به آرامی, با بی حالی

به آرامی, با بی حالی

Ex: The bear moved sluggishly after hibernation. 

خرس پس از خواب زمستانی به کندی حرکت کرد.

بستن
ورود
quick
quick
[قید]

in a manner that is fast and takes little time

سریع, به‌سرعت

سریع, به‌سرعت

Ex: He had to learn real quick how to get along. 

او مجبور شد خیلی سریع یاد بگیرد که چگونه کنار بیاید.

بستن
ورود
quickly
quickly
[قید]

with a lot of speed

به‌سرعت

به‌سرعت

Ex: He typed quickly to meet the deadline. 

او برای رسیدن به مهلت، سریع تایپ کرد.

بستن
ورود
fast
fast
[صفت]

having a high speed when doing something, especially moving

سریع, تند

سریع, تند

Ex: The fast train arrived at the destination in no time. 

قطار سریع در کمترین زمان ممکن به مقصد رسید.

بستن
ورود
swiftly
swiftly
[قید]

in a quick or immediate way

به‌سرعت, تند، سریع

به‌سرعت, تند، سریع

Ex: The hawk swooped down swiftly to catch its prey. 

عقاب به سرعت به پایین شیرجه زد تا شکار خود را بگیرد.

بستن
ورود
speedily
speedily
[قید]

with a high degree of speed

به سرعت, سریعا

به سرعت, سریعا

Ex: She resolved the issue speedily, ensuring minimal disruption. 

او مشکل را به سرعت حل کرد، و اختلال حداقلی را تضمین کرد.

بستن
ورود
suddenly
suddenly
[قید]

in a way that is quick and unexpected

ناگهان, یک‌مرتبه

ناگهان, یک‌مرتبه

Ex: The phone rang suddenly, interrupting our conversation. 

تلفن ناگهان زنگ خورد و گفتگوی ما را قطع کرد.

بستن
ورود
hastily
hastily
[قید]

in a quick and rushed manner, often done with little time for careful consideration

باعجله, عجولانه

باعجله, عجولانه

Ex: He dressed hastily, realizing he was running late. 

او عجولانه لباس پوشید، متوجه شد که دیر کرده است.

بستن
ورود
hurriedly
hurriedly
[قید]

in a rushed or quick manner

عجولانه, با عجله

عجولانه, با عجله

Ex: The students scribbled hurriedly to complete the test in time. 

دانش‌آموزان با عجله خط خطی کردند تا آزمون را به موقع تمام کنند.

بستن
ورود
rapidly
rapidly
[قید]

in a way that is very quick and often unexpected

به‌سرعت, سریعاً

به‌سرعت, سریعاً

Ex: The population of the city is growing rapidly. 

جمعیت شهر به سرعت در حال رشد است.

بستن
ورود
briskly
briskly
[قید]

in a quick and energetic manner

سریع

سریع

Ex: The dancer moved briskly across the stage. 

رقصنده با چابکی روی صحنه حرکت کرد.

بستن
ورود
expeditiously

in a quick and efficient manner

به سرعت, به طور موثر

به سرعت, به طور موثر

Ex: Legal matters need to be dealt with expeditiously to avoid complications. 

مسائل حقوقی باید به سرعت رسیدگی شوند تا از پیچیدگی‌ها جلوگیری شود.

بستن
ورود
by the minute
by the minute
[عبارت]

with changes or occurrences happening continuously and rapidly

لحظه‌ای, هر دقیقه

لحظه‌ای, هر دقیقه

Ex: The patient's condition was worsening by the minute, necessitating immediate medical attention. 
بستن
ورود
fleetly
fleetly
[قید]

in a quick and graceful manner

به سرعت, با چابکی

به سرعت, با چابکی

Ex: The cat moved fleetly to catch the elusive mouse 

گربه به سرعت حرکت کرد تا موش فرار را بگیرد

بستن
ورود
hotfoot
hotfoot
[قید]

with quick and urgent movement

با عجله, سریع

با عجله, سریع

Ex: They drove hotfoot to the hospital after receiving news of the accident. 

آن‌ها پس از دریافت خبر تصادف با عجله به بیمارستان رانندگی کردند.

بستن
ورود
post-haste
post-haste
[قید]

with speed and urgency

با عجله, به سرعت

با عجله, به سرعت

Ex: Realizing the mistake, he corrected it post-haste. 

با فهمیدن اشتباه، او آن را فوراً اصلاح کرد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek