سینما و تئاتر - تکنیک‌های سینمایی و تدوین فیلم

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به تکنیک های سینمایی و تدوین فیلم مانند "نمای نزدیک"، "مونتاژ" و "فلاش بک" را یاد خواهید گرفت.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
سینما و تئاتر
redress [اسم]
اجرا کردن

بازآرایی صحنه

Ex: Minimalist redress , like changing just the lighting and props , helped keep the budget low .

تغییر دکور مینیمالیستی، مانند تغییر فقط نورپردازی و لوازم صحنه، به پایین نگه داشتن بودجه کمک کرد.

closeup [اسم]
اجرا کردن

نمای نزدیک

Ex: The closeup of the character 's hands added intimacy and authenticity to the portrayal of their actions .

نمای نزدیک از دست‌های شخصیت، صمیمیت و اصالت را به تصویر کشیدن اعمالشان اضافه کرد.

dissolve [اسم]
اجرا کردن

محو تدریجی

Ex: They applied a dissolve to blend the flashback seamlessly into the present scene .
montage [اسم]
اجرا کردن

مونتاژ

Ex: In the movie montage , the character trained hard to prepare for the championship .

در مونتاژ فیلم، شخصیت سخت تمرین کرد تا برای قهرمانی آماده شود.

wipe [اسم]
اجرا کردن

انتقال تصویر جارویی

Ex: The editor inserted a circular wipe to indicate a flashback .