Mozi és Színház - Filmtechnikák és filmvágás

Itt megtanulhat néhány angol szót, amelyek a filmes technikákhoz és a filmvágáshoz kapcsolódnak, például "közelkép", "montázs" és "visszatekintés".

Áttekintés

Villámkártyák

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást

found footage [Főnév]

talált felvétel

motion control photography [Főnév]

mozgásvezérelt fotózás

automavision [Főnév]

automavízió

freeze frame [Főnév]

fagyasztott képkocka

jump scare [Főnév]

hirtelen ijesztés

Ken Burns effect [Főnév]

Ken Burns-hatás

low-angle shot [Főnév]

alacsony szögű felvétel

Mickey Mousing [Főnév]

Mickey Mousing

multiple-camera setup [Főnév]

többkamerás beállítás

offscreen [Főnév]

képernyőn kívül

on-set virtual production [Főnév]

virtuális produkció a forgatáson

over-the-shoulder shot [Főnév]

váll fölötti beállítás

photoanimation [Főnév]

fotoanimáció

polyvision [Főnév]

polivízió

reaction shot [Főnév]

reakciólövés

unchained camera [Főnév]

szabad kamera

redress [Főnév]

színpadátalakítás

Ex: Clever redress of the backdrop made the castle appear as a forest at night .

A háttér okos átalakítása azzá tette a várat, hogy éjszaka erdőnek tűnjön.

shaky camera [Főnév]

remegő kamera

single camera setup [Főnév]

egykamerás beállítás

stalker vision [Főnév]

stalker látásmód

tracking shot [Főnév]

követő felvétel

trunk shot [Főnév]

csomagtartó felvétel

soft focus [Főnév]

lágy fókusz

Dutch angle [Főnév]

holland szög

closeup [Főnév]

közelkép

Ex: She framed the shot as a closeup to highlight the protagonist 's subtle expressions and inner turmoil .

Közeli képre állította be a felvételt, hogy kiemelje a főhős finom kifejezéseit és belső nyugtalanságát.

high-angle shot [Főnév]

magas szögű felvétel

wide shot [Főnév]

széles lövés

medium shot [Főnév]

közepes beállítás

cross-cutting [Főnév]

párhuzamos vágás

cutaway [Főnév]

átmeneti felvétel

dissolve [Főnév]

a film editing technique in which one image gradually fades out while another gradually fades in, producing a smooth visual transition

Ex: The editor used a dissolve to transition between two different locations .

establishing shot [Főnév]

beállító kép

fast cutting [Főnév]

gyors vágás

insert [Főnév]

beillesztés

J-cut [Főnév]

J-cut

jump cut [Főnév]

ugrás vágás

L-cut [Főnév]

L-vágás

master shot [Főnév]

főkép

montage [Főnév]

montázs

Ex: The music video featured a montage of the band 's performances and behind-the-scenes moments .

A zenei videó a zenekar előadásainak és a színfalak mögötti pillanatok montázsát tartalmazta.

point-of-view shot [Főnév]

szubjektív felvétel

wipe [Főnév]

a film or video transition where one image is gradually replaced by another in a specific pattern

Ex: A horizontal wipe revealed the next shot .

sequence shot [Főnév]

szekvencia lövés

smash cut [Főnév]

hirtelen vágás

slow cutting [Főnév]

lassú vágás

reverse shot [Főnév]

ellenlövés

axial cut [Főnév]

axiális vágás

bleach bypass [Főnév]

fehérítő bypass

eyeline match [Főnév]

nézővonal-egyeztetés

Kuleshov effect [Főnév]

Kuleshov-effektus

flashback [Főnév]

visszatekintés

crane shot [Főnév]

daru felvétel

matte [Főnév]

maszk

camera angle [Főnév]

kameraszög

translation convention [Főnév]

fordítási konvenció

substitution splice [Főnév]

helyettesítő splice

split-screen [Főnév]

osztott képernyő

Mozi és Színház
Film műfajok	Színházi műfajok és stílusok	A színház specifikus kifejezései	A film és színház résztvevői
Acting	A Színházban és a Mozi	Filmgyártás	Filmtechnikák és filmvágás
Világítástechnikák és speciális effektek	Filmfelszerelés	Filmforgalmazás	A filmipar
Animation	A mozi és a színház leírása	A mozi és a színházhoz kapcsolódó főnevek	A mozi és a színházhoz kapcsolódó igék