pattern

یقین و تردید - اطمینان 2

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به اعتماد به نفس و اطمینان مانند "اطمینان حاصل کردن"، "قطعی"، و "با اطمینان" را یاد خواهید گرفت.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Certainty and Doubt
cinch
cinch
[اسم]

something that will surely happen

قطعی

قطعی

Ex: With her experience and skills, landing the job was a cinch. 

با تجربه و مهارت‌هایش، گرفتن شغل کار راحتی بود.

بستن
ورود
to cinch
to cinch
[فعل]

to secure, guarantee, or make certain of something

قطعی کردن

قطعی کردن

Ex: The deal was cinched after both parties signed the contract. 

معامله پس از امضای قرارداد توسط دو طرف تضمین شد.

بستن
ورود
concrete
concrete
[صفت]

according to facts instead of opinions

حقیقی, موثق، مبتنی‌برواقعیت

حقیقی, موثق، مبتنی‌برواقعیت

Ex: The lawyer presented concrete facts and figures to strengthen her argument during the trial. 

وکیل در طول دادگاه حقایق و ارقام ملموس را ارائه داد تا استدلال خود را تقویت کند.

بستن
ورود
concretely
concretely
[قید]

in a definite and clear manner due to being based on facts instead of ideas or guesses

به‌طور قطع

به‌طور قطع

بستن
ورود
confidence
confidence
[اسم]

the belief in one's own ability to achieve goals and get the desired results

اعتمادبه‌نفس

اعتمادبه‌نفس

Ex: He has gained a lot of confidence since starting his new job. 

او از زمانی که کار جدیدش را شروع کرده است، اعتماد به نفس زیادی به دست آورده است.

بستن
ورود
confident
confident
[صفت]

having a strong belief in one's abilities or qualities

بااعتمادبه‌نفس

بااعتمادبه‌نفس

Ex: I'm confident that we can finish the project on time. 

من مطمئنم که می‌توانیم پروژه را به موقع به پایان برسانیم.

بستن
ورود
confidently
confidently
[قید]

in a manner that shows strong belief in one's own skills or qualities

بااطمینان

بااطمینان

Ex: She spoke confidently during the interview, impressing the panel. 

او در طول مصاحبه با اطمینان صحبت کرد، هیئت را تحت تأثیر قرار داد.

بستن
ورود
conviction
conviction
[اسم]

a belief or opinion that is very strong

اعتقاد راسخ, عقیده محکم

اعتقاد راسخ, عقیده محکم

Ex: His conviction in the importance of education led him to establish a scholarship fund for underprivileged students. 

اعتقاد او به اهمیت آموزش، او را به تأسیس صندوق بورسیه برای دانش‌آموزان محروم سوق داد.

بستن
ورود
convinced
convinced
[صفت]

having a strong belief in something

مطمئن, متقاعد

مطمئن, متقاعد

Ex: He was convinced that the project would succeed. 

او متقاعد شده بود که پروژه موفق خواهد شد.

بستن
ورود
to count on
to count on
[فعل]

to put trust in something or someone

روی کسی یا چیزی حساب کردن

روی کسی یا چیزی حساب کردن

Ex: In times of trouble, you can count on your friends to offer a helping hand. 

در زمان‌های مشکل، می‌توانید روی دوستانتان حساب کنید تا دست کمک به سوی شما دراز کنند.

بستن
ورود
to cross-check

to check the accuracy or validity of something by using alternative sources or methods

دوباره چک کردن, دوباره بررسی کردن

دوباره چک کردن, دوباره بررسی کردن

Ex: Before finalizing the report, the analyst will cross-check all the figures. 

قبل از نهایی کردن گزارش، تحلیلگر تمام ارقام را بررسی متقابل خواهد کرد.

بستن
ورود
cross-check
cross-check
[اسم]

‌an act of determining the accuracy or credibility of something by comparing it with various sources

بررسی دوباره

بررسی دوباره

بستن
ورود
decidedly
decidedly
[قید]

in a way that is certain and beyond any doubt

به طور قطعی, قطعاً

به طور قطعی, قطعاً

Ex: The team performed decidedly better in the second half of the game. 

تیم در نیمه دوم بازی به طور قطع بهتر عمل کرد.

بستن
ورود
definite
definite
[صفت]

certainly happening and unlikely to change

قطعی, حتمی

قطعی, حتمی

Ex: She gave a definite time for the meeting. 

او یک زمان قطعی برای جلسه تعیین کرد.

بستن
ورود
definite
definite
[صفت]

(of a person) firm and clear in thoughts, decisions, or actions

مطمئن

مطمئن

Ex: He spoke in a definite tone, leaving no room for doubt. 

او با لحنی قطعی صحبت کرد، جایی برای شک باقی نگذاشت.

بستن
ورود
definitely
definitely
[قید]

in a certain way

قطعاً, مسلماً

قطعاً, مسلماً

Ex: She is definitely the right person for the job. 

او قطعاً فرد مناسبی برای این شغل است.

بستن
ورود
to depend on
to depend on
[فعل]

to have confidence or trust in someone or something

اعتماد کردن, اطمینان کردن

اعتماد کردن, اطمینان کردن

Ex: As a mentor, you want your mentees to know they can depend on you. 

به عنوان یک مربی، شما می‌خواهید که شاگردانتان بدانند که می‌توانند به شما اعتماد کنند.

بستن
ورود
dogmatic
dogmatic
[صفت]

convinced that everything one believes in is true and others are wrong

متعصب, کوته‌فکر، خشک‌اندیش

متعصب, کوته‌فکر، خشک‌اندیش

Ex: She was dogmatic in her belief that only her approach to solving the problem was correct. 

او در باور خود جزمی بود که تنها رویکرد او برای حل مشکل درست است.

بستن
ورود
dogmatically
dogmatically
[قید]

in a critical and arrogant manner therefore refusing to consider other's opinions

متعصبانه, با کوته‌فکری

متعصبانه, با کوته‌فکری

بستن
ورود
to ensure
to ensure
[فعل]

to make sure that something will happen

اطمینان حاصل کردن

اطمینان حاصل کردن

Ex: Please check the door to ensure that it is locked. 
بستن
ورود
to [feel] {sth} in {one's} bones

to believe something strongly, even though one cannot explain why

از اعماق وجود حس کردن, از درون مطمئن بودن

از اعماق وجود حس کردن, از درون مطمئن بودن

Ex: She felt in her bones that something was wrong. 

ته دلش حس می‌کرد یک چیزی درست نیست.

بستن
ورود
foregone conclusion

a result or decision that seems certain before it officially happens

نتیجه از پیش معلوم, امر مفروض

نتیجه از پیش معلوم, امر مفروض

Ex: The meeting felt pointless because the decision was treated as a foregone conclusion. 
بستن
ورود
to [get] {sth} straight

to understand something completely and clearly

چیزی را فهمیدن

چیزی را فهمیدن

Ex: It's important to get the facts straight before making any decisions. 
بستن
ورود
to guarantee
to guarantee
[فعل]

to make sure that something will occur

تضمین کردن, ضمانت کردن

تضمین کردن, ضمانت کردن

Ex: Regular maintenance of the machinery guarantees that production will continue uninterrupted. 

نگهداری منظم ماشین‌آلات ضمانت می‌کند که تولید بدون وقفه ادامه یابد.

بستن
ورود
guarantee
guarantee
[اسم]

an unconditional promise or commitment that something will occur or that a statement is true

تضمین, ضمانت

تضمین, ضمانت

Ex: The company offers a guarantee of product quality. 

شرکت ضمانت کیفیت محصول را ارائه می‌دهد.

بستن
ورود
guarantor
guarantor
[اسم]

a person who officially makes a promise or gives assurance to be accountable for someone or the occurrence of something

ضامن, تضمین‌کننده

ضامن, تضمین‌کننده

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek