پرمیوم|اپلیکیشن موبایل|دیکشنری

Langeek

جدول برترین‌ها

حالت شب

شروع به یادگیری

اصطلاحات

دستور زبان

اپلیکیشن موبایل پرمیوم دیکشنری

pattern

یقین و تردید - ارزیابی و گمانه‌زنی 2

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به ارزیابی و گمانه زنی مانند "فرضیه"، "پیش بینی" و "ارزیابی" را یاد خواهید گرفت.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری

Words Related to Certainty and Doubt

[فعل]

to calculate or judge the quality, value, significance, or effectiveness of something or someone

سنجیدن

سنجیدن

Ex: It 's important to evaluate the environmental impact of new construction projects before granting permits .مهم است که تأثیر زیست‌محیطی پروژه‌های ساختمانی جدید را قبل از صدور مجوزها **ارزیابی** کنیم.

بستن

[اسم]

a judgment on the quantity and quality of something after careful consideration

ارزیابی, برآورد

ارزیابی, برآورد

Ex: The annual performance evaluation provides valuable feedback to employees on their strengths and areas for improvement .**ارزیابی** سالانه عملکرد، بازخورد ارزشمندی را در مورد نقاط قوت و زمینه‌های بهبود به کارکنان ارائه می‌دهد.

بستن

[صفت]

relating to forming or giving an opinion about the qualities or values of something upon adequate consideration

تحلیلی, ارزیابی‌کننده

تحلیلی, ارزیابی‌کننده

Ex: The evaluative report highlighted the success of the project , as well as the challenges that still needed to be addressed .گزارش **ارزیابانه** موفقیت پروژه و همچنین چالش‌هایی که هنوز نیاز به رسیدگی داشتند را برجسته کرد.

بستن

[اسم]

the process of looking closely at something to identify any issues

بررسی, معاینه

بررسی, معاینه

Ex: The scientist conducted an examination of the samples to detect any contaminants .دانشمند یک **بررسی** از نمونه‌ها برای تشخیص هرگونه آلاینده انجام داد.

بستن

[فعل]

to analyze someone or something in detail

سنجیدن, بررسی کردن

سنجیدن, بررسی کردن

Ex: He carefully examined the map before setting out on his journey .او قبل از شروع سفرش، نقشه را به دقت **بررسی کرد**.

بستن

[فعل]

to think or believe that it is possible for something to happen or for someone to do something

گمان کردن, فکر کردن، انتظار داشتن

گمان کردن, فکر کردن، انتظار داشتن

Ex: He expects a promotion after all his hard work this year .او پس از تمام زحماتش در این سال **انتظار** ترفیع دارد.

بستن

[فعل]

to estimate something using past experiences or known data

تخمین زدن, استنتاج کردن

تخمین زدن, استنتاج کردن

Ex: The economist extrapolated the impact of the policy on the nation ’s economy .اقتصاددان تأثیر سیاست بر اقتصاد ملت را **برونیابی** کرد.

بستن

[اسم]

the act of using known facts or existing trends in order to conclude or estimate something assuming that the current trends or facts will remain relevant

برون‌یابی, استنتاج

برون‌یابی, استنتاج

Ex: The software used extrapolation to estimate future traffic patterns for urban planning .نرم‌افزار از **برونیابی** برای تخمین الگوهای ترافیکی آینده برای برنامه‌ریزی شهری استفاده کرد.

بستن

finger in the air

[عبارت]

an unscientific or inaccurate estimate or method

روش غیرعلمی, روش آزمایشی

روش غیرعلمی, روش آزمایشی

Ex: We need more than just finger in the air to make important decisions ; we need concrete evidence and analysis .

بستن

[فعل]

to predict future events, based on analysis of present data and conditions

پیش‌بینی کردن

پیش‌بینی کردن

Ex: The financial planner helps clients forecast their future financial needs and goals .برنامه‌ریز مالی به مشتریان کمک می‌کند تا نیازها و اهداف مالی آینده خود را **پیش‌بینی** کنند.

بستن

[اسم]

a prediction of what will happen such as a change in the weather

پیش‌بینی آب‌وهوا

پیش‌بینی آب‌وهوا

بستن

to get something in one

[عبارت]

to immediately comprehend or guess something in the first try

فوراً متوجه شدن, سریع فهمیدن

فوراً متوجه شدن, سریع فهمیدن

بستن

to get the measure of somebody or something

[عبارت]

to carefully assess someone's character or qualities, or to form an opinion about something

ارزیابی کردن

ارزیابی کردن

بستن

[اسم]

something that inadvertently reveals something or makes something easy to guess

لودهنده, گاف

لودهنده, گاف

بستن

[فعل]

to consider something as true without being sure

گمان کردن

گمان کردن

Ex: I guess he 'll be here in about 10 minutes .من **حدس** میزنم که او حدوداً 10 دقیقه دیگر اینجا خواهد بود.

بستن

[اسم]

an attempt to give an answer without having enough facts

حدس

حدس

Ex: The detective had to rely on educated guesses to solve the mysterious case.کارآگاه مجبور بود به **حدس‌های** آگاهانه تکیه کند تا پرونده مرموز را حل کند.

بستن

[اسم]

*** a situation in which you do not know what is going to happen or what somebody is going to do

بازی حدس زدن, موقعیت نامشخص

بازی حدس زدن, موقعیت نامشخص

بستن

[اسم]

an attempt made to estimate or calculate something without knowing all the facts

تخمین, حدس زدن

تخمین, حدس زدن

بستن

[اسم]

the action of trying to provide an answer without having all the necessary information

حدس, گمانه‌زنی، تخمین

حدس, گمانه‌زنی، تخمین

Ex: His prediction about the stock market was based more on guesswork than on actual analysis .پیش‌بینی او درباره بازار سهام بیشتر بر اساس **حدس‌وگمان** بود تا تحلیل واقعی.

بستن

[فعل]

to state an opinion, guess, suggestion, etc. even though there are chances of one being wrong

رو هوا حدس زدن

رو هوا حدس زدن

Ex: The scientist decided to hazard a theory on the cause of the anomaly .دانشمند تصمیم گرفت یک نظریه درباره علت ناهنجاری **ارائه دهد**.

بستن

to hit the mark

[عبارت]

to succeed in achieving the desired result

به موفقیت مطلوب رسیدن, به خال زدن، به مقصود رسیدن

به موفقیت مطلوب رسیدن, به خال زدن، به مقصود رسیدن

Ex: Their project hitting the mark, whereas ours is just flopping .

بستن

[صفت]

having an indication of being very close to discovering or guessing something in a children's game

نزدیک‌ شدن (در بازی‌های حدسی)

نزدیک‌ شدن (در بازی‌های حدسی)

Ex: The game master called out , “ You ’re hot! ”استاد بازی فریاد زد، "تو **داغ** هستی!" در حالی که بازیکنان با اشتیاق به دنبال شیء پنهان پشت پرده‌ها می‌گشتند.

بستن

[اسم]

an explanation based on limited facts and evidence that is not yet proved to be true

فرضیه

فرضیه

Ex: After analyzing the data , they either confirmed or refuted their initial hypothesis.پس از تحلیل داده‌ها، آنها یا **فرضیه** اولیه خود را تأیید کردند یا رد کردند.

بستن

[فعل]

to suppose or guess something without concrete evidence

حدس زدن, بر این گمان بودن

حدس زدن, بر این گمان بودن

Ex: I imagine they are running late , considering the heavy traffic on the roads .

بستن

[فعل]

to form an estimation about the size, amount, etc. of something

تخمین زدن, حدس زدن

تخمین زدن, حدس زدن

Ex: I tried to judge how much paint is left in the can .سعی کردم **تخمین بزنم** چقدر رنگ در قوطی باقی مانده است.

بستن

[اسم]

an attempt made without having any high hopes of achieving success

تیری در تاریکی

تیری در تاریکی

Ex: Asking the famous actor for an autograph in a crowded airport terminal was a long shot, but he agreed to it , much to the fan 's delight .درخواست امضا از بازیگر معروف در یک ترمینال شلوغ فرودگاه یک **شانس کم** بود، اما او موافقت کرد، که باعث خوشحالی طرفدار شد.

بستن

یقین و تردید

دانلود اپلیکشن LanGeek