pattern

سلامت و بیماری - توصیف بیماری های روانی

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به توصیف بیماری‌های روانی مانند "دیوانه"، "شیدا" و "عصبی" را یاد خواهید گرفت.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Health and Sickness
sociopathic
[صفت]

relating to or exhibiting extreme antisocial attitudes and behaviors that are perceived as signs of a personality disorder

ضداجتماعی, جامعه‌ستیز، اجتماع‌ستیز

ضداجتماعی, جامعه‌ستیز، اجتماع‌ستیز

daily words
wordlist
بستن
ورود

(of a physical illness) caused or aggravated by mental factors, such as stress and anxiety

روان‌‌تنی

روان‌‌تنی

daily words
wordlist
بستن
ورود
psychopathic
[صفت]

lacking morality, shame, or consideration toward others

روانی, دچار بیماری روانی، دیوانه

روانی, دچار بیماری روانی، دیوانه

daily words
wordlist
بستن
ورود

not sane or unable to think clearly

فاقد قوه تعقل و ادراک, مجنون

فاقد قوه تعقل و ادراک, مجنون

daily words
wordlist
بستن
ورود

relating to or suffering from bipolar disorder

مبتلا به اختلال دوقطبی

مبتلا به اختلال دوقطبی

daily words
wordlist
بستن
ورود
maladjusted
[صفت]

emotionally unstable and unable to cope with the requirements of a healthy social life

ناسازگار, ناآرام

ناسازگار, ناآرام

Ex: Her maladjusted behavior made it difficult for her to maintain stable relationships .
daily words
wordlist
بستن
ورود
disordered
[صفت]

affected by an abnormal physical or mental condition

دچار اختلال, بیمار

دچار اختلال, بیمار

daily words
wordlist
بستن
ورود
unbalanced
[صفت]

emotional or psychological instability, including disruptions in mood, thought processes, or behavior

دیوانه

دیوانه

Ex: Personality disorders involve unbalanced behavior patterns .اختلالات شخصیتی شامل الگوهای رفتاری **نامتعادل** می‌شوند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a condition characterized by symptoms such as anxiety, depression, and distress, typically resulting from experiencing a traumatic event

*دچار اختلال استرس ناشی از تروما

*دچار اختلال استرس ناشی از تروما

daily words
wordlist
بستن
ورود

suffering from or relating to schizophrenia

مبتلا به اسکیزوفرنی

مبتلا به اسکیزوفرنی

daily words
wordlist
بستن
ورود
psychotic
[صفت]

(of a mental condition) affecting brain processes so severely that makes one unable to tell the difference between reality and fantasy

روانی, روان‌پریش

روانی, روان‌پریش

Ex: Psychotic episodes may be triggered by stress or substance abuse .اپیزودهای **سایکوتیک** ممکن است توسط استرس یا سوء مصرف مواد ایجاد شوند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
paranoid
[صفت]

unreasonably scared of other people or thinking that they are trying to cause harm

بدگمان

بدگمان

Ex: Despite reassurances from friends , he remained paranoid that they were secretly plotting against him .علیرغم اطمینان دوستان، او همچنان **پارانوئید** باقی ماند و فکر می‌کرد که آنها به طور پنهانی علیه او توطئه می‌کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
neurotic
[صفت]

relating to mental instability with excessive anxiety, irrational fears, and obsessive thoughts

مربوط به اختلال روانی

مربوط به اختلال روانی

Ex: Managing stress is often difficult for neurotic individuals .مدیریت استرس اغلب برای افراد **عصبی** دشوار است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
melancholic
[صفت]

characterized by a deep, lingering sadness or sorrow

غم‌انگیز

غم‌انگیز

Ex: The old photograph evoked a melancholic nostalgia for the days gone by .عکس قدیمی یک نوستالژی **ملانکولیک** برای روزهای گذشته را برانگیخت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
manic
[صفت]

experiencing a state of extreme excitement, energy, or activity, often characterized by uncontrollable or frenzied behavior

*مبتلا به مانیا

*مبتلا به مانیا

Ex: During the concert , the crowd became manic, dancing and cheering wildly as their favorite band performed .در طول کنسرت، جمعیت **دیوانه‌وار** شد، با دیوانگی می‌رقصیدند و تشویق می‌کردند در حالی که گروه مورد علاقه‌شان اجرا می‌کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
madly
[قید]

in a way that suggests or resembles insanity or wild excitement

دیوانه‌وار

دیوانه‌وار

Ex: He laughed madly, tears streaming down his face in hysterics .او **دیوانه‌وار** خندید، اشک‌ها بر صورتش در حالی که در هیستریک بود جاری شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
mad
[صفت]

suffering from a severe mental disorder that affects one's thoughts, behaviors, and emotions

دیوانه

دیوانه

Ex: He was considered mad by many because of his bizarre actions .به خاطر اعمال عجیبش، بسیاری او را **دیوانه** می‌دانستند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
hysterical
[صفت]

experiencing a state of extreme fear or panic, unable to stay calm

هیستریک

هیستریک

Ex: He was almost hysterical after getting trapped in the elevator .او تقریباً **هیستریک** بود بعد از اینکه در آسانسور گیر افتاد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
deranged
[صفت]

incapable of behaving normally or thinking clearly due to mental illness

پریشان‌خاطر, روانی

پریشان‌خاطر, روانی

Ex: After the accident , her mind was so deranged that she could n't recognize her own family .پس از حادثه، ذهن او آنقدر **آشفته** بود که نمی‌توانست خانواده خود را بشناسد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
depressed
[صفت]

feeling very unhappy and having no hope

ناامید, غمگین

ناامید, غمگین

Ex: He became depressed during the long , dark winter .
daily words
wordlist
بستن
ورود
demented
[صفت]

associated with severe cognitive decline, leading to memory loss, confusion, etc.

روانی, مجنون، دیوانه

روانی, مجنون، دیوانه

Ex: Neurological disorders progress to a demented state with cognitive decline .اختلالات عصبی به سمت حالت **زوال عقل** با کاهش شناختی پیشرفت می‌کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
confused
[صفت]

lacking clarity or awareness, often due to disorientation in terms of time, place, or identity

مغشوش

مغشوش

Ex: The doctor explained that confused behavior in older adults is common as cognitive abilities decline .پزشک توضیح داد که رفتار **سردرگم** در بزرگسالان مسن با کاهش توانایی‌های شناختی شایع است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
bipolar
[صفت]

experiencing or relating to alternating periods of high and low moods, known as mania and depression

دوقطبی

دوقطبی

Ex: Bipolar depression can be debilitating , leading to difficulty in daily functioning .افسردگی **دو قطبی** می‌تواند ناتوان‌کننده باشد و منجر به مشکل در عملکرد روزانه شود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
سلامت و بیماری
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek