pattern

Sănătate și Boală - Descrierea Bolilor Mintale

Aici veți învăța câteva cuvinte în engleză legate de descrierea bolilor mintale precum "dement", "maniac" și "nevrotic".

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Words Related to Health and Sickness
sociopathic
sociopathic
[adjectiv]

relating to or exhibiting extreme antisocial attitudes and behaviors that are perceived as signs of a personality disorder

sociopatic, legat de sociopatie

sociopatic, legat de sociopatie

Închide
Conectare
psychosomatic
psychosomatic
[adjectiv]

(of a physical illness) caused or aggravated by mental factors, such as stress and anxiety

psihosomatic, cauzat de factori mentali

psihosomatic, cauzat de factori mentali

Închide
Conectare
psychopathic
psychopathic
[adjectiv]

lacking morality, shame, or consideration toward others

psihopat, lipsit de moralitate

psihopat, lipsit de moralitate

Închide
Conectare
non compos mentis

not sane or unable to think clearly

non compos mentis,  nebun

non compos mentis, nebun

Închide
Conectare
manic-depressive

relating to or suffering from bipolar disorder

maniaco-depresiv, bipolar

maniaco-depresiv, bipolar

Închide
Conectare
maladjusted
maladjusted
[adjectiv]

emotionally unstable and unable to cope with the requirements of a healthy social life

neadaptat, dezechilibrat

neadaptat, dezechilibrat

Ex: Her maladjusted behavior made it difficult for her to maintain stable relationships .

Comportamentul ei neadaptat îi făcea dificil să mențină relații stabile.

Închide
Conectare
disordered
disordered
[adjectiv]

affected by an abnormal physical or mental condition

dezordonat, perturbat

dezordonat, perturbat

Închide
Conectare
unbalanced
unbalanced
[adjectiv]

emotional or psychological instability, including disruptions in mood, thought processes, or behavior

dezechilibrat, instabil

dezechilibrat, instabil

Ex: Personality disorders involve unbalanced behavior patterns .

Tulburările de personalitate implică modele de comportament dezechilibrate.

Închide
Conectare
shell-shocked
shell-shocked
[substantiv]

a condition characterized by symptoms such as anxiety, depression, and distress, typically resulting from experiencing a traumatic event

stare de șoc post-traumatic, șoc traumatic

stare de șoc post-traumatic, șoc traumatic

Închide
Conectare
schizophrenic
schizophrenic
[adjectiv]

suffering from or relating to schizophrenia

schizofrenic, care suferă de schizofrenie

schizofrenic, care suferă de schizofrenie

Închide
Conectare
psychotic
psychotic
[adjectiv]

(of a mental condition) affecting brain processes so severely that makes one unable to tell the difference between reality and fantasy

psihotic, detasat de realitate

psihotic, detasat de realitate

Ex: Psychotic episodes may be triggered by stress or substance abuse .

Episoadele psihotice pot fi declanșate de stres sau abuzul de substanțe.

Închide
Conectare
paranoid
paranoid
[adjectiv]

unreasonably scared of other people or thinking that they are trying to cause harm

paranoid, paranoic

paranoid, paranoic

Ex: Despite reassurances from friends , he remained paranoid that they were secretly plotting against him .

În ciuda asigurărilor prietenilor, el a rămas paranoid crezând că aceștia complotează în secret împotriva lui.

Închide
Conectare
neurotic
neurotic
[adjectiv]

displaying patterns of thought, behavior, or emotion typical of neurosis

nevrotic, neurotic

nevrotic, neurotic

Ex: Neurotic habits often stem from underlying anxiety .

Obiceiurile nevrotice provin adesea dintr-o anxietate subiacentă.

Închide
Conectare
melancholic
melancholic
[adjectiv]

characterized by a deep, lingering sadness or sorrow

melancolic

melancolic

Ex: The old photograph evoked a melancholic nostalgia for the days gone by .

Fotografia veche a evocat o nostalgie melancolică pentru zilele trecute.

Închide
Conectare
manic
manic
[adjectiv]

experiencing a state of extreme excitement, energy, or activity, often characterized by uncontrollable or frenzied behavior

maniacal, frenetic

maniacal, frenetic

Ex: During the concert , the crowd became manic, dancing and cheering wildly as their favorite band performed .

În timpul concertului, publicul a devenit maniacal, dansând și aplaudând sălbatic în timp ce trupa lor preferată cânta.

Închide
Conectare
madly
madly
[adverb]

in a way that suggests or resembles insanity or wild excitement

nebunește, în mod nebunesc

nebunește, în mod nebunesc

Ex: He laughed madly, tears streaming down his face in hysterics .

A râs nebunește, cu lacrimi care-i curgeau pe față în hysterie.

Închide
Conectare
mad
mad
[adjectiv]

suffering from a severe mental disorder that affects one's thoughts, behaviors, and emotions

nebun, alienat

nebun, alienat

Ex: He was considered mad by many because of his bizarre actions .

El era considerat nebun de mulți din cauza acțiunilor sale bizare.

Închide
Conectare
hysterical
hysterical
[adjectiv]

experiencing a state of extreme fear or panic, unable to stay calm

isteric, panic

isteric, panic

Ex: He was almost hysterical after getting trapped in the elevator .

Era aproape isteric după ce a rămas blocat în lift.

Închide
Conectare
deranged
deranged
[adjectiv]

incapable of behaving normally or thinking clearly due to mental illness

nebun, alienat

nebun, alienat

Ex: After the accident , her mind was so deranged that she could n't recognize her own family .

După accident, mintea ei era atât de zdruncinată încât nu-și putea recunoaște propria familie.

Închide
Conectare
depressed
depressed
[adjectiv]

feeling very unhappy and having no hope

deprimat, abătut

deprimat, abătut

Ex: He became depressed during the long , dark winter .

A devenit deprimat în timpul iernii lungi și întunecate.

Închide
Conectare
demented
demented
[adjectiv]

associated with severe cognitive decline, leading to memory loss, confusion, etc.

dement, afectat de demență

dement, afectat de demență

Ex: Neurological disorders progress to a demented state with cognitive decline .

Tulburările neurologice progresează către o stare dementă cu declin cognitiv.

Închide
Conectare
confused
confused
[adjectiv]

lacking clarity or awareness, often due to disorientation in terms of time, place, or identity

confuz, dezorientat

confuz, dezorientat

Ex: The doctor explained that confused behavior in older adults is common as cognitive abilities decline .

Medicul a explicat că comportamentul confuz la adulții în vârstă este obișnuit pe măsură ce abilitățile cognitive scad.

Închide
Conectare
bipolar
bipolar
[adjectiv]

experiencing or relating to alternating periods of high and low moods, known as mania and depression

bipolar, maniaco-depresiv

bipolar, maniaco-depresiv

Ex: Bipolar depression can be debilitating , leading to difficulty in daily functioning .

Depresia bipolară poate fi debilitantă, ducând la dificultăți în funcționarea zilnică.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek