pattern

Υγεία και Ασθένεια - Περιγραφή Ψυχικών Ασθενειών

Εδώ θα μάθετε μερικές αγγλικές λέξεις που σχετίζονται με την περιγραφή ψυχικών ασθενειών όπως "παράφρων", "μανιακός" και "νευρωτικός".

Ανασκόπηση

Κάρτες

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Words Related to Health and Sickness
sociopathic
sociopathic
[επίθετο]

relating to or exhibiting extreme antisocial attitudes and behaviors that are perceived as signs of a personality disorder

σοσιοπαθητικός, σχετικός με τη σοσιοπάθεια

σοσιοπαθητικός, σχετικός με τη σοσιοπάθεια

Κλείσιμο
Σύνδεση
psychosomatic
psychosomatic
[επίθετο]

(of a physical illness) caused or aggravated by mental factors, such as stress and anxiety

ψυχοσωματικός, που προκαλείται από ψυχικούς παράγοντες

ψυχοσωματικός, που προκαλείται από ψυχικούς παράγοντες

Κλείσιμο
Σύνδεση
psychopathic
psychopathic
[επίθετο]

lacking morality, shame, or consideration toward others

ψυχοπαθής, ανήθικος

ψυχοπαθής, ανήθικος

Κλείσιμο
Σύνδεση
non compos mentis
non compos mentis
[επίθετο]

not sane or unable to think clearly

non compos mentis,  μη σώφρων

non compos mentis, μη σώφρων

Κλείσιμο
Σύνδεση
manic-depressive
manic-depressive
[επίθετο]

relating to or suffering from bipolar disorder

μανιοκαταθλιπτικός, διπολικός

μανιοκαταθλιπτικός, διπολικός

Κλείσιμο
Σύνδεση
maladjusted
maladjusted
[επίθετο]

emotionally unstable and unable to cope with the requirements of a healthy social life

απροσάρμοστος, ασυμμάζευτος

απροσάρμοστος, ασυμμάζευτος

Ex: Her maladjusted behavior made it difficult for her to maintain stable relationships. 

Η απροσάρμοστη συμπεριφορά της έκανε δύσκολο για αυτήν να διατηρήσει σταθερές σχέσεις.

Κλείσιμο
Σύνδεση
disordered
disordered
[επίθετο]

affected by an abnormal physical or mental condition

ατακτος, διαταραγμένος

ατακτος, διαταραγμένος

Κλείσιμο
Σύνδεση
unbalanced
unbalanced
[επίθετο]

emotional or psychological instability, including disruptions in mood, thought processes, or behavior

ανισόρροπος, ασταθής

ανισόρροπος, ασταθής

Ex: Personality disorders involve unbalanced behavior patterns. 

Οι διαταραχές προσωπικότητας περιλαμβάνουν ανισορροπημένα μοτίβα συμπεριφοράς.

Κλείσιμο
Σύνδεση
shell-shocked
shell-shocked
[ουσιαστικό]

a condition characterized by symptoms such as anxiety, depression, and distress, typically resulting from experiencing a traumatic event

κατάσταση μετατραυματικού σοκ, τραυματικό σοκ

κατάσταση μετατραυματικού σοκ, τραυματικό σοκ

Κλείσιμο
Σύνδεση
schizophrenic
schizophrenic
[επίθετο]

suffering from or relating to schizophrenia

σχιζοφρενικός, που πάσχει από σχιζοφρένεια

σχιζοφρενικός, που πάσχει από σχιζοφρένεια

Κλείσιμο
Σύνδεση
psychotic
psychotic
[επίθετο]

(of a mental condition) affecting brain processes so severely that makes one unable to tell the difference between reality and fantasy

ψυχωτικός, αποσυνδεδεμένος από την πραγματικότητα

ψυχωτικός, αποσυνδεδεμένος από την πραγματικότητα

Ex: Psychotic episodes may be triggered by stress or substance abuse. 

Οι ψυχωτικές επιθέσεις μπορεί να προκληθούν από άγχος ή κατάχρηση ουσιών.

Κλείσιμο
Σύνδεση
paranoid
paranoid
[επίθετο]

unreasonably scared of other people or thinking that they are trying to cause harm

παρανοϊκός, παρανοϊκός

παρανοϊκός, παρανοϊκός

Ex: Despite reassurances from friends, he remained paranoid that they were secretly plotting against him. 

Παρά τις διαβεβαιώσεις των φίλων, παρέμεινε παρανοϊκός πιστεύοντας ότι συνωμοτούσαν κρυφά εναντίον του.

Κλείσιμο
Σύνδεση
neurotic
neurotic
[επίθετο]

displaying patterns of thought, behavior, or emotion typical of neurosis

νευρωτικός, νευρωματικός

νευρωτικός, νευρωματικός

Ex: Neurotic habits often stem from underlying anxiety. 

Οι νευρωτικές συνήθειες συχνά προέρχονται από υποκείμενο άγχος.

Κλείσιμο
Σύνδεση
melancholic
melancholic
[επίθετο]

characterized by a deep, lingering sadness or sorrow

μελαγχολικός

μελαγχολικός

Ex: The old photograph evoked a melancholic nostalgia for the days gone by. 

Η παλιά φωτογραφία εξέφρασε μια μελαγχολική νοσταλγία για τις μέρες που πέρασαν.

Κλείσιμο
Σύνδεση
manic
manic
[επίθετο]

experiencing a state of extreme excitement, energy, or activity, often characterized by uncontrollable or frenzied behavior

μανιακός, φρενήρης

μανιακός, φρενήρης

Ex: During the concert, the crowd became manic, dancing and cheering wildly as their favorite band performed. 

Κατά τη διάρκεια της συναυλίας, το πλήθος έγινε μανιακό, χορεύοντας και ζητωκραυγάζοντας άγρια καθώς η αγαπημένη τους μπάντα έπαιζε.

Κλείσιμο
Σύνδεση
madly
madly
[επίρρημα]

in a way that suggests or resembles insanity or wild excitement

τρελά, με τρελό τρόπο

τρελά, με τρελό τρόπο

Ex: He laughed madly, tears streaming down his face in hysterics. 

Γέλασε τρελά, με δάκρυα να κυλούν στο πρόσωπό του σε υστερία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
mad
mad
[επίθετο]

suffering from a severe mental disorder that affects one's thoughts, behaviors, and emotions

τρελός, παράφρων

τρελός, παράφρων

Ex: The mad scientist laughed maniacally in his dim lab. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
hysterical
hysterical
[επίθετο]

experiencing a state of extreme fear or panic, unable to stay calm

υστερικός, πανικόβλητος

υστερικός, πανικόβλητος

Ex: The crowd turned hysterical when the fire alarm rang. 

Το πλήθος έγινε υστερικό όταν χτύπησε ο συναγερμός πυρκαγιάς.

Κλείσιμο
Σύνδεση
deranged
deranged
[επίθετο]

incapable of behaving normally or thinking clearly due to mental illness

παράφρονας, παράφρων

παράφρονας, παράφρων

Ex: After the accident, her mind was so deranged that she couldn't recognize her own family. 

Μετά το ατύχημα, το μυαλό της ήταν τόσο αποδιοργανωμένο που δεν μπορούσε να αναγνωρίσει την οικογένειά της.

Κλείσιμο
Σύνδεση
depressed
depressed
[επίθετο]

feeling very unhappy and having no hope

κατεθλημένος, μελαγχολικός

κατεθλημένος, μελαγχολικός

Ex: He appeared depressed, with a heavy weight apparent in his demeanor. 

Φαινόταν καταθλιπτικός, με ένα βαρύ βάρος εμφανές στη συμπεριφορά του.

Κλείσιμο
Σύνδεση
demented
demented
[επίθετο]

associated with severe cognitive decline, leading to memory loss, confusion, etc.

παράφρων, που πάσχει από άνοια

παράφρων, που πάσχει από άνοια

Ex: Neurological disorders progress to a demented state with cognitive decline. 

Οι νευρολογικές διαταραχές προχωρούν σε μια άνοια κατάσταση με γνωστική παρακμή.

Κλείσιμο
Σύνδεση
confused
confused
[επίθετο]

lacking clarity or awareness, often due to disorientation in terms of time, place, or identity

μπερδεμένος, αποπροσανατολισμένος

μπερδεμένος, αποπροσανατολισμένος

Ex: The doctor explained that confused behavior in older adults is common as cognitive abilities decline. 

Ο γιατρός εξήγησε ότι η σαστισμένη συμπεριφορά σε ηλικιωμένους είναι κοινή καθώς μειώνονται οι γνωστικές ικανότητες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
bipolar
bipolar
[επίθετο]

experiencing or relating to alternating periods of high and low moods, known as mania and depression

διπολικός, μανιοκαταθλιπτικός

διπολικός, μανιοκαταθλιπτικός

Ex: Bipolar depression can be debilitating, leading to difficulty in daily functioning. 

Η διπολική κατάθλιψη μπορεί να είναι εξουθενωτική, οδηγώντας σε δυσκολίες στην καθημερινή λειτουργία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek