pattern

Pakikisalamuha - Pasasalamat at Kawalang-utang-na-loob

Sumisid sa mga English idioms tungkol sa pasasalamat at kawalan ng utang na loob, tulad ng "maglagay ng salita para sa" at "tumingin sa bibig ng kabayong regalo".

Repasuhin

Flashcards

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral
English idioms related to Interactions
to [thank] {one's} lucky stars

to feel really grateful, particularly because something dangerous or unpleasant did not happen

magpasalamat sa suwerte, mabuntong-hininga sa ginhawa

magpasalamat sa suwerte, mabuntong-hininga sa ginhawa

Ex: You should thank your lucky stars that no one was hurt. 

Magpasalamat ka at walang nasaktan.

to [count] {one's} blessings

to try to appreciate and cherish all the good things one has in one's life

pahalagahan ang biyaya, magpasalamat sa meron

pahalagahan ang biyaya, magpasalamat sa meron

Ex: After the accident, she started counting her blessings more often. 

Pagkatapos ng aksidente, mas pinahalagahan niya ang mga biyaya niya.

to [bite] the hand that [feed] {sb}

to be ungrateful to the person who has helped one by mistreating or betraying them

kagatin ang kamay na tumulong, gawan ng masama ang tumulong

kagatin ang kamay na tumulong, gawan ng masama ang tumulong

Ex: After everything she did for him, he bit the hand that fed him. 

Matapos ang lahat ng ginawa niya para sa kanya, ginawan pa siya nito ng masama.

to [look] a gift horse in the mouth

to look for faults in a gift, favor, or opportunity that has been given to one, in a way that shows ingratitude

hanapan ng mali ang regalo, magreklamo pa sa bigay

hanapan ng mali ang regalo, magreklamo pa sa bigay

Ex: It's a free laptop, so don't look a gift horse in the mouth. 

Libre ang laptop, kaya huwag mo nang hanapan ng mali ang regalo.

to [make] {sth} count

to use something in the most effective or productive way

sulitin ang isang bagay, gawing sulit

sulitin ang isang bagay, gawing sulit

Ex: You only get one chance, so make it count. 

Isa lang ang pagkakataon mo, kaya sulitin mo.

to [put] in a (good|) word for {sb}

to talk highly of someone as a way of helping them get an advantage, such as succeeding in a job interview

irekomenda ang isang tao, magsalita nang mabuti tungkol sa kanya

irekomenda ang isang tao, magsalita nang mabuti tungkol sa kanya

Ex: Could you put in a good word for me with the hiring manager? 

Puwede mo ba akong irekomenda sa hiring manager?

to [take] {sb/sth} for granted

to not appreciate a person or thing because one thinks one will never lose them

balewalain, hindi pahalagahan

balewalain, hindi pahalagahan

Ex: Don't take your parents for granted; they won't always be around. 

Huwag mong balewalain ang mga magulang mo; hindi sila laging nandiyan.

LanGeek
I-download ang app ng LanGeek