Interakciók - Hálás és Hálátlan

Merüljön el az angol szólásokban a hála és a hálátlanság témakörében, például "szót emel valakiért" és "a kapott ló szájába néz".

Áttekintés

Villámkártyák

Kvíz

Indítsa el a tanulást

to thank one's lucky stars

[kifejezés]

to feel really grateful, particularly because something dangerous or unpleasant did not happen

hálát ad a sorsnak, szerencsésnek érzi magát

Ex: I thanked my lucky stars when the car stopped just inches from the wall.

Hálát adtam a sorsnak, amikor az autó centikre a faltól megállt.

Bezárás

Bejelentkezés

to count one's blessings

[kifejezés]

to try to appreciate and cherish all the good things one has in one's life

megbecsülni, hálásnak lenni azért, ami van

Ex: Instead of complaining all day, try counting your blessings.

Ahelyett, hogy egész nap panaszkodsz, becsüld meg, amid van.

Bezárás

Bejelentkezés

to bite the hand that feed somebody

[kifejezés]

to be ungrateful to the person who has helped one by mistreating or betraying them

beleharap a kézbe, rosszal fizetni a jóért

Ex: Don't bite the hand that feeds you by insulting the people who gave you this chance.

Ne harapj abba a kézbe, amely etet, azzal, hogy sértegeted azokat, akik esélyt adtak neked.

Bezárás

Bejelentkezés

to look a gift horse in the mouth

[kifejezés]

to look for faults in a gift, favor, or opportunity that has been given to one, in a way that shows ingratitude

ajándék lónak nézi a fogát, fanyalog az ajándékon

Ex: She offered to lend us her car, and he looked a gift horse in the mouth by complaining about the color.

Felajánlotta, hogy kölcsönadja az autóját, ő pedig az ajándék ló fogát nézte a szín miatt.

Bezárás

Bejelentkezés

to make something count

[kifejezés]

to use something in the most effective or productive way

jól kihasznál valamit, értelmet ad neki

Ex: We have ten minutes with the director; let's make them count.

Tíz percünk van az igazgatóval, használjuk ki jól.

Bezárás

Bejelentkezés

to put in a (good) word for somebody

[kifejezés]

to talk highly of someone as a way of helping them get an advantage, such as succeeding in a job interview

közbenjár valakiért, jó szót szól valakiért

Ex: She put in a good word for her former intern, and he got the interview.

Jó szót szólt a volt gyakornokáért, és a fiú interjút kapott.

Bezárás

Bejelentkezés

to take somebody or something for granted

[kifejezés]

to not appreciate a person or thing because one thinks one will never lose them

magától értetődőnek venni, nem értékel eléggé

Ex: He took her kindness for granted until she stopped helping him.

Magától értetődőnek vette a kedvességét, amíg a nő abba nem hagyta a segítséget.

Bezárás

Bejelentkezés

Interakciók
Segítség és Támogatás	Segítség és Támogatás	Dicséret és Jó Bánásmód	Rossz Bánásmód és Rossz Magatartás
Hálás és Hálátlan	Szimpátia	Ellenségeskedés	Megtorlás
Előny kihasználása	Árulás	Visszaélés és Manipuláció	Vicc és Tréfa
Gúny és Kigúnyolás

LanGeek alkalmazás letöltése