pattern

Interaksi - Rasa Syukur dan Ketidakbersyukuran

Selami idiom bahasa Inggris mengenai rasa syukur dan ketidaksyukuran, seperti "menaruh kata untuk" dan "melihat kuda hadiah di mulut".

Tinjauan

Kartu flash

Kuis

Mulai belajar
English idioms related to Interactions
to [thank] {one's} lucky stars

to feel really grateful, particularly because something dangerous or unpleasant did not happen

bersyukur masih beruntung, mengucap syukur

bersyukur masih beruntung, mengucap syukur

Ex: She thanked her lucky stars that she had missed the train that crashed. 

Dia bersyukur karena ketinggalan kereta yang mengalami kecelakaan itu.

Tutup
Masuk
to [count] {one's} blessings

to try to appreciate and cherish all the good things one has in one's life

mensyukuri yang dimiliki, bersyukur atas yang ada

mensyukuri yang dimiliki, bersyukur atas yang ada

Ex: We may not be rich, but we have our health, so let's count our blessings. 

Kita mungkin tidak kaya, tapi kita sehat; itu patut disyukuri.

Tutup
Masuk
to [bite] the hand that [feed] {sb}

to be ungrateful to the person who has helped one by mistreating or betraying them

air susu dibalas air tuba, membalas kebaikan dengan keburukan

air susu dibalas air tuba, membalas kebaikan dengan keburukan

Ex: He complained about the charity that paid his rent, which felt like biting the hand that fed him. 

Dia mengeluhkan yayasan yang membayar sewanya; benar-benar air susu dibalas air tuba.

Tutup
Masuk
to [look] a gift horse in the mouth

to look for faults in a gift, favor, or opportunity that has been given to one, in a way that shows ingratitude

mencari-cari cacat pada pemberian, mengeluh soal pemberian

mencari-cari cacat pada pemberian, mengeluh soal pemberian

Ex: I know the room is small, but it's free—don't look a gift horse in the mouth. 

Aku tahu kamarnya kecil, tapi gratis—jangan mencari-cari cacat pada pemberian.

Tutup
Masuk
to [make] {sth} count

to use something in the most effective or productive way

memanfaatkan sebaik-baiknya, membuatnya berarti

memanfaatkan sebaik-baiknya, membuatnya berarti

Ex: If you're going to spend that much money, make it count. 

Kalau kamu mau mengeluarkan uang sebanyak itu, pastikan sepadan.

Tutup
Masuk
to [put] in a (good|) word for {sb}

to talk highly of someone as a way of helping them get an advantage, such as succeeding in a job interview

merekomendasikan seseorang, berkata baik tentang seseorang

merekomendasikan seseorang, berkata baik tentang seseorang

Ex: If you know anyone at the firm, ask them to put in a word for you. 

Kalau kamu kenal orang di perusahaan itu, minta dia merekomendasikanmu.

Tutup
Masuk
to [take] {sb/sth} for granted

to not appreciate a person or thing because one thinks one will never lose them

tidak menghargai, menganggap pasti selalu ada

tidak menghargai, menganggap pasti selalu ada

Ex: We take clean water for granted in many cities. 

Di banyak kota, kita menganggap air bersih biasa saja.

Tutup
Masuk
LanGeek
Unduh aplikasi LanGeek