Взаимодействия - Благодарность и неблагодарность

Погрузитесь в английские идиомы о благодарности и неблагодарности, такие как "вставить словечко за" и "смотреть в зубы дарёному коню".

Обзор

Флэш-карточки

Тест

Начать учиться

to thank one's lucky stars

[фраза]

to feel really grateful, particularly because something dangerous or unpleasant did not happen

благодарить судьбу, считать, что повезло

Ex: You should thank your lucky stars that no one was hurt.

Благодари судьбу, что никто не пострадал.

Закрыть

Войти

to count one's blessings

[фраза]

to try to appreciate and cherish all the good things one has in one's life

ценить то, быть благодарным за своё

Ex: After the accident, she started counting her blessings more often.

После аварии она стала чаще ценить то, что у неё есть.

Закрыть

Войти

to bite the hand that feed somebody

[фраза]

to be ungrateful to the person who has helped one by mistreating or betraying them

кусать руку, платить злом за добро

Ex: After everything she did for him, he bit the hand that fed him.

После всего, что она для него сделала, он укусил руку, которая его кормила.

Закрыть

Войти

to look a gift horse in the mouth

[фраза]

to look for faults in a gift, favor, or opportunity that has been given to one, in a way that shows ingratitude

смотреть дарёному коню в зубы, придираться к подарку

Ex: It's a free laptop, so don't look a gift horse in the mouth.

Это бесплатный ноутбук, так что не смотри дарёному коню в зубы.

Закрыть

Войти

to make something count

[фраза]

to use something in the most effective or productive way

использовать с толком, не потратить впустую

Ex: You only get one chance, so make it count.

У тебя только один шанс, так что используй его с толком.

Закрыть

Войти

to put in a (good) word for somebody

[фраза]

to talk highly of someone as a way of helping them get an advantage, such as succeeding in a job interview

замолвить словечко, порекомендовать кого-то

Ex: Could you put in a good word for me with the hiring manager?

Можешь замолвить за меня словечко перед менеджером по найму?

Закрыть

Войти

to take somebody or something for granted

[фраза]

to not appreciate a person or thing because one thinks one will never lose them

принимать как должное, не ценить

Ex: Don't take your parents for granted; they won't always be around.

Не принимай родителей как должное; они не всегда будут рядом.

Закрыть

Войти

Взаимодействия
помощь	поддержка	Хорошо относиться	Жестокое обращение
Благодарность и неблагодарность	Симпатия	Враждебность	Воздаяние
Пользуясь преимуществом	Предательство	Злоупотребление и манипуляции	Шутки и розыгрыши
Насмешка и Осмеяние

Скачать приложение LanGeek