Английские идиомы для "Благодарность и Неблагодарность"

Погрузитесь в английские идиомы о благодарности и неблагодарности, такие как "вставить словечко за" и "смотреть в зубы дарёному коню".

Обзор

Флэш-карточки

Правописание

Тест

Начать учиться

to [thank] {one's} lucky stars [фраза]

чувствовать себя по-настоящему благодарным

Ex: The hiker , lost in the wilderness , thanked her lucky stars when a rescue team found her just in time .

to [count] {one's} blessings [фраза]

будьте благодарны за то

Ex: Even when faced with setbacks , he knew how to count his blessings and maintain a positive attitude .

to [bite] the hand that [feed] {sb} [фраза]

поступать плохо по отношению к человеку

Ex: When the mayor turned against the political party that had backed him for years , he was accused of biting the hand that fed him .

to [look] a gift horse in the mouth [фраза]

искать недостатки в подарке

Ex: He was thrilled to get a surprise bonus at work and did n't want to risk looking a gift horse in the mouth by asking too many questions about it .

to [make] {sth} count [фраза]

сделайте что-нибудь настолько эффективное

Ex: With only one shot left in the competition , he knew he had to make it count to win the gold medal .

to [put] in a (good|) word for {sb} [фраза]

Сделайте благоприятную рекомендацию

Ex: At the networking event, he put in a good word for his colleague, highlighting her expertise in project management.

to [take] {sb/sth} for granted [фраза]

принимать как должное

Ex: She regretted taking her parents' support for granted when she moved out and faced the challenges of living independently.

Взаимодействия
помощь	поддержка	Хорошо относиться	Жестокое обращение
Благодарность и неблагодарность	Симпатия	Враждебность	Воздаяние
Пользуясь преимуществом	Предательство	Злоупотребление и манипуляции	Шутки и розыгрыши
Насмешка и Осмеяние