Katiyakan at Posibilidad - Hindi kapani-paniwala

Sumisid sa mga English idiom tungkol sa hindi kapani-paniwala, tulad ng 'mabuhay upang makita ang araw' at 'nawalan ng salita'.

Repasuhin

Flashcards

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral

English idioms related to Certainty & Possibility

to not believe one's eyes

[Parirala]

to find it difficult to believe what one has seen or heard

hindi makapaniwala, mapanganga sa gulat

Ex: When she told me she had won the lottery, I couldn't believe my ears – it seemed too good to be true.

Hindi ako makapaniwala nang makita kong naging luxury hotel na ang lumang bahay.

Isara

Mag-sign in

double take

[Pangngalan]

the act of quickly looking at something or someone twice, usually due to surprise, confusion, or disbelief

napalingon ulit sa gulat, mapatingin nang dalawang beses

Ex: When I saw my friend's new, bright pink hair, I did a double take – it was such a dramatic change.

Napalingon ulit ako sa gulat nang makita ko ang teacher ko sa concert.

Isara

Mag-sign in

to hold on to one's hat

[Parirala]

to prepare oneself for an event or situation that is expected to be exciting, intense, or unpredictable

maghanda sa matinding mangyayari, magiging matindi ito

Ex: The weather forecast is predicting a storm, so you better hold onto your hat if you're going outside.

Maghanda sa matinding mangyayari; magiging sobrang wild ang susunod na bahagi ng ride.

Isara

Mag-sign in

lost for words

[Parirala]

temporarily unable to think of what to say or how to express oneself, often due to shock, surprise, or intense emotion

hindi makapagsalita, maubusan ng salita

Ex: When I saw the breathtaking sunset over the ocean, I was completely lost for words.

Nang makita niya ang surprise party, hindi siya makapagsalita.

Isara

Mag-sign in

to raise some eyebrows

[Parirala]

to cause surprise, curiosity, or mild shock among people due to something unconventional, unexpected, or controversial

magdulot ng pagtataka, pag-usapan ng mga tao

Ex: His decision to wear sneakers to the formal dinner raised a few eyebrows.

Nagdulot ng pagtataka ang desisyon niyang magsuot ng sneakers sa formal dinner.

Isara

Mag-sign in

bolt from the blue

[Parirala]

news or an event that causes a great surprise

biglaang pagkabigla, nakakagulat na balita

Ex: The news of her resignation came as a bolt from the blue.

Biglaang pagkabigla ang balita ng pagbibitiw niya.

Isara

Mag-sign in

to live to see the day

[Parirala]

to survive or endure until a particular moment or event occurs, especially one that was uncertain, significant, or eagerly anticipated

maabutan ang araw na iyon, umabot sa panahong iyon

Ex: I bet you never thought you'd see the day, huh?

Hindi ko akalaing maaabutan ko ang araw na magkakaroon ng sariling unibersidad ang bayan namin.

Isara

Mag-sign in

to drop one's teeth

[Parirala]

to be extremely surprised or shocked, causing one's mouth to open wide in astonishment

mapanganga sa gulat, matulala sa gulat

Ex: When they announced the unbelievable prize, the entire audience dropped their teeth in amazement.

Nang makita niya ang huling bill, halos mapanganga siya sa gulat.

Isara

Mag-sign in

to knock somebody down with a feather

[Parirala]

to cause a person to become very shocked, amazed, or confused

mapatigil sa gulat, mapanganga sa gulat

Ex: I was so taken aback when I found out I'd won the lottery that you could have knocked me down with a feather!

Natigilan ako sa gulat nang sabihin niyang lilipat siya sa ibang bansa.

Isara

Mag-sign in

words fail somebody

[Pangungusap]

used to say one is unable to say anything due to being extremely surprised, angry, or shocked

maubusan ng salita, hindi malaman ang sasabihin

Ex: When he saw the breathtaking sunset over the ocean, words failed him, and he simply gazed in awe.

Nang makita ko ang pinsala, naubusan ako ng salita.

Isara

Mag-sign in

to [stop] (dead|right|) in {one's} tracks

to stop dead in one's tracks

[Parirala]

to suddenly stop moving or doing something due to being extremely surprised, frightened, or impressed

mapatigil sa kinatatayuan, biglang matigil

Ex: The stunning performance by the magician stopped the audience dead in their tracks.

Napatigil siya sa kinatatayuan nang marinig ang kakaibang ingay sa itaas.

Isara

Mag-sign in

hard to swallow

[Parirala]

(of a particular idea, statement, or situation) challenging to accept as true

Ex: He said the news that the farm was being sold was hard to swallow at first.

Isara

Mag-sign in

Katiyakan at Posibilidad
Katiyakan	Kawalan ng Katiyakan	Mga Di-Malamang na Sitwasyon	Imposibilidad
Swerte at Tsansa	Posibilidad	Posibilidad	Mga Inaasahan
Hindi Inaasahan	Hindi kapani-paniwala	Tiyak o Hindi Maiiwasan

I-download ang app ng LanGeek