اطمینان و امکان - Unbelievable

به اصطلاحات انگلیسی در مورد باورنکردنی شیرجه بزنید، مانند 'زندگی برای دیدن روز' و 'گم شدن برای کلمات'.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

در ناباوری بودن

Ex: The news of his unexpected promotion was so astonishing that I could n't believe my ears when I heard it .

double take [اسم]

نگاه دوباره (از شدت تعجب)

Ex: Her outfit was so outlandish that people could n't help but do double takes when she walked into the room .

لباس او آنقدر عجیب بود که مردم نمی‌توانستند وقتی وارد اتاق می‌شد double take نکنند.

to [hold|hang] on to {one's} [hat] [عبارت]

خود را برای چیز عجیب یا غیرمنتظره‌ای آماده کردن

Ex: The roller coaster is incredibly fast and twisty , so riders are advised to hold on to their hats .

lost for words [عبارت]

زبان فرد بند آمدن

Ex: The sheer audacity of his proposal left her lost for words ; she did n't know how to respond .

تعجب‌برانگیز شدن

Ex: What you just said may raise some eyebrows , but it should n't make anyone really angry .

bolt (from|out of) the blue [عبارت]

خبر یا اتفاق ناگهانی

Ex: The company 's decision to downsize and lay off employees was a bolt from the blue for the dedicated staff .

to live to see the day [عبارت]

در حیات خود شاهد اتفاقی بودن

Ex: Many doubted they would live to see the day when humans set foot on Mars , but the historic moment finally arrived .

to [drop] {one's} teeth [عبارت]

از تعجب دهان کسی باز ماندن

Ex: The news of her sudden marriage left everyone dropping their teeth ; no one saw it coming .

to [knock] {sb} down with a feather [عبارت]

کسی را گیج یا شوکه کردن

Ex: Her incredible performance on stage left the audience feeling like she could knock them down with a feather .

words [fail] {sb} [جمله]

زبان از کلام قاصر است

Ex:

to [stop] (dead|right|) in {one's} tracks [عبارت]

در جای خود خشک شدن

Ex: When she heard her name announced as the winner , she stopped in her tracks in disbelief .