Pewność i Możliwość - Niewiarygodne
Zanurz się w angielskich idiomach dotyczących niewiarygodnego, takich jak 'dożyć dnia' i 'stracić mowę'.
Przegląd
Fiszki
Test
![to {not} [believe] {one's} (eyes|ears)](https://cdn.langeek.co/photo/46165/thumb/350?type=jpeg "to {not} [believe] {one's} (eyes|ears)")
to find it difficult to believe what one has seen or heard
nie móc uwierzyć, oniemieć
Gdy szef powiedział, że wszyscy dostaną premię, nie mogli uwierzyć.
the act of quickly looking at something or someone twice, usually due to surprise, confusion, or disbelief
spojrzeć drugi raz, obejrzeć się ze zdziwienia
Przeszedł obok mnie w garniturze, a ja spojrzałem drugi raz.
![to [hold|hang] on to {one's} [hat]](https://cdn.langeek.co/photo/47376/thumb/350?type=jpeg "to [hold|hang] on to {one's} [hat]")
to prepare oneself for an event or situation that is expected to be exciting, intense, or unpredictable
przygotuj się na coś mocnego, będzie mocno
Przygotuj się na coś mocnego; nowy trener zaraz wszystko zmieni.
temporarily unable to think of what to say or how to express oneself, often due to shock, surprise, or intense emotion
brak mu słów, zaniemówić
Wiadomość była tak nagła, że wszystkim w pokoju zabrakło słów.
![to [raise] (some|a few|many|) eyebrows](https://cdn.langeek.co/photo/44836/thumb/350?type=jpeg "to [raise] (some|a few|many|) eyebrows")
to cause surprise, curiosity, or mild shock among people due to something unconventional, unexpected, or controversial
wzbudzić zdziwienie, wywołać poruszenie
Dziwne nowe logo firmy wywołało poruszenie w sieci.
news or an event that causes a great surprise
kompletne zaskoczenie, nagły szok
Dla jego rodziców oferta stypendium była ogromnym zaskoczeniem.
to survive or endure until a particular moment or event occurs, especially one that was uncertain, significant, or eagerly anticipated
doczekać tego dnia, dożyć tej chwili
Doczekał dnia, w którym stara granica wreszcie została otwarta.
![to [drop] {one's} teeth](https://cdn.langeek.co/photo/45208/thumb/350?type=jpeg "to [drop] {one's} teeth")
to be extremely surprised or shocked, causing one's mouth to open wide in astonishment
szczęka mu opadła, oniemiał z wrażenia
Gdy zobaczyłem, jak bardzo zmieniło się miasto, opadła mi szczęka.
![to [knock] {sb} down with a feather](https://cdn.langeek.co/photo/46239/thumb/350?type=jpeg "to [knock] {sb} down with a feather")
to cause a person to become very shocked, amazed, or confused
wprawić w osłupienie, zwalić z nóg
Gdy mały start-up pokonał giganta branży, analityków kompletnie zamurowało.
![words [fail] {sb}](https://cdn.langeek.co/photo/47434/thumb/350?type=jpeg "words [fail] {sb}")
used to say one is unable to say anything due to being extremely surprised, angry, or shocked
brak mu słów, zabraknąć słów
Po odczytaniu szokującego raportu komisji zabrakło słów.
![to [stop] (dead|right|) in {one's} tracks](https://cdn.langeek.co/photo/46310/thumb/350?type=jpeg "to [stop] (dead|right|) in {one's} tracks")
to suddenly stop moving or doing something due to being extremely surprised, frightened, or impressed
stanąć jak wryty, zatrzymać się nagle
Strażnik zatrzymał się nagle, gdy włączył się alarm.
(of a particular idea, statement, or situation) challenging to accept as true
